Page 1
Montageanleitung für Instructions de montage pour Istruzioni di montaggio per RepaFlex 12 / RepaFlex 12 Long PN16 ® ® RepaFlex 22 / RepaFlex 22 Long PN16 ® ® Aquaform AG, Gewerbestrasse 16, 4105 Biel-Benken T. 061 726 64 00, info@aquaform.ch, www.aquaform.ch...
Page 2
PE: Bei Verwendung als Kupplung immer PE: Pour usage comme raccord toujours PE: Per uso come raccordo solo con Stützhülsen Typ Aquaform verwenden. avec douilles d’appui type Aquaform. bussola d’appoggio tipo Aquaform. Kupplung nur auf Rohroberflächen dichtfähigen Ober- reinigen bis sie sauber flächen montieren.
Page 3
Resserrer les vis du raccord en contrôlant que les chevilles de guidage entrent dans les rainures opposées. Ristringere le viti del raccordo controllando che la guida si trova nel buco opposto. Aquaform AG, Gewerbestrasse 16, 4105 Biel-Benken, T. 061 726 64 00, info@aquaform.ch, www.aquaform.ch...
Page 4
Technische Änderungen vorbehalten. Garantie gilt nur für Erstmontage. Sous réserve de modifications techniques. La garantie ne couvre pas un raccord réutilisé. Modifiche tecniche riservate. La garanzia copra solamente il primo montaggio. Aquaform AG, Gewerbestrasse 16, 4105 Biel-Benken T. 061 726 64 00, info@aquaform.ch, www.aquaform.ch...
Ce manuel est également adapté pour:
Repaflex 22Repaflex 12 longRepaflex 22 longRepaflex 12 long pn16Repaflex 22 long pn16