Table des Matières
Publicité
Manual BVS 12 ATEX E 143 / IECEx BVS 12.0087
Bereich von –20 bis +60 °C nicht unter- bzw.
überschreiten. Zu beachten sind bei der Betrach-
tung der Temperaturverhältnisse auch Einflüsse
von vorhandenen weiteren Wärmequellen oder
Sonneneinstrahlung
sowie
gegebenenfalls
erhöhte Schaltleistungen im Kurzzeitbetrieb.
Diese dürfen nicht zur zusätzlichen Aufheizung
des Gehäuses führen.
6.
Reparaturen
Defekte Teile dürfen nur durch den Hersteller
oder speziell durch den Hersteller ausgebildetes
und überwachtes Personal ausgewechselt wer-
den. Es dürfen nur Originalersatzteile des Her-
stellers eingesetzt werden.
8.
Entsorgung
Bei der Entsorgung der Sigrist OilGuard .Ex sind
die jeweils geltenden nationalen Abfallbeseiti-
gungsvorschriften zu beachten.
Edition September 2018
Copyright
moyen d'anneaux toriques.
Afin d'assurer les températures de surface
admissibles, la température ambiante doit être
maintenue dans une fourchette de –20 à 60°C.
Il y a lieu, dans les considérations relatives à la
température, de tenir également compte d'autres
sources de chaleur de même que de l'insolation
et des éventuelles puissances de coupure éle-
vées en service temporaire. Ces facteurs ne doi-
vent pas contribuer à une surchauffe du boîtier.
6.
Réparations
Les pièces défectueuses ne doivent être rempla-
cées que par le fabricant ou du personnel formé
spécialement et contrôlé par le fabricant. Seules
doivent être utilisées des pièces d'origine four-
nies par le fabricant.
8.
Élimination
Lors de l'élimination des Sigrist OilGuard Ex, il y
a lieu d'observer les prescriptions nationales
d'élimination des déchets.
thuba Ltd., CH-4002 Basel
Switzerland
20
Manual BVS 12 ATEX E 143 / IECEx BVS 12.0087
exposure to sunlight or, if applicable, higher swit-
ching capacities for short periods. These effects
should not be allowed to raise the enclosure
temperature additionally.
6.
Repairs
Defective parts may only be replaced by the
Manufacturer or by personnel specially trained
and supervised by the Manufacturer. Only gen-
uine spare parts from the Manufacturer may be
fitted.
8.
Disposal
When the Sigrist OilGuard .Ex are eventually dis-
posed of, the national regulations governing the
disposal of waste materials in the country con-
cerned must be rigorously observed.
Edition September 2018
Copyright
21
thuba Ltd., CH-4002 Basel
Switzerland
Publicité
Table des Matières
