Votex 525 Mode D'emploi page 39

1. INTRODUCTION
Dear customer,
We thank you for purchasing a VOTEX/WHIRLWIND product. This manual provides
you with the most important directions for use and maintenance.
Prior to using your machine read this manual and follow the instructions in it.
Should any problem occur, see you dealer.
We will not accept responsibility for any damage, direct or indirect, resulting from
unintended use of the product or from not complying with the instructions.
2. GENERAL
2.1 Product Description
The vacuum units types 525 and 546 consist of a special steel impeller propelled by a
gas engine suspended with silent blocks in a frame. It is designed for placement onto
a trailer with height adjustable hitch and Euro lights connector making it suitable for
travelling on motorways. A V-belt is used to propel the unit.
Leaves and light debris can be vacuumed with a flexible suction hose and collected in
a container.
2.2 Technische gegevens
VOTEX WHIRLWIND Leaf Vacuum
Engine:
Weight
Dimensions: Length x Width x Height (cm)
Max. RPM impeller
Power
Power
Votex Whirlwind BV 525-546 met Honda motor
Votex b.v.
Herculesweg 6
4338 PL Middelburg
The Netherlands
Tel + 31 (0) 118 679500
Fax + 31 (0) 118 638730
type: 525
Honda GX390
(kg) 310*
140 x 180 x 190
(rpm) 3785
(kW) 9.6
(pk) 13
5
546
GX620
420*
140 x 180 x 210
3135
14.7
20