EN
1. FOREWORD: USE AND HANDLING OF THIS MANUAL
This manual is intended for the user and/or installer/maintenance technician.
This manual objective is to provide information regarding the correct use and
maintenance of the machine and also to promote the safety of the user.
This manual should be kept with care, the manufacturer does not take respon-
sibility for damages caused in persons or objects, or the machine itself, in case
it is used not accordingly with the instructions.
This manual should be kept at the disposal of the user and/or maintenance
technician, whom should be informed about the correct usage and eventual
operating hazards. It should be kept in a dry and clean place.
The instructions contained in this manual do not replace safety rules and te-
chnical data regarding setting up and usage, directly inscribed in the machine
or its package.
This manual should be considered an integrant part of the machine and should
be kept for future references until decommissioning of the machine.
In case of loss of the manual or solicitation of complementary information,
please contact the distributor or the manufacturer.
The manufacturer reserves the right to modify this manual without the obliga-
tion to update previous versions, excluding exceptional cases.
The improper use of the machine or non-compliance with the described in this
manual voids warranty and manufacturer's responsibility. Usage of this equi-
pment shall be performed by a responsible adult.
53