Manuels Connexes pour Collomix Xo 55 duo
Sommaire des Matières pour Collomix Xo 55 duo
- Page 1 Original Operating Instructions Electronic Hand-Mixer double-spindle Manuel d’instructions d’origine Mélangeur électroportatif double-turbine 110 volts - US/CDN-version Stand: 2015-05-07...
- Page 2 Fig. A...
- Page 3 Technical data Xo 55 duo Rated power/Current consumption: 1450 W Power supply: 110-125 V Frequency: 50/60 Hz No-load speed, first gear - 640 min Rpm under load, first gear - 430 min Mixing tool 50 - 90 liters: MKD 140 HF...
- Page 4 and could give the operator an electric shock. Machine-specific safety instructions ►Before starting up, check that the mixing rod is securely attached and rotates without a hitch. ►Start up and run down the machine in the WARNING : Read all notes and instruc- mixing container only.
- Page 5 Operation Proper use ►Check that the power supply shown on the The machine is designed for mixing liquid, granular rating plate is the same as the mains power and powder-based building products such as supply. paints, mortar, concrete, adhesives, plaster, mixes containing silica sand, thermosetting resin and Always hold...
- Page 6 1x Manual first. 1x General safety notes Clean the machine and the mixing tool immediately after use. We recommend that you use the Collomix Warranty MIXER CLEAN cleaning bucket for cleaning. Keep the HEXAFIX coupling The manufacturer provides a warranty within the...
- Page 7 Caractéristiques techniques Xo 55 duo Puissance nominale/courant absorbé : 1450 W Tension : 230-240 V Fréquence : 50/60 Hz Vitesse de rotation à vide 1ère vitesse - 640 tr/min Vitesse sous charge, 1ère vitesse - 470 tr/min Outil de mélange 50 - 90 litres MKD 140 HF Outil de mélange alternatif: 10 - 50 litres:...
- Page 8 l’appareil et entraîner une décharge électrique. Spécifique à l’appareil ►Avant la mise en service, contrôlez le bon Consignes de sécurité logement de la tige du mélangeur tout comme sa bonne marche concentrique. AVERTISSEMENT : Veuillez lire toutes ►Il faut laisser démarrer et s’arrêter l’appareil les consignes de sécurité...
- Page 9 Utilisation conforme au règlement Service La machine sert à mélanger des matériaux de ►Contrôlez si la tension indiquée sur la plaque construction liquides, granuleux et poudreux tels signalétique coïncide avec la tension du réseau. les peintures, les mortiers, le béton, les colles, les Tenez toujours la machine des deux mains.
- Page 10 Sous réserve de modifications Faites remplacer les charbons par un service après vente autorisé ou par le service à l’usine de Collomix. Contenu de la livraison Faites réaliser les réparations uniquement par un atelier reconnu ou par le service de Collomix.
- Page 12 Collomix GmbH Daimlerstraße 9 85080 Gaimersheim, Germany info@collomix.de www.collomix.com...