Publicité

DIRECTION COMMERCIALE
ANIMATION TECHNIQUE RESEAU
DOCUMENTATION
D'ATELIER
MOTEUR
FOX

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Peugeot Motorcycles FOX

  • Page 1 DIRECTION COMMERCIALE ANIMATION TECHNIQUE RESEAU DOCUMENTATION D'ATELIER MOTEUR...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE CARACTERISTIQUES ........................3 Capacités ................................ 3 Marquage moteur ............................3 COUPLES DE SERRAGE........................3 OUTILS SPECIAUX ........................... 4 DEMONTAGE ............................. 6 Dépose du moteur du véhicule ........................6 Pose du moteur sur son support........................6 Dépose du carburateur............................ 6 Dépose de la pompe à...
  • Page 3: Caracteristiques

    CARACTERISTIQUES ET COUPLES DE SERRAGE CARACTERISTIQUES COUPLES DE SERRAGE Moteur Monocylindre 2 temps Culasse 1,2 m. daN refroidissement par air Carters 1 m. daN Couvercles de transmission 1 m. daN Alésage x course 40 x 39,1 Raccord d’admission 1 m. daN Cylindrée 49,1 cm Démarreur...
  • Page 4: Outils Speciaux

    OUTILS SPECIAUX OUTILS SPECIAUX N° d'outil Désignation Utilisé avec 755983 Outil d'ouverture 68007 des carters 64706 Outil d'extraction plaque et ouverture carter ouverture carter + broche 750808 Rondelle d'appui 64706 64710 Centrage épaulé 64706 752000 Pince pour jonc 64711 Broche Ø10 pas 69104 de piston 752127...
  • Page 5 OUTILS SPECIAUX 753710 Adaptation support 64765 755585 outil de dépose des moteur roulements 753977 Clé rallonge dynamométrique 752235 couple de 30 N.m à réducteur 150 N.m 752236 756532 Poussoir joint à lèvres d’embiellage 754171 Chargeur de batterie 756533 Outil de montage des roulements de pompe à...
  • Page 6: Demontage

    DEMONTAGE DEMONTAGE Dépose du moteur du chassis - Déposer les capotages latéraux - Débloquer l’écrou de fixation de la roue arrière - Déposer le repose pieds - Déposer la volute de refroidissement et l’enveloppe de cylindre - Déposer l’échappement - Déconnecter les raccords électriques (volant, antiparasite, démarreur et starter) - Débrancher : - la commande de gaz - la commande de starter (suivant modèle)
  • Page 7: Dépose De La Pompe À Huile

    DEMONTAGE Dépose de la pompe à huile - Déposer les 2 vis (1) - Déposer la pompe à huile (2) et son joint torique Dépose du système de refroidissement - Déposer les 4 vis (1) de fixation de la turbine (2) - Déposer la turbine Dépose du volant magnétique - Immobiliser le rotor (1) avec la clé...
  • Page 8: Dépose De L'ensemble Induit

    DEMONTAGE - Poser l’embout de protection réf. 68007 sur l’extrémité de l’embiellage - Visser l’arrache volant réf. 69254 sur le rotor - Immobiliser l’arrache volant et agir sur la vis de poussée jusqu’au décollement du rotor Dépose de l’ensemble induit - Déposer les 2 vis (1) de fixation de l’ensemble induit (2) - Déposer l’ensemble induit (2)
  • Page 9: Dépose Du Couvercle De La Transmission Primaire

    DEMONTAGE Dépose du couvercle de la transmission primaire - Déposer les 8 vis (1) de fixation du couvercle arrière (2) et les 6 vis (3) du couvercle avant (4) - Déposer les 2 couvercles et les 2 cheminées de centrage Nota : La dépose du couvercle n’impose pas le démontage de la pédale de kick Dépose de la poulie motrice...
  • Page 10: Dépose Du Système D'entraînement De La Pompe À Huile

    DEMONTAGE Dépose du système d’entraînement de la pompe à huile - Déposer la plaquette de maintien (1) du pignon arrière 53 dents (2) - Déposer : - le pignon 24 dents (3) - la courroie (4) - le pignon arrière 53 dents (2) et sa rondelle (5) - la rondelle chanfreinée (6) Dépose de la poulie réceptrice...
  • Page 11: Dépose Du Demi-Carter De Transmission Secondaire

    DEMONTAGE Dépose du demi-carter de transmission secondaire Nota : Prévoir un récipient pour récupérer l’huile de la boîte relais lors de la dépose du couvercle - Déposer les 5 vis (1) de fixation du demi-carter arrière - Déposer le demi-carter (2) avec l’arbre secondaire (3), l’arbre intermédiaire (4) avec ses 2 rondelles (5 et 6) - Déposer les 2 cheminées de centrage (7) et le joint...
  • Page 12: Dépose Du Démarreur

    DEMONTAGE Dépose du démarreur - Déposer les 2 vis (1) et rondelles de fixation du démarreur (2) - Déposer le démarreur et son support (3) - Déposer le joint torique Nota : La vis inférieure assure la mise à la masse moteur de la batterie (fil vert) Dépose de l’ensemble culasse/cylindre - Desserrer en diagonale en 2 ou 3 passes les 4 écrous...
  • Page 13: Dépose Du Raccord Et Du Clapet D'admission

    DEMONTAGE Dépose du raccord et du clapet d’admission - Déposer les 3 vis (1) de fixation du raccord d'admission - Déposer le raccord d’admission (2) - Déposer le premier joint papier (3) - Déposer l’ensemble clapet (4) - Déposer le second joint papier (5) - Vérifier le parfait état des lamelles et du support de l’ensemble clapet Nota : La position de la butée doit être à...
  • Page 14: Ouverture Des Carters

    DEMONTAGE Ouverture des carters - Déposer les 6 vis (1) de fixation du demi-carter droit (2) - Poser sur l’embiellage l’embout de protection réf. 68007 - Poser sur le demi-carter droit l’outil réf. 755983 maintenu par 2 vis Ø5 x 20 mm - Maintenir la bielle pour éviter qu’elle ne vienne en contact avec les carters - Serrer la vis centrale de l’outil jusqu’à...
  • Page 15: Dépose De L'embiellage

    DEMONTAGE Dépose de l’embiellage - Poser sur l’embiellage l’embout de protection réf. 69098 - Poser sur le carter l’outil réf. 64706 équipé de la plaque réf. 752437 - Fixer l’ensemble sur le carter par 4 vis (1) (l’ouverture de la plaque orientée du côté cylindre) - Serrer la vis centrale de l’outil jusqu’à...
  • Page 16: Contrôle De L'embiellage

    DEMONTAGE Contrôle de l’embiellage - Le jeu latéral de la tête de bielle ne doit pas ±0,08 dépasser 0,33 - Les valeurs de faux rond relevées aux extrémités de l’embiellage doivent être de : - 0,05 mm maximum à 35 mm du côté de la transmission - 0,03 mm maximum à...
  • Page 17: Remontage D'elements Specifiques

    REMONTAGE D’ELEMENTS SPECIFIQUES REMONTAGE D’ELEMENTS SPECIFIQUES Pose des roulements Nota : - les roulements et les joints d’étanchéités d’embiellage doivent être remplacés après chaque ouverture des carters - à l’ouverture des carters si les roulements restent en place sur l’embiellage utiliser l’outil réf.
  • Page 18: Assemblage Des Carters

    REMONTAGE D’ELEMENTS SPECIFIQUES Assemblage des carters - Engager l’embiellage dans le roulement du carter gauche - Visser la broche réf. 750069 en bout de l’embiellage - Engager l’outil réf. 64706 équipé de la plaque réf. 752437 sur la broche - Centrer l’ensemble sur le carter au moyen de 4 vis (1) - Poser le centreur réf.
  • Page 19 REMONTAGE D’ELEMENTS SPECIFIQUES - Poser le carter droit sur l’ensemble carter gauche et embiellage en faisant attention à ne pas détériorer le joint d’étanchéité sur la clavette si celle-ci est restée sur l’embiellage - Visser la broche réf. 64711 en bout de l’embiellage - Poser dans l’ordre suivant sur le carter : - la rondelle réf.
  • Page 20 REMONTAGE D’ELEMENTS SPECIFIQUES - Araser le joint de carter en (A) et (B) - Lubrifier à l’huile 2 temps l’embiellage et les roulements Page : 20 Reproductions ou traductions, même partielles, interdites sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles...
  • Page 21: Pose Du Piston

    REMONTAGE D’ELEMENTS SPECIFIQUES Pose du piston - Vérifier l’appairage (A) de l’ensemble cylindre/piston - Poser la cage à aiguilles (1) dans le pied de bielle, après l’avoir lubrifiée avec de l’huile 2 temps - Poser le piston sur la bielle, les ergots de positionnement des segments orientés du côté...
  • Page 22: Pose Du Cylindre

    REMONTAGE D’ELEMENTS SPECIFIQUES Pose du cylindre - Poser un joint d’embase neuf (1) sans huile ni graisse sur les carters préalablement débarrasser de toute impureté - S’assurer que l’ouverture des segments est en regard des ergots de positionnement du piston - Poser le cylindre (2) et le descendre tout en comprimant les segments à...
  • Page 23: Pose Du Volant Magnétique

    REMONTAGE D’ELEMENTS SPECIFIQUES Pose du volant magnétique - Poser l’ensemble induit (1) - Poser les 2 vis de fixation et les serrer au couple préconisé - Poser le rotor sur l’embiellage en s’assurant de son parfait enclenchement sur la clavette - Visser l’écrou (2) le côté...
  • Page 24: Pose Du Système D'entraînement De La Pompe À Huile

    REMONTAGE D’ELEMENTS SPECIFIQUES Pose du système d’entraînement de la pompe à huile - Poser : - la rondelle (1) sur l’embiellage, chanfrein orienté vers la poulie motrice - le pignon arrière 53 dents (2) et sa rondelle (3) - la courroie (4) - le pignon 24 dents (5) sur l’embiellage - Poser la plaquette de maintien (6) du pignon arrière...
  • Page 25: Pose De La Poulie Motrice

    REMONTAGE D’ELEMENTS SPECIFIQUES Pose de la poulie motrice - Poser l’ensemble (1) flasque mobile, rampe et galets d’un seul bloc sur l’embiellage - Poser la rondelle (2) et le moyeu de guidage (3) sur l’embiellage - Poser la courroie sur le moyeu de guidage - Poser le lanceur (4) - Poser le flasque fixe (5) sur l’embiellage en s’assurant de son engagement sur les cannelures de...
  • Page 26: Interventions Diverses

    INTERVENTIONS DIVERSES INTERVENTIONS DIVERSES Dépose du système de lanceur - Actionner le secteur de lanceur (1) à la main et déposer la noix de kick (2) et sa rondelle - Retourner le couvercle et déposer le circlips (3) à l’aide d’une pince à circlips réf. 69117 - Déposer la rondelle, le secteur de lanceur (1) et le ressort (4) du couvercle de transmission Pose du système de lanceur...
  • Page 27: Dépose/Pose Des Galets De La Poulie Motrice

    INTERVENTIONS DIVERSES Dépose/pose des galets de la poulie motrice - Déposer les 14 vis de fixation des 2 couvercles de transmission - Déposer les couvercles et les 2 pions de centrage - Immobiliser le flasque fixe (1) avec l’outil réf. 752436 - Déposer l’écrou (2) du flasque fixe - Déposer le flasque fixe - Déposer l’ensemble flasque mobile, moyeu de...
  • Page 28: Dépose De L'ensemble Mâchoires D'embrayage

    INTERVENTIONS DIVERSES Dépose de l’ensemble mâchoires d’embrayage - Déposer les 8 vis de fixation du couvercle arrière et les 6 vis du couvercle avant de transmission - Déposer les 2 couvercles et les 2 cheminées de centrage - Immobiliser le tambour d’embrayage avec la clé à...
  • Page 29: Dépose Des Roulements De Pignon De Pompe À Huile

    INTERVENTIONS DIVERSES Dépose des roulements de pignon de pompe à huile - Déposer la pompe à huile et son joint torique - Déposer les 14 vis de fixation des 2 couvercles de transmission - Déposer les 2 couvercles et les 2 pions de centrage - Immobiliser le flasque fixe avec l’outil réf.
  • Page 30: Repose Des Roulements De Pignon De Pompe À Huile

    INTERVENTIONS DIVERSES Repose des roulements de pignon de pompe à huile Nota : Ne monter qu'un roulement à la fois en utilisant l'outil de montage de roulement réf. 756533 - Positionner le premier roulement (1) et l'outil de montage de roulement réf. 756533 dans le logement du carter droit - Serrer l'outil jusqu'à...
  • Page 31 RECOMMANDE REF: 756424 Dans un souci constant d'amélioration Peugeot Motocycles se réserve le droit de supprimer, modifier, ou ajouter toute référence citée DC/PS/ATR imp en E.U. 03/2002 (photos non contractuelles) Reproductions ou traductions, même partielles, interdites sans autorisation écrite de Peugeot Motocycles...

Table des Matières