Magyar - Braun Satin Hair 7 Mode D'emploi

• Keď sú batérie vybité alebo sa dlhší čas
nepoužívajú, môžu vytiecť. Batérie včas vyberte,
aby ste ochránili seba i prístroj, a pri narábaní s
vytečenými batériami zabráňte ich kontaktu s
pokožkou.
Batérie
Tento prístroj využíva dve 1,5-voltové alkalické
batérie (typ LR03, AM4, AAA, napr. Duracell).
Zložte kryt priestoru na batérie (7), batérie vložte
dovnútra tak, aby ich póly zodpovedali označenému
smerovaniu, a potom priestor na batérie zatvorte.
Keď sa rozsvieti indikátor vybitia batérií (6),
vymeňte batérie za nové.
Použitie
Zapnite ionizačnú funkciu IONTEC posunutím
spínača zapnutia/vypnutia (5) nahor. Indikátor
ionizačnej funkcie (4) počas používania svieti
a iónová dýza (1) uvoľňuje silný prúd iónov.
Dávajte pozor, aby ste iónovú dýzu (1) nezakrývali
prstami alebo dlaňou, aby ióny mohli voľne prúdiť.
Po použití vždy posuňte spínač späť (5) do spodnej
polohy. To ionizačnú funkciu IONTEC vypne
a ochráni iónovú dýzu pred poškodením inými
predmetmi (napr. v kabelke).
Po 5 minútach prevádzky sa ionizačná funkcia
IONTEC automaticky vypne. V takom prípade
posuňte spínač späť do spodnej polohy.
Čistenie
Povrch kefy na vlasy môžete čistiť vlhkou
handričkou. Na zaistenie dôkladného čistenia je
možné vankúš so štetinami (3) vybrať: Stlačte
tlačidlo na uvoľnenie vankúša (2), vankúš vyberte
a vyčistite ho mydlovou vodou.
Vankúš so štetinami vložte späť, až keď je úplne
suchý.
Právo na zmeny vyhradené.
Prístroj a vybité batérie po skončení ich
životnosti nevyhadzujte ako súčasť bežného
odpadu domácnosti. Odovzdať ich môžete
v servisných strediskách Braun alebo na
príslušných zberných miestach vo vašej krajine
zriadených podľa miestnych predpisov a noriem.
Záruka
Poskytujeme dvojročnú záruku na výrobok
s platnosťou od dátumu jeho zakúpenia.
V záručnej lehote bezplatne odstránime všetky
poruchy prístroja zapríčinené chybou materiálu
alebo výroby, a to buď formou opravy, alebo
výmenou celého prístroja (podľa nášho vlastného
uváženia). Uvedená záruka je platná v každom
štáte, v ktorom tento prístroj dodáva spoločnosť
Braun alebo jej poverený distribútor.
Záruka sa netýka nasledujúcich prípadov:
poškodenie zapríčinené nesprávnym použitím,
normálne opotrebovanie (napríklad plátkov
holiaceho strojčeka alebo puzdra zastrihávača),
ako aj poruchy, ktoré majú zanedbateľný účinok na
hodnotu alebo funkciu prístroja. Ak opravu uskutoční
neautorizovaná osoba a ak sa nepoužijú pôvodné
náhradné súčiastky spoločnosti Braun, platnosť
záruky bude ukončená.
Ak v záručnej lehote požadujete vykonanie servisnej
opravy, odovzdajte celý prístroj s potvrdením
o nákupe v autorizovanom servisnom stredisku
spoločnosti Braun alebo ho do strediska zašlite.

Magyar

Kérjük, hogy a használat megkezdése előtt olvassa
végig a használati útmutatót!
A Satin Hair elektromos hajkefét a hajszárítás során
ne használja formázó kefeként.
Az IONTEC száraz hajon fejti ki legjobban hatását.
Figyelem!
• A készüléket gyermekek, mozgássérültek,
szellemi vagy értelmi fogyatékos személyek
kizárólag a biztonságukért felelős felügyelet
mellett használják! Gyermekektől elzárva
tárolandó! Gyermekek játékra nem használhatják!
• Amennyiben a készüléket hosszabb ideig nem
használja, előfordulhat, hogy a benne található
elemek szivároghatnak. Kérjük, hogy időben
távolítsa el a készülékből az elemeket. A szivárgó
elemek ne érintkezzenek közvetlenül a bőrrel.
Elemek
A készüléket két darab 1.5 V-os alkálimangán elem
működteti (LR03, AM4, AAA típusú, pl. Duracell
elemek). Csúsztassa le az elemtartó rekesz fedelét
(7), majd helyezze bele az elemeket a feltüntetett
pólusirányoknak megfelelően, és zárja le a fedelet.
Amikor az elemek alacsony töltöttségi szintjét jelző
fény (6) kigyullad, az elemek cserére szorulnak.
Alkalmazás
Az IONTEC funkció elindításához csúsztassa fel a
be/kikapcsoló gombot (5)! Működés közben az
IONTEC jelzőfény (4) kigyullad, és az ion fúvóka (1)
ionáramot bocsát ki. Ügyeljen arra, hogy az ionok
szabad áramlásának érdekében az ionfúvókát (1)
ne takarja le az ujjaival vagy a tenyerével!
A használatot követően minden esetben csúsztassa
az üzemi kapcsológombot (5) az alsó pozícióba.
Ez kikapcsolja az IONTEC funkciót, és megóvja a
fúvókát az egyéb tárgyak által okozott sérülésektől
(pl. a kézitáskában található tárgyaktól).
5 perces működést követően az IONTEC funkció
automatikusan kikapcsol. Ha ennél hosszabb ideig
használja a készüléket, csúsztassa vissza a
kapcsológombot az alsó pozícióba.
Tisztítás
A kefe borítása nedves ruhával tisztítható.
Az alapos tisztítás érdekében a sörtepárna (3)
kivehető: eltávolításához nyomja be a kioldó
gombot (2), majd törölje át a kefét szappanos vizes
ruhával. A sörtepárnát csak a teljes száradást
követően helyezze vissza!
A változtatás jogát fenntartjuk!
13