PROGRAMME DE PROTECTION DU POSSESSEUR
découlant d'une température extrême de l'eau, non comprise dans la plage de 0 °C à 49 °C
(32 °F à 120 °F), en toute circonstance ; ou les dommages de la surface ou des équipements du
spa dus à des catastrophes naturelles, notamment au vent et aux surtensions électriques. Les
dommages de la surface du spa et des raccords découlant d'un spa vide, laissé ouvert et exposé
directement aux rayons du soleil peuvent entraîner des dégâts dus à la chaleur du soleil, ce qui
annulerait également la présente garantie.
Les autres coûts non liés à la réparation directe du spa, comme les frais de téléphone et les
travaux n'ayant pu être réalisés pour absence, ne sont pas inclus dans la présente garantie.
Si l'étiquette du numéro de série Marquis Corp apposée sur le spa a été enlevée ou détériorée,
la garantie sera annulée. Le client n'est pas autorisé à démonter le spa. Toute tentative de
démontage des systèmes non conforme aux procédures du présent manuel, constitue une
modification ou une altération du spa qui annule la garantie applicable.
RESTRICTIONS
Votre seul et unique recours et la responsabilité de Marquis Corp. concernant la fabrication
et la vente de ses spas incluent uniquement la réparation ou le remplacement (au choix de
Marquis Corp.) d'une pièce défectueuse, comme indiqué dans la garantie limitée. Toute autre
déclaration ou garantie, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites de qualité
marchande et d'adéquation pour un usage particulier, ainsi que l'absence de contrefaçon, sont
exclues dans les limites autorisées par la loi.
Dans les limites de la législation en vigueur, Marquis Corp. ne pourra être tenue responsable
des blessures corporelles, des sinistres ou des dommages aux personnes ou aux biens, quelles
qu'en soient les circonstances, associés à la fabrication ou à la vente de ses spas. Ce point inclut
les dommages indirects, punitifs, particuliers, accessoires ou consécutifs (notamment et sans
limitation, la perte d'utilisation) que cette réclamation au titre de ladite blessure, dudit sinistre ou
dommage s'appuie ou non sur une violation de contrat, une violation de garantie ou un délit civil,
même si Marquis Corp. a été informée auparavant de la possibilité desdits dommages.
La présente garantie vous confère des droits spécifiques, mais vous disposez peut-être d'autres
droits pouvant varier d'un pays à l'autre.
IMPORTANT : Dans certaines juridictions, l'exclusion ou la limite des dommages accessoires
ou consécutifs est interdite. Ces limites ou exclusions peuvent donc ne pas vous concerner.
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
Il n'existe aucune garantie supplémentaire, expresse ou implicite, au-delà de la présente garantie
limitée. Marquis Corp. n'accorde aucune garantie quant à la qualité marchande ou l'adéquation
des produits à un usage particulier.
Aucune autre personne ou entité n'a été autorisée à accorder une garantie, à faire une
déclaration ou une promesse de réalisation non prévue dans la présente garantie écrite expresse.
Par ailleurs, Marquis Corp. ne pourra en aucun cas être liée par cette garantie, déclaration ou
promesse supplémentaire.
La présente garantie vous confère des droits spécifiques, mais vous disposez peut-être d'autres
droits pouvant varier d'un pays à l'autre.
57