Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
User Manual
5/8 Port Ethernet Switch
1
Safety Instructions
1.1
General
•
Read the user manual completely and carefully before use.
It is part of the product and contains important information for correct use.
•
Keep this user manual.
It must be available for uncertainties and passing the product.
1.2
Power Supply
Notes for network separation
The product has no power switch and may be used only in easily accessible outlets
to quickly remove it in an emergency and after use.
•
Voltage-free only when the plug is pulled.
•
In case of emergency, during thunderstorms and after use, pull the pro-
duct on its plug housing!
1.3
Product and Power Supply
•
Do not open the housing.
•
Compare the specifications of product, power supply and peripherals.
These must be identical.
•
Not meant for children.
•
Do not repair defective products by yourself, but contact the dealer or
producer.
•
Do not modify or alter product nor accessories.
•
Avoid stresses such as heat and cold, moisture and direct sunlight, vibra-
tion and mechanical pressure.
•
Only use in dry ambience.
•
Use only the supplied power supply.
•
Use only shielded network cable.
•
Risk of injury by stumbling and falling
1.4
Warning levels
Warnings against hazards that may result in injuries in case
of non-observance.
Warnings against hazards that may result in material
damage in case of non-observance.
2
Description and Function
2.1
Ethernet Switches
This product is a ethernet switch which extends your home network without big in-
stallation effort and enables networking of multiple PCs or other Ethernet-enabled
devices to one another or to the Internet. It supports auto-negotiation, that means
other than to a hub, data packets are forwarded by hardware address to the respective
desired target device at a stroke. Auto-MDI(X) automatically adjusts the transmitting
and receiveing power to the communicating devices. The transfer method „Store and
Forward" guarantees a safe data transmission.
2.2
Displays
PWR-LED is on:
device on, voltage supplied.
PWR-LED is off:
device off, no voltage supplied.
LAN 1-5/8-LED on:
device connected.
LAN 1-5/8-LED off:
no device connected.
LAN 1-5/8-LED flash: device transfers data.
2.3
Scope of Delivery
71223+93372
Fig. 3: Content
1: Ethernet switch 71223/71224, 2: Power supply, User manual
3
Intended Use
We do not permit using the device in other ways like described in chapter
Description and Function. Use the product only in dry interior rooms. Not
attending to these regulations and safety instructions might cause fatal
accidents, injuries, and damages to persons and property.
4
Preparing
•
Compare voltage, mains voltage and frequency of product and mains.
•
Check the scope of delivery for completeness and integrity.
5
Connecting and Operating
Risk of injury by stumbling and falling
•
Ensure safe cable laying.
1.
Connect any of the RJ45 ports of the Ethernet switch by shielded network
cable to your ADSL/Router.
2.
Connect any of the RJ45 ports of the Ethernet switch by shielded network
cable to your PC and/or further etthernet-able devices.
3.
Connect the supplied power supply to the DC input of the Ethernet switch
and to a well reacheable mains socket.
The Ethernet switch is cascadable in any manner, this means also several Ethernet
switches can be used together.
REV2017-03-06
V2.0
71224+93373
ADSL/Router
Fig. 4: Connecting
6
Operating
The Ethernet switch works automatically and contains no operating elements to
operate during use.
•
To reset the Ethernet switch if necessary, unplug it for around 5 minutes
from mains.
7
Specifications
Model
71223
5x RJ45 socket,
Connectors
DC socket
(5.5 x 2.5 mm)
max.10/100Mbps (Half-duplex)
max.20/200Mbps (Full-duplex)
Operating
control-transmission- method
modes
„store and forward"
Auto-Negotiation Auto MDI/MDIX
Dimensions
90 x 75 x 25 mm
Weight
67 g
max.10/100Mbps (Halbduplex)
Data rate
max.20/200Mbps (Vollduplex)
IEEE 802.3 10Base-T
Weiterleitung
IEEE 802.3u 100Base-TX
IEEE802.3x Flow Control
Power Supply
Input
Output
5 V
, 500 mA
No load
Tab. 2: Specifications
8
Maintenance and Cleaning
The products are maintenance-free.
Material damage
•
Clean only with a dry, soft cloth.
•
Do not use cleaning agents and chemicals.
•
Store cool and dry.
•
Store the product out the reach of children and in a dry and dust-protec-
ted ambience when not in use.
•
Keep and use the original packaging for transport.
9
Liability notice
We reserve the right to printing errors and changes to product, packaging
or product documentation.
•
See our terms of warranty. These are available in their current form under
the given contact details.
10
Disposal Notes
According to the European WEEE directive, electrical and electronic
equipment must not be disposed with consumers waste. Its components
must be recycled or disposed apart from each other. Otherwise contami
native and hazardous substances can pollute our environment.
As a consumer, you are committed by law to dispose electrical and electronic de-
vices to the producer, the dealer, or public collecting points at the end of the devices
lifetime for free. Particulars are regulated in national right. The symbol on the pro-
duct, in the user`s manual, or at the packaging alludes to these terms. With this kind
of waste separation, application, and waste disposal of used devices you achieve an
important share to environmental protection.
WEEE No: 82898622
11
EU Declaration of Conformity
Goobay
With the CE sign,
GmbH ensures, that the product is conformed to the basic European
standards and directives.
- 2 -
71223, 71224, 93372, 93373
100-240 V~
PC
5/8 Port Switch
71224
93372
8x RJ45 socket,
5x RJ45 socket,
DC socket
DC socket
(5.5 x 2.5 mm)
(5.5 x 2.5 mm)
max.10/100/1000Mbps (Half-duplex)
max.20/200/2000Mbps (Full-duplex)
control-transmission- method
„store and forward"
Auto-Negotiation Auto MDI/MDIX
140 x 75 x 25 mm
125 g
78 g
max.10/100/1000Mbps (Halbduplex)
max.20/200/2000Mbps (Vollduplex)
IEEE 802.3 10Base-T
IEEE 802.3u 100Base-TX
IEEE802.3x Flow Control
100-240 V~ 50/60 Hz 0.3 A
12 V
, 500 mA
<0.3 W
®
, a registered trademark of the Wentronic
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
93373
8x RJ45 socket,
DC socket
(5.5 x 2.5 mm)
140 g
Goobay
®
Publicité
