Publicité
Slide the power/mode switch to learning
•
or imagination
When your child is fi nished playing with this toy, slide
•
the mode switch off .
Glisser le sélecteur de mode sur Apprentissage
•
Mode Switch
Musique
Sélecteur de mode
Lorsque l'enfant a fi ni de jouer, glisser le sélecteur de
•
mode sur arrêt .
Learning Mode
•
Turn the book pages to hear the story.
Press the crayons or lamp to learn about colors, letters, shapes and counting.
•
Press again to hear a song or fun phrase.
Sit on the seat to hear fun phrases or tune. Stand up and the music stops. Sit down
•
to resume.
Music Mode
Turn the book pages to hear a tune.
•
Press the crayons or lamp for more music.
•
Sit on the seat for fun phrases and music.
•
Imagination
Turn the pages to hear sound effects from the book.
•
Press the crayons to hear tones.
•
Press the lamp to hear a musical ditty or hear lamp "on/off" sound effects.
•
Sit on the seat or stand up for sound effects.
•
Three Fun Play Modes! Trois modes pour s'amuser!
, music
mode.
ou Imagination
.
,
Volume Switch
Bouton du volume
Mode Apprentissage
•
Tourner les pages du livre pour entendre l'histoire.
Appuyer sur les crayons ou la lampe pour apprendre les couleurs, les lettres, les
•
formes et les nombres. Appuyer à nouveau pour entendre une chanson ou une
phrase amusante.
S'asseoir pour entendre des phrases amusantes ou une mélodie. Se lever pour
•
que la musique s'arrête. S'asseoir pour recommencer.
Mode Musique
•
Tourner les pages du livre pour entendre une mélodie.
Appuyer sur les crayons ou la lampe pour entendre plus de musique.
•
S'asseoir sur la chaise pour entendre des phrases amusantes et de la musique.
•
Imagination
Tourner les pages pour entendre les effets sonores du livre.
•
•
Appuyer sur les crayons pour entendre les sons.
Appuyer sur la lampe pour entendre une comptine musicale ou les effets sonores
•
lorsque la lampe est «allumée/éteinte».
S'asseoir ou se lever pour déclencher des effets sonores.
•
6
Slide the volume switch to high
•
Glisser le bouton du volume sur volume fort
•
volume faible
.
or low
volume.
ou
Publicité
