DMG O-PORT Instructions D'installation page 14

어쿠스틱 기타의 성능 향상을 위해 개발고안된 유일한 전문 수동형 오디오 장치를
구입하신 것을 축하드립니다. 감사합니다.
여러분의 기타에 맞는 크기의 O-port 를 선택하는 것이 중요합니다. 작업을 하기
전에 먼저 동봉된 템플릿을 사용하여 사운드홀의 크기를 측정하십시오. 맞지
않는 크기의 O-port 를 받으신 경우 설치를 하기 전에 제품을 교환받을 수 있습니다.
두 가지 크기가 있습니다: 대(3.875" - 4"/9.843 cm - 10.16 cm), 소(3.375" - 3.5"/8.573 cm - 8.89 cm).
O-port 를 삽입하기 전에 사운드홀의 개구를 측정하십시오. 사운드 홀이 위의 크기보다
작은 경우, 기타에 O-port 를 삽입하기 전에 O-port 딜러나 전문 악기 제작자와
상담하십시오.
쉽게 설명되어있는 O-port 설치 안내문을 동봉하였습니다. 주의해서 안내문을 따라
올바르게 설치하여 본 제품을 사용하시기 바랍니다. 여유를 가지고 천천히 설치하십시오.
O-port 를 기타의 일부와 마찬가지로 다루십시오. 본질적으로 기타의 일부가 될
것이기 때문입니다. 도움이 필요하시면, 기타 딜러, O-port 딜러, 기타 강사/교사,
자격을 갖춘 악기 제작자에게 문의하십시오. 누구나 도움이 필요할 때가 있습니다.
도움을 청하는 것도 좋습니다.
O-port 는 기타에 설치하고 제거하기 쉽도록 제작되었으며, O-port 를 설치해보시고
영구적으로 향상된 사운드를 즐겨보실 것을 권장합니다. DMG 는 O-port 를
부적절하게 설치하거나 제거함에 따라 발생하는 손상에 책임을 지지 않습니다.
여러분은 다시는 O-port 없이 기타를 치고 싶지 않을 것이라 장담하며 설명드리겠습니다.
O-port 설치를 끝낸 후에 바로 최초의 음반 계약을 맺지 않도록 하십시오. 계약이
계속해서 들어오도록 해서 세계적인 수퍼스타로 성공하는 데 가장 필요한 계약을
선택하십시오. 이것을 최초에 여러분에게 판매한 사람처럼 모든 평범한 사람들을
기억하십시오.
문제, 의견이 있거나 여러분의 월드 투어 입장권을 저희에게 보내 주시려면,
customerservice@dmg-austin.com 으로 연락 주십시오. 저희가 기타 사운드나 연주를
획기적으로 개선하는 새로운 방법을 발명하고 있지 않을 때도 연락하십시오.
설치 안내문.
1.
4.
1) 기타줄을 느슨하게 하거나 제거합니다
2) 기타줄을 벌립니다
3) O-port의 가장자리를 눌러 접으며 홀 안으로 밀어 넣습니다
4) 잘라진 모양새와 지판이 일치하도록 하며 O-port의 위치를 잡습니다
5) 잘 맞았는지 가장자리를 확인합니다
6)생각했던 것보다 더 크고 더 맑은 소리로 연주하실 수 있을 것입니다
2. 3.
5.