Peugeot Motorcycles METROPOLIS Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Peugeot Motorcycles Manuels
  4. Motocyclettes
  5. METROPOLIS
  6. Notice d'utilisation

Peugeot Motorcycles METROPOLIS Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PEUGEOT
METROPOLIS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Peugeot Motorcycles METROPOLIS

Sommaire des Matières pour Peugeot Motorcycles METROPOLIS

  • Page 1 PEUGEOT METROPOLIS...
  • Page 3 Notice d'utilisation...

  • Page 5: Table Des Matières

    SOMMAIRE Contrôles avant utilisation........... 39 Informations................4 Conseils de mise en route et de conduite ....39 Conseils de sécurité............... 4 Avertissement ............39 Caractéristiques ..............5 Eco-conduite..............39 Identification du véhicule ............9 Conduite sur chaussée inondée ........39 Produits à utiliser............9 Inspection avant le départ..........40 Informations concernant la notice........

  • Page 6: Informations

    INFORMATIONS CONSEILS DE SÉCURITÉ Vous venez d'acquérir un véhicule Peugeot. Un utilisateur inexpérimenté de deux roues, doit se Des porte-bagages et des mallettes agréés par familiariser avec son véhicule avant de s'engager dans PEUGEOT MOTOCYCLES sont disponibles en option Nous vous remercions de la confiance que vous nous (selon modèle).

  • Page 7: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES METROPOLIS ABS Type mines Poids en kg Poids à vide En ordre de marche Maximum autorisé. Poids cumulé du véhicule, de l'utilisateur, du passager, des accessoires et des bagages. Dimensions en mm PEUGEOT 1540 2162 2210 * Grand pare-brise, position haute.
  • Page 8 CARACTÉRISTIQUES METROPOLIS ABS Moteur Identification Type moteur Monocylindre à 4 temps Cylindrée Alésage x course en mm 84 X 72 Puissance maximum 26.2 kW à 7250 tr/mn Couple maximum 38.1 Nm à 5750 tr/mn Refroidissement Refroidissement liquide Alimentation Injection électronique indirecte...
  • Page 9 CARACTÉRISTIQUES METROPOLIS ABS Capacités en litre Huile moteur - Sans remplacement du filtre à huile - Avec remplacement du filtre à huile Huile boîte relais 0.25 Liquide de refroidissement Réservoir à carburant 12.8 Dimensions pneumatiques Avant 110/70-13 Indices de charge et de vitesse minimum 27 N Arrière...
  • Page 10 CARACTÉRISTIQUES METROPOLIS ABS Freins Système de freinage Freinage intégral ABS Avant 2 disques Ø230 Arrière 1 disque Ø240 Équipement électrique Phares Feu arrière Éclairage de plaque 12V - 5W Éclairage de coffre 12V - 5W Batterie sans entretien 12V - 17Ah. YUASA...

  • Page 11: Identification Du Véhicule

    IDENTIFICATION DU VÉHICULE PRODUITS À UTILISER Carburant Huile moteur SAE 5W40 A. Plaque constructeur. 100% Synthétique De qualité minimum API SL B. Numéro d'identification véhicule (V.I.N). Huile boîte relais Situé dans la boîte à gants, la plaque et le numéro SAE 80W90 API GL4 d'identification sont visibles après dépose d'une trappe.

  • Page 12: Informations Concernant La Notice

    INFORMATIONS CONCERNANT LA NOTICE Les informations particulières sont repérées par les Toxique ou mortel symboles suivants : Le produit peut tuer rapidement. Cercle de Moebius Il empoisonne rapidement même à faible dose. Recyclable. Porter un équipement de protection. Indique que le produit ou l'emballage est Éviter tout contact (oral, cutané, par inhalation) recyclable.

  • Page 13: Description Du Véhicule

    DESCRIPTION DU VÉHICULE 1. Tableau de bord 2. Pare-brise réglable 3. Niveaux de liquide de frein 4. Levier de frein droit 5. Pédale de frein (frein principal intégral) 6. Repose-pieds passager escamotables 7. Jauge à huile moteur 8. Amortisseurs réglables 9.
  • Page 14 DESCRIPTION DU VÉHICULE 1. Tableau de bord 2. Bouton de sélection "SELECT" 3. Bouton d'éclairage 4. Poignée d'accélérateur 5. Commande du système Anti-tilting 6. Bouton de démarrage / Bouton d'arrêt d'urgence 7. Clé Smart-Key 8. Bouton rotatif 9. Commande de feux de détresse 10.

  • Page 15: Commandes

    Conditions de blocage manuel du train avant 3. Commutateur d'éclairage/Feu diurne (DRL). COMMANDES - La vitesse du véhicule doit être inférieure à 11 km/h et Contact mis, basculer le commutateur sur cette le régime moteur en dessous de 2800 tr/min lorsque le position, les feux diurnes sont allumés.
  • Page 16 Commandes gauches. 8. Bouton de sélection "EXIT". 9. Bouton de feux de détresse. Cette commande permet : Les feux de détresse ne peuvent être allumés qu'avec le contact en position "ON". - d'accéder au menu de personnalisation du tableau de bord (Appui de 2 secondes).

  • Page 17: Instruments

    INSTRUMENTS TÉMOINS Les témoins informent le conducteur de la mise en marche d'un système ou de l'apparition d'un défaut. - A la mise du contact, certains témoins d'alerte s'allument pendant quelques secondes. - Dès le démarrage du moteur, ces mêmes témoins doivent s'éteindre.

  • Page 18: Liste Des Témoins

    LISTE DES TÉMOINS Témoin Etat Cause Actions / Observations Clignotants gauche Clignotant La commande de clignotants est Un clignotement rapide du témoin indique un dysfonctionnement des activée vers la gauche. clignotants. Clignotants droit Clignotant La commande de clignotants est Un clignotement rapide du témoin indique un dysfonctionnement des activée vers la droite.
  • Page 19 Témoin Etat Cause Actions / Observations Témoin Anti-Tilting Éteint Le système anti-tilting est débloqué. Les conditions de blocage du train avant ne sont pas réunis. Fixe Le système anti-tilting est bloqué. Le train avant est débloqué automatiquement si la vitesse du véhicule est supérieure à...
  • Page 20 Témoin Etat Cause Actions / Observations Témoin de l'antipatinage Éteint Le système fonctionne correctement Le système est automatiquement activé à chaque démarrage du véhicule. (Traction Control mais il est inactif. System) Clignotement Le système fonctionne correctement Lorsque la limite d'adhérence est atteinte, il est conseillé de rapide et il est actif (Condition de faible réduire l'accélération pour retrouver une conduite sécurisée.

  • Page 21: Afficheur Numérique

    1. Date / Horloge. 4. Jauge de température moteur. AFFICHEUR NUMÉRIQUE Réglage de la date et de l'heure (Voir chapitre : Menu L'alerte de température élevée est Personnalisation - Configuration). signalée par l'apparition du témoin en Vous pouvez modifier l'apparence du combiné en rouge (t).

  • Page 22: Menu Personnalisation - Configuration

    6. Tension batterie. 11. Indicateur de maintenance. MENU PERSONNALISATION - - A chaque mise du contact, l'afficheur indique le Affichage de la tension batterie et du symbole "batterie". CONFIGURATION kilométrage restant à parcourir avant l'entretien du Si le symbole de charge batterie apparaît véhicule.
  • Page 23 Les fonctions accessibles par le menu de configuration sont détaillées dans le tableau ci-dessous. Action Menu Sous menu Commentaires boutons EXIT > 2S SELECT > 2S + Validation - Mise à Zéro Mise à zéro du compteur journalier. Procédure rapide : Mettre à zéro le compteur journalier en appuyant simultanément sur les boutons "SELECT"...
  • Page 24 Action Menu Sous menu Commentaires boutons EXIT > 2S SELECT > 2S + Validation - Français Choix de la langue. - English Langue - Deutsch - Español - Italiano - Maintenance - Remise à zéro Mise à zéro de l'indicateur de maintenance. - 2500 Choix de l'intervalle d'entretien (Consulter le carnet - 3000...
  • Page 25 Action Menu Sous menu Commentaires boutons EXIT > 2S SELECT > 2S + Validation - Unités - Métrique Choix des unités de mesure : - Impériale Si l'unité de distance est en km, la température extérieure est affichée en °C. L'indicateur d'autonomie est en L/100 km. SELECT Si l'unité...

  • Page 26: Menu Connectivité (I-Connect)

    JUMELER UN TÉLÉPHONE BLUETOOTH ® MENU CONNECTIVITÉ (i-Connect) Les fonctions accessibles par le menu de connectivité Télécharger l'application PEUGEOT sont détaillées dans le tableau ci-dessous. Par sécurité et parce qu'elle nécessite MOTOCYCLES sur le store correspondant une attention soutenue de la part du au smartphone.

  • Page 27: Afficheur Numérique

    AFFICHEUR NUMÉRIQUE Aperçu de l'afficheur numérique avec la fonction GPS activé. 01/01/19 15°C +336XXXXXX 10:00 12,0 V 31 km 15:24 Rue des Prés Suivant: Rue des Ecoles 670 km 283 km 2.9l/100 12.0 km 1. Notification d'un appel entrant ou d'un message. 2.

  • Page 28: Application Mobile

    L'application est disponible en 5 langues : APPLICATION MOBILE Pour créer un compte, activer les données Français / Anglais / Allemand / Italien / Espagnol. internet mobile de votre téléphone (ou wifi). Lors de l'installation de téléphones (modèles, version l'application, cette dernière 5 comptes peuvent être enregistrés dans systèmes d'exploitation) ont chacun leurs utilise la langue native du...

  • Page 29: Jumeler Un Téléphone Bluetooth

    4. Ouvrir l'application PEUGEOT MOTOCYCLES de 6. A l'aide du clavier de votre téléphone, saisir à JUMELER UN TÉLÉPHONE votre téléphone. l'identique le code PIN affiché à l'écran et valider. ® 1 BLUETOOTH 01/01/19 15°C 123456 5. Depuis l'onglet "Réglages", appuyer sur "Scooters" 10:00 12,0 V et ensuite sur "Ajouter un nouveau scooter".

  • Page 30: Page D'accueil

    Profil PAGE D'ACCUEIL A l'exception du champ «Email», tous les champs du profil sont modifiables. 1. Accès profil 2. Rappel d'information véhicule 3. Odomètre / Maintenance / Position du véhicule. Les informations de l'adresse du domicile 4. Bouton de sauvegarde de position du véhicule. et du travail sont dupliquées dans l'onglet navigation.

  • Page 31: Page "Navigation

    Prévisualisation du trajet En appuyant sur l'icone (A), il est possible de changer ou PAGE "NAVIGATION" d'adapter les options de navigation selon les besoins. - Lors du choix de démarrer la navigation, l'application vérifie si le véhicule à une autonomie suffisante pour - Fournisseur de cartographie : HERE MAPS faire ce trajet, sinon, une fenêtre d'information - Stratégie de navigation : Offline (pour éviter de perdre...

  • Page 32: Page "Cockpit

    2. Onglet "TRIP". 3. Onglet "DIAGNOSTIC". PAGE "COCKPIT" Informations concernant : Onglet non fonctionnel / En cours de développement. - La distance trajet. 1. Onglet "EN DIRECT". - L'odomètre. Informations en temps réel concernant : - Le niveau de carburant. - La vitesse du véhicule.

  • Page 33: Page "Réglages

    1. Listes de scooters associés au compte. - Lors de l'ajout d'un nouveau véhicule dans PAGE "RÉGLAGES" - Possibilité de gérer le véhicule dans la liste à souhait. l'application, il est obligatoire de passer par Soit en le supprimant, en le sélectionnant ou en l'application et d'entrer le code d'appairage indiqué...
  • Page 34 2. Configuration du tableau de bord 3. Cartographie - La modification des paramètres depuis l'application se Possibilité d'installer ou de désinstaller la région voulue Lorsque l'application est lancée pour la fait en temps réel sur le tableau de bord (Lorsque la pour utiliser la navigation dans la région souhaitée.

  • Page 35: Clé Smart Key, Bouton Rotatif Et Ouvrants

    Clé de dépannage. A. Position arrêt. CLÉ SMART KEY, BOUTON ROTATIF ET Une clé de dépannage est intégrée à la clé smart key. Le circuit électrique est hors tension. OUVRANTS Appuyer une seconde sur le bouton rotatif pour réveiller le système, le pourtour lumineux s'allume pour indiquer la CLÉ...

  • Page 36: Absence De Reconnaissance De La Clé Smart Key

    Remplacement de la pile. ABSENCE DE RECONNAISSANCE DE LA CLÉ REMPLACEMENT OU AJOUT D'UNE CLÉ En cas de pile usée, le pourtour lumineux du bouton rotatif SMART KEY SMART KEY clignote lentement à la mise du contact. Il est conseillé de remplacer la pile tous les 2 En cas d'absence de reconnaissance de la clé...

  • Page 37: Ouvrants

    OUVRANTS ÉQUIPEMENTS RÉGLAGE DU GUIDON Boîte à gants. Pare-brise réglable. - Desserrer légèrement les vis de la bride de guidon. Ouvrir la boîte à gants en Ce véhicule est équipé d'un pare-brise réglable en - Basculer le guidon en avant ou en arrière selon votre appuyant sur le bouton (A).
  • Page 38 Aménagement du coffre Accroche sac COFFRE ARRIÈRE Metropolis SW Placé à l'avant de la selle, celui-ci permet Ouverture du volet de coffre - En présence de la clé smart key, appuyer sur le d'accrocher un sac d'une bouton de commande pour déverrouiller le coffre charge maxi de 20 kg.
  • Page 39 Éclairages de coffre - Avancer ou reculer le dosseret jusqu'à la position L'éclairage de coffre s'allume automatiquement à désirée. l'ouverture et s'éteint automatiquement à la fermeture de celui-ci. Si un coffre reste ouvert, l'éclairage s'éteint automatiquement après 4 minutes. Dosseret pilote réglable. Il est possible d'adapter la selle à...
  • Page 40 Metropolis GT et SW Réglage des amortisseurs. Réglage de la force d'amortissement Chaque amortisseur possède une bague de réglage Ce réglage agit sur la compression et la détente des permettant d'assouplir ou de durcir la suspension en amortisseurs. fonction de la charge du véhicule.

  • Page 41: Contrôles Avant Utilisation

    CONTRÔLES AVANT UTILISATION CONSEILS DE MISE EN ROUTE ET DE CONDUITE SUR CHAUSSÉE INONDÉE CONDUITE L'utilisateur doit s'assurer personnellement du bon état de Il est fortement recommandé de ne pas son véhicule. Certaines pièces de sécurité peuvent conduire sur route inondée, car cela AVERTISSEMENT présenter des signes de dégradation, et cela même pourrait...

  • Page 42: Inspection Avant Le Départ

    INSPECTION AVANT LE DÉPART CONDUITE Démarrage • Contrôler la libre rotation de la Composant Contrôles Direction Le véhicule placé sur sa béquille avec le moteur en marche. direction. • Contrôler le niveau de carburant • Saisir le guidon avec la main gauche et la poignée de •...

  • Page 43: Freinage

    FREINAGE APPROVISIONNEMENT EN CARBURANT RODAGE DU MOTEUR Système de freinage ABS Le rodage du moteur est fondamental pour garantir ses Pour réaliser le remplissage du réservoir performances et sa durée de vie. Ce système de freinage ABS est couplé à un système de en toute sécurité, arrêter impérativement freinage intégral commandé...

  • Page 44: Arrêt Du Véhicule Et Stationnement

    ARRÊT DU VÉHICULE ET STATIONNEMENT Le frein de parking et l'Anti-Tilting Arrêter le véhicule et couper le moteur en tournant le peuvent ne pas garantir le maintien du bouton rotatif sur "OFF". véhicule dans toutes les situations. Le stationnement du véhicule se fait de préférence sur un Charge sur le véhicule, forte pente, durée sol plat.

  • Page 45: Procédures De Dépannage

    PROCÉDURES DE DÉPANNAGE PROCÉDURE DE DÉBLOCAGE MANUEL DU PROCÉDURE DE DÉBLOCAGE MANUEL DU SYSTÈME ANTI-TILTING FREIN DE PARKING PROCÉDURE D'OUVERTURE DES COFFRES En cas de dysfonctionnement du système anti-tilting en En cas de dysfonctionnement du frein de parking position serrée ou panne de la batterie, utiliser la clé électrique en position serrée ou panne de la batterie, En cas de panne de la batterie, le coffre peut être plate disponible dans le coffre avant pour déverrouiller...

  • Page 46: Opérations D'entretien

    OPÉRATIONS D'ENTRETIEN CONSEILS DE MAINTENANCE NETTOYAGE DU VÉHICULE CONTRÔLE OU REMPLACEMENT DE LA BOUGIE Respecter scrupuleusement le plan d'entretien de La carrosserie est constituée d'éléments votre véhicule afin de conserver les droits à la en matière plastique qui peuvent être L'utilisation d'un anti-parasite résistif et garantie contractuelle.

  • Page 47: Contrôle Du Niveau De L'huile Moteur

    • Retirer le bouchon/jauge et vérifier le niveau d'huile. CONTRÔLE DU NIVEAU DE L'HUILE MOTEUR VIDANGE DU MOTEUR • Le niveau d'huile doit se situer entre les repères de niveau minimum (A) et maximum (B) sans dépasser celui-ci. Nous vous recommandons de vous Contrôler le niveau d'huile tous les rendre chez un distributeur agréé...

  • Page 48: Échange Du Filtre À Huile

    • Poser le bouchon de vidange muni d'un joint neuf ÉCHANGE DU FILTRE À HUILE CONTRÔLE DU NIVEAU DE LIQUIDE DE (Couple de serrage : 38 Nm). REFROIDISSEMENT • Verser par l'orifice de remplissage la quantité d'huile nécessaire correspondante aux normes constructeur. Nous vous recommandons de vous Le bouchon de remplissage et de contrôle de niveau est •...

  • Page 49: Elément De Filtre Air

    ELÉMENT DE FILTRE AIR JEU À LA COMMANDE DE GAZ PNEUMATIQUES • Mettre le véhicule sur sa béquille. Pression de gonflage des pneumatiques. Le jeu à la commande de gaz doit être de 3 à 5 mm au • Déposer le couvercle de filtre à air. niveau de la poignée (C).

  • Page 50: Contrôle Des Freins

    Liquide de frein. CONTRÔLE DES FREINS Lors d'un remplacement Les niveaux de liquide de frein doivent recommandé monter être vérifiés régulièrement Nous vous recommandons de vous pneumatiques de la même marque et de hublot (B) de contrôle des émetteurs de rendre chez un distributeur agréé...

  • Page 51: Batterie

    Immobilisation prolongée et remisage Système de freinage ABS BATTERIE En cas d'immobilisation prolongée, la décharge naturelle de la batterie, ou Vérifier régulièrement le niveau de liquide Avant toute intervention sur la batterie, il générée par l'électronique du véhicule ou de frein dans le bocal situé sous la est impératif de s'assurer que le contact certains accessoires, requiert une charge carrosserie avant (C).
  • Page 52 Dépose de la batterie Batterie sans entretien Déposer les 2 vis du cache batterie en utilisant la clé mâle Une batterie sans entretien ne doit jamais être ouverte fixée sous la selle. pour un réajustement du niveau. Déconnecter la batterie en respectant l'ordre suivant : 1.

  • Page 53: Fusibles

    FUSIBLES Affectation des fusibles L'installation électrique est protégée par des fusibles placés près de la batterie (fusibles de F1 à F12). Prise OBD Tableau de bord F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 Alimentation générale Charge batterie Système ABS Système d'injection Relais de démarreur Éclairage...

  • Page 54: Remplacement Des Ampoules

    REMPLACEMENT DES AMPOULES RÉGLAGE DES PHARES Il est recommandé de s'adresser à un Il est recommandé de s'adresser à un distributeur agréé pour effectuer cette distributeur agréé pour effectuer cette intervention. intervention. Ampoule d'éclairage de plaque. Pour faciliter l'accessibilité aux vis de réglages, mettre le véhicule sur la béquille centrale sur un sol plat et désactiver le système anti-tilting.
  • Page 55 Peugeot Motocycles recommends Peugeot Motocycles SA Rue du 17 Novembre F-25350 Mandeure Tél. +33(0)3 81 36 80 00 Fax +33(0)3 81 36 80 80 RCS Belfort B 875 550 667 www.peugeot-motocycles.fr www.peugeot-motocycles.com ISO 9001 (Édition 2008) / 0 800 007 216 N°SQ/1956 Dans un souci constant d'amélioration Peugeot Motocycles se réserve le droit de supprimer, modifier ou ajouter toutes références citées.
  • Page 56 0 /21.v Guide d’utilisation en ligne i-Connect® : application Peugeot Motocycles disponible sur i-Connect® : Peugeot Motocycles app available on Crédits photo : William Crozes @ContiArt...

Table des Matières