Nettoyage et entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• Pour nettoyer l'ensemble des éléments du beyerdy-
namic SPACE Personal Speakerphone, utilisez un chiffon
doux humidifié à l'aide d'un nettoyant à base d'alcool.
Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre à l'intérieur de
la coque, ni du transducteur acoustique.
• N'utilisez pas de nettoyants contenant des solvants, car
ceux-ci peuvent endommager la surface.
MISE AU REBUT
Ce symbole représenté sur le produit,
dans le mode d'emploi ou sur l'emballage
indique que les appareils électriques et
électroniques ne doivent pas être éliminés
avec les ordures ménagères en fin de vie.
► Éliminez toujours les appareils utilisés conformément
aux directives applicables.
► Pour la reprise des appareils usagés, des piles et des
batteries, vous disposez de points de collecte gratu-
its et d'un retour gratuit chez beyerdynamic, d'autres
points de collecte sont également disponibles le cas
échéant pour le recyclage. Vous pouvez obtenir les
adresses auprès de la municipalité ou de l'administra-
tion locale.
► Les distributeurs d'appareils électroniques sont en
principe tenus de reprendre gratuitement les appa-
reils électriques/électroniques usagés. Cette obliga-
tion s'applique également en cas de vente par le biais
de communications à distance.
► Pour de plus amples informations, merci de vous
adresser aux autorités locales ou au revendeur auprès
duquel vous avez acheté le produit.
► Le consommateur/utilisateur final est lui-même
responsable de l'effacement des données à caractère
personnel sur les équipements électriques/électroni-
ques usagés..
Mise au rebut des batteries
► Après utilisation, éliminer les batteries/piles séparé-
ment du produit, conformément aux prescriptions
en vigueur. Il est interdit de les jeter dans les ordures
ménagères. Le retour est gratuit pour les consomma-
teurs/utilisateurs finaux.
► Décharger et retirer les batteries/piles avant de les
mettre au rebut.
ATTENTION: Un retrait non destructif de la batterie/pile
n'est pas possible pour ce produit par l'utilisateur final.
Veuillez vous adresser à beyerdynamic ou consultez un
spécialiste indépendant.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
UE
beyerdynamic déclare par la présente que l'appareil de
transmission radio répond à la directive de l'Union euro-
péenne 2014/53/UE.
► Vous trouverez le texte complet de la déclaration de
conformité UE sur le site Internet :
www.beyerdynamic.com/cod
34/34
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
Plage des fréquences
Bluetooth®
Puissance d'émission
Performance maximale du haut-
parleur
Niveau de pression acoustique
Type du microphone
Plage de fréquences du micro-
phone
Plage de fréquences du haut-
parleur
Profils pris en charge
Connexion
Version
Bluetooth®
Technologie de la batterie
Durée de fonctionnement de la
batterie
Raccord de recharge
Durée de recharge
Mise à jour du logiciel possible
Longueur x Largeur x Hauteur (mm)
Poids
► Vous trouverez de plus amples informations sur les
données techniques sur notre site Internet
www.beyerdynamic.com/SPACE.html
CONDITIONS DE GARANTIE
La société beyerdynamic accorde une garantie limitée
sur le produit original beyerdynamic que vous avez
acheté.
► Vous trouverez les conditions de garantie détaillées de
beyerdynamic sur le site Internet
www.beyerdynamic.de/service/garantie
MARQUES
Windows est une marque déposée ou une marque de
Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres
pays.
iPhone, iPod touch, iPad, macOS et Mac sont des
marques de la société Apple Inc. qui sont enregistrées
aux États-Unis et dans d'autres pays.
Android est une marque de Google LLC.
La marque Bluetooth® et les logos sont des marques
déposées de la société Bluetooth® SIG, Inc, et toute utili-
sation de ces marques par la société beyerdynamic fait
l'objet d'une licence. D'autres marques et dénominations
commerciales appartiennent aux propriétaires respectifs.
USB Typ-A, USB Typ-B et USB Typ-C sont des marques de
USB Implementers.
beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone
de 2,400 à 2,4835 GHz
jusqu'à 4 dBm
5 W RMS
SPL=73,8 dBA
(bruit rose),
SPLmax=81 dB @ 1 kHz
4 x MEMS
de 100 Hz à 10 kHz
90 Hz~ 15 kHz (-10 dB)
HFP, A2DP
Bluetooth® et USB-C
5.0
lithium-ion
typ. 20 heures de
communication
USB-C
2,5 heures (5 V / 1,5 A)
Oui
132 x 132 x 40
354 g