1. Manuels
  2. Marques
  3. Nexus Manuels
  4. Équipement marin
  5. NX2
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

Nexus NX2 Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour NX2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Serveur
Manuel d'installation et d'Utilisation
Installation and Operation Manual
Français
English

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nexus NX2

Sommaire des Matières pour Nexus NX2

  • Page 1 Serveur Manuel d'installation et d'Utilisation Installation and Operation Manual Français English...
  • Page 2 SERVEUR...
  • Page 3 SERVEUR Ce manuel concerne le Serveur NX2 version 4.00 – 5.40 Edition française :2007...

  • Page 4: Table Des Matières

    Entretien ...................... 22 Recherche de pannes.................. 22 3.2.1 Généralités ....................22 3.2.2 Panne - solution..................22 3.2.3 Messages d'erreur ................... 25 Caractéristiques ...............26 Caractéristiques Techniques ............... 26 Introduction au bus de données NEXUS et politique Utilisateur ....26 Accessoires en option.................. 27...

  • Page 5: Liste De Colisage

    Liste de colisage ___________________________________________________________ Liste de colisage Qté. Désignation Serveur NX2 Vis de fixation Colliers plastiques pour câbles Câbles d'alimentation (1 rouge, 1 noir) L = 3 m (9') Enregistrement du produit Après avoir contrôlé la liste de colisage, prenez le temps de remplir la carte de garantie et de la renvoyer à...
  • Page 6 Les instruments NX2 bénéficient d'une garantie de deux ans, preuve s'il en était besoin de la confiance que mérite le système NX2 et de notre implication dans une politique volontariste de qualité. Pour exploiter au mieux les possibilités de votre nouvel instrument NX2, veuillez lire attentivement le présent manuel avant d'entreprendre l'installation.
  • Page 7 SERVEUR Bonne navigation ! Le Serveur NX2 est doté de diodes avertisseurs de pannes. Pour de plus amples informations, reportez-vous en chapitre 3.

  • Page 8: Installation

    Si le câble n'est pas assez long, vous pouvez vous procurer un prolongateur de câble Nexus 8 m (26') (Réf. 21266-8) en option, ou utiliser du câble en surplus provenant d'autres installations Nexus. Toutes les connexions utilisent le même câble Nexus à 4 conducteurs.

  • Page 9: Emplacement Du Serveur

    Enduisez les bornes à vis de graisse au silicone. Connectez le câble réseau Nexus étiqueté 5 et livré avec les protecteurs de câble aux broches 5, 6, 7 et 8 du Serveur. Pour chaque fil, faîtes coïncider les codes de couleur.

  • Page 10: Installation Des Capteurs Et Sondes

    SERVEUR Une fois toutes les connexions effectuées, fixez les câbles à l'aide des colliers plastiques prévus à cet effet. Remontez le capot du Serveur à l'aide des deux vis de fixation. L'installation de votre Serveur est terminée.! Installation des capteurs et sondes Les capteurs de loch, girouette-anémomètre, compas et les sondes de profondeur sont tous connectés aux broches sur le côté...

  • Page 11: Connexion D'accessoires En Option

    SERVEUR Connexion d'accessoires en option Ces accessoires en option sont disponibles auprès de votre revendeur Nexus (pour une liste exhaustive des accessoires disponibles, reportez-vous en section 14.4). 2.4.1 Bouton poussoir Homme à la mer (MOB) Réf. 19763. (Explication de la fonction, Cf. § 10).

  • Page 12: Vibreur D'alarme Externe

    Fil noir sur Broche Serveur 14 (BUZZER). 2.4.4 Instruments NX2 Tous les instruments NX2 sont connectés directement au réseau Nexus, en marguerite. Ils utilisent tous le mêmes connecteurs à 4 bornes à vis avec code de couleur (Pour l'installation des instruments Cf. 2.2).

  • Page 13: Connexion De L'éclairage De L'instrument

    à jour des données par rapport à la très haute vitesse du bus de données Nexus. Remarque c : Si l'instrument NMEA a un seul câble en sortie, pontez les broches 10 (RETURN) et 12 (RETURN) sur le Serveur NX2 (Cf.

  • Page 14: Connexion D'un Instrument Nmea En Sortie Du Serveur

    SERVEUR Connexion d'un instrument NMEA en Sortie du Serveur Instrument recevant les données au format NMEA : par exemple : Traceur, radar, répétiteurs Maxi, POWER NAVIGATE. Là encore vous devez savoir lequel des deux câbles de l'autre instrument NMEA transporte le signal d'entrée NMEA. En cas de doute, contactez le revendeur de l'instrument NMEA pour connaître la couleur du fil et acquérir le kit éventuellement nécessaire à...

  • Page 15: Compatibilité Avec Les Capteurs Et Sondes Antérieurs

    Tous nos capteurs de loch (à l'exception des gammes S-2000 et S-200) peuvent être utilisés pour les données de vitesse et distance. Seuls les capteurs des gammes Nexus et Star peuvent transmettre la température de l'eau. Remarque : Le conducteur blanc (température de l'eau) du capteur Power doit être isolé.

  • Page 16: Capteur Girouette-Anémomètre

    Capteur Compas Seule la version Nexus peut être utilisée. Le capteur Compas pour S-5000, D50, S-520/S-525 et POWER peut être mis à jour à la norme Nexus. Contactez votre revendeur Nexus pour l'établissement d'un devis. Légende : Screen = blindage...

  • Page 17: Récepteur Gps

    Le code de paramétrage C79 à C94 contient 16 champs NMEA. Le Serveur accepte 29 phrases NMEA différentes. Ceci signifie que vous pouvez sélectionner jusqu'à 16 phrases NMEA parmi les 29 disponibles. Le réseau Nexus utilise les phrases NMEA 0183 versions 1.5 et 2.0.
  • Page 18 SERVEUR Le chiffre entre parenthèses (exemple C79) est le code de paramétrage pour le numéro d'usine du champ attribué à la phrase NMEA. ( — ) Aucun signal de sortie (APA) Pilote automatique A (ancien) (APB) Pilote automatique B (BOD) Relèvement destination d’origine (BWC) Relèvement et distance au point de route...

  • Page 19: Modification Des Phrases Nmea En Sortie Du Serveur

    Pour verrouiller la phrase sélectionnée, appuyez sur KEY. L'un des avantages du réseau Nexus est la vitesse de transmission de données extrêmement rapide par rapport à la norme NMEA relativement lente (environ 10 fois plus lente). Nous vous conseillons par conséquent d'utiliser des instruments, des capteurs et des sondes Nexus pour une précision optimale.

  • Page 20: Réception Des Phrases Nmea Du Port Entrée (In) Vers Le Serveur

    1) Données liées à la position : Position, SOG/COG, heure, et une quantité limitée d’états des satellites quand un GPS est connecté. Les informations sont lues si aucun autre GPS Nexus n’est connecté. Dans le cas contraire, le GPS Nexus prend le contrôle de la navigation.

  • Page 21: Phrases Spéciales Nmea

    PC. L'une contient la donnée TBS (vitesse cible du bateau), l'autre la donnée CAD (données d'angle personnalisée) et CFD (données du point personnalisées). Ces 3 données sont retransmises sur le réseau Nexus et peuvent être affichées comme une fonction secondaire sur le Multi Control.
  • Page 22 SERVEUR Pour obtenir la fonction secondaire TBS, sélectionnez la fonction principale SPEED et la fonction secondaire ”vide”. Appuyez ensuite simultanément sur PAGE et SET puis sur CLEAR. Pour obtenir la fonction secondaire CAD, sélectionnez la fonction principale NAVIGATE et la fonction secondaire ”vide”. Appuyez ensuite simultanément sur PAGE et SET puis sur CLEAR.

  • Page 23: Entretien Et Recherche De Pannes

    à l'intérieur du bateau ou à terre à température ambiante. Recherche de pannes Avant de contacter votre revendeur Nexus, et afin de l’orienter dans sa recherche de panne, vérifiez les points suivants et établissez une liste de : •...
  • Page 24 − Si le voltmètre indique 0 ou 5 V CC aux deux points de mesure, le capteur ou les connexions sont défectueux. Contactez votre revendeur Nexus. − Assurez-vous que le capteur est correctement aligné (Cf. 12.5.6, C54).
  • Page 25 SERVEUR 5. Que faut-il savoir des sondeurs numériques ? Le principe d'un sondeur est la mesure du temps nécessaire à un bref signal acoustique pour aller de la sonde au fond et revenir à la sonde. Les échos se modifient en fonction de la nature du fond, de la densité d'impuretés dans l'eau, de la salinité...

  • Page 26: Messages D'erreur

    3.2.3 Messages d'erreur Les messages d'erreur suivants peuvent être affichés à l'écran : ERROR 2 Réseau Nexus manquant, vérifiez le code de couleur des connexions ERROR 3 Aucune donnée reçue pendant un certain laps de temps. ERROR 10 Erreur de distance causée par un mauvais format par ex. 17°70 ERROR 11 Commande déportée ne pouvant être exécutée.

  • Page 27: Caractéristiques

    PC ou vers le serveur et/ou vers un GPS. L'interface est livrée avec un câble de connexion du PC au Serveur ou aux instruments NX2 et/ou au GPS NX2. Un connecteur D-sub à 9 broches est connecté au port RS232 du PC.

  • Page 28: Accessoires En Option

    Serveur complet avec câbles d'alimentation 3m 20707 Capteur Loch/Température, câble 8 m (Pour Nexus et Star) 19915-8 Sonde de profondeur, câble 8 m (pour NX2 seulement) 21731 Capteur Compas 35°, câble 8 m 20860 Capteur Compas 45°, câble 8 m 20721 Capteur Girouette-anémomètre, câble 25 m, étrier de mât...
  • Page 29 Multi XL). 21684-1 Ensemble Multi XL, Multi XL et Télécommande 69995 Etrier de tête de mât XL en aluminium pour Multi XL et Nexus / Star 110x110 mm. GPS NX2 22118-6 GPS avec Antenne GPS, câble 8+10m 22117-6...
  • Page 30 SERVEUR GARANTIE GENERALITES Tous nos produits sont conçus et fabriqués selon les normes industrielles les plus sévères. Si les appareils sont installés, entretenus et utilisés suivant les instructions contenues dans le manuel d'installation et d'utilisation, ils vous donneront satisfaction durant de nombreuses années. Notre réseau international de distributeurs est à...
  • Page 31 SERVEUR Id. Fichier : CARTE DE GARANTIE A RETOURNER A VOTRE DISTRIBUTEUR NATIONAL PROPRIETAIRE : Nom : Rue : Ville/C.P. : Pays: Nom du produit : N° de série : Date d'achat : __________________Date Installation ______________ Cachet du Revendeur : Cochez cette case si vous ne souhaitez pas recevoir d'informations relatives à...
  • Page 32 SERVEUR...
  • Page 33 SERVEUR Copyright ©: Nexus Marine AB Kuskvägen 4, 191 62 Sollentuna, Sweden Tel: +46 -(0) 8 – 506 939 00. Fax: +46 -(0) 8 -506 939 01 www.nexusmarine.se...

Table des Matières