Braun Oral-B OXYJET 1000 Mode D'emploi page 36

børstehåndtag. Vores/Våre roterende børste-
hoveder kan bruges til præcionsbørstning/
presisjonsbørsting tand-for-tand.
Oral-B Precision Clean børstehoved/børstehode
omslutter hver tand med en kurveformet
børste og når samtidig dybt ind mellem
tænderne/mellom tennene.
Oral-B FlossAction børstehoved/børstehode
har mikropulserende børstehår/børste-
strå, der giver fantastisk plakfjernelse/
plakkfjerning i interdentale områder.
Oral-B Sensitive børstehoved/børstehode
har ekstra bløde/myke børster, som er
nænsomme ved tænder og tandkød/
skånsomme mot tenner og tannkjøtt.
Oral-B 3D White børstehoved/børstehode
har en speciel polerkop/poleringskopp,
der naturligt gør tænderne hvidere/
tennene hvitere. Bemærk, at børn/barn
under 12 år ikke bør bruge/bruke Oral-B
3D White børstehoved/børstehode.
Oral-B PowerTip børstehoved/børstehode
giver en dyb rengøring i svært/vanskelig
tilgængelige områder, f.eks. rundt om
implantater og ortodontiske hjælpe-
midler.
Vores/Vårt dynamiske TriZone-børstehoved/børste-
hode kan bruges med alle almindelige/vanlige
børsteteknikker.
Oral-B TriZone børstehoved/børstehode
med tre-zoners børstning for
enestående plakfjernelse/plakkfjerning,
også mellem tænderne/mellom tennene.
Oral-B børstehoveder/børstehoder har lyseblå
INDICATOR ® -børstehår for at hjælpe dig med at se,
hvornår børstehovedet/børstehodet bør udskiftes.
Med grundig børstning i to minutter to gange om
dagen, vil den blå farve falme halvvejs/blekne
halvveis ned på 3 måneder. Hvis børsterne spreder
sig, inden farven forsvinder, trykker du måske for
hårdt på tænder og tandkød./Hvis børstestråene
sprer seg før fargen forsvinner, trykker du kanskje
for hardt på tenner og tannkjøtt.
Vi anbefaler ikke brug af Oral-B FlossAction eller
Oral-B 3D White-børstehoved/børstehode, hvis
du har tandbøjle/regulering. Du kan bruge Oral-B
Ortho-børstehoved/-børstehodet, der er specielt
udformet til at rense rundt om bøjler og ståltråd/
tannreguleringer.
Anbefalet rengøring
Efter børstning skylles børstehovedet/børstehodet
grundigt under rindende vand/rennende vann i
nogle/noen sekunder, mens der er tændt for hånd-
taget/håndtaket er slått på. Sluk håndtaget og tag
børstehovedet af./ Slå av handtaket og ta av børste-
hodet. Rengør delene separat under rindende
vand/ rennende vann (e). Tør/tørk dem, inden de
sættes sammen igen. Sæt tandbørstehåndtaget
tilbage på opladningsbasen. Rengør kun oplad-
ningsbasen med en fugtig klud/fuktig klut.
B Brug af mundskyller/ Bruk av
munnskylleren
Før mundskylleren bruges første gang, fyld vand-
bægeret/vannbegeret (17) med vand/vann, og lad
alt vandet rende igennem ved at holde mundskyl-
lerhåndtaget/munnskyllerhåndtaket (16) over en
håndvask.
• Sæt/Sett en af mundskyllerdyserne (10) fast
på håndtaget til den låser på plads (f). Fyld
vandbægeret/vannbegeret med lunkent vand/
vann. Hvis du vil tilføje mundskyl/munnskyll til
vandet, så husk at sørge for, at vandbægeret/
vannbegeret fyldes med lunkent vand, før mund-
skyl/munnskyllet tilsættes (g).
• Tænd for mundskylleren/Slå på munnskylleren
ved at trykke på tænd/sluk-knappen / av/på-
knappen (13) (h). Afbryderen/Bryteren til hånd-
taget skal være på den nedre position = vand af/
vann av.
• Vælg vandtryk/vanntrykk med drejeknappen
til vandtryk/ for vanntrykk (14) (1 = skånsom,
5 = kraftig) (i). Vi anbefaler, at du starter med
indstilling 1 – især/særlig hvis dit tandkød/
tannkjøtt har tendens til at bløde/blø eller hvis
mundskylleren benyttes af børn/barn.
• Bøj indover/Bøy deg over håndvasken og før
dysen til dine tænder/tenner og tandkød/
tannkjøtt. Skub/Skyv afbryderen/bryteren til
håndtaget (15) op for at starte vandtilstrømningen
(j). Hold mund/munnen lidt åben, så vandet kan
rende/renne ned i håndvasken.
Du kan vælge mellem to forskellige dyse-indstil-
linger ved at skubbe/skyve afbryderen/bryteren
til dysen (11) op/opp eller ned (sluk først for/ slå
først av vandtilstrømningen ved at skubbe/skyve
afbryderen/bryteren til håndtaget ned):
Roterende strøm/stråle for generel rengøring og
tandkøds-/tannkjøttmassage (afbryder/bryter til
dyse i nedre position): Rotationen af vandstrømmen
og dens mikro-bobler er udviklet til at trænge nemt/
lett ind mellem tænderne/tennene og til skånsom
tandkøds-/tannkjøttmassage (l).
Enkel strøm/stråle (afbryder/bryter til dyse i øvre
position): Den lige/rette vandstrøm/vannstrålen er
udviklet til målrettet rengøring (m).
37