Instructions
d'installation
AVERTISSEMENT :
Cette conversion doit être effectuée par un fournisseur
de gaz ou un installateur qualifié, en conformité avec
les directives du fabricant et tous les codes et
règlements des autorités compétentes. Le non-respect
de ces directives pourrait entraîner de graves blessures
ou d'importants dommages matériels. L'entreprise
qualifiée qui exécute cette conversion en assume
la responsabilité.
AVERTISSEMENT :
Les barbecues et les tables de cuisson de plein air sont
réglés à l'usine pour être alimentés par un type de gaz
en particulier. Si vous désirez alimenter votre barbecue
à l'aide d'un autre type de gaz, vous devez d'abord
remplacer les injecteurs et le régulateur de pression.
AVERTISSEMENT :
Avant d'allumer un brûleur du barbecue, veuillez
effectuer les réglages qui suivent, sinon vous pourriez
subir de graves blessures. Vérifiez les réglages du
régulateur de pression, comme expliqué à l'étape 2.
Gardez tous les injecteurs et les pièces que vous avez
enlevées en vue de pouvoir les utiliser plus tard, s'il y a lieu.
OUTILS NÉCESSAIRES POUR LA CONVERSION
Clé à molette
Clé de 1,2 cm
Barbecues Monogram –
Tableau des injecteurs
Brûleur principal (25K)
Brûleur infrarouge (23K)
Brûleur du tournebroche (ZGG300/ZGG540) (14K)
Brûleur du tournebroche (ZGG420/ZGG542) (16K)
Brûleurs latéraux (15K)
Clé à cliquet à douille
profonde de 1,2 cm
(1/2 po)
(1/2 po)
Niveau de la mer
0 m – 609 m (0 pi – 1 524 pi)
GN
43
44
50
48
185
TROUSSE DE CONVERSION POUR
ALTITUDE ÉLEVÉE WB28X10119
Pour les conversions en haute altitude
CONTENU DE LA TROUSSE
Cette trousse permet de convertir tous les modèles de
barbecue et les brûleurs des tables de cuisson en vue
d'une utilisation à haute altitude. Choisissez le sac
convenant à votre installation et à l'altitude d'utilisation.
Vous n'aurez peut-être pas besoin de certaines pièces.
Trousses pour gaz naturel :
Sac avec injecteurs pour altitude variant entre 609 m
(2 000 pi) et 1 524 m (5 000 pi)
(3) Injecteurs n° 44, (1) n° 45, (2) n° 51, (1) n° 49, et (2) n° 191
Sac avec injecteurs pour altitude variant entre
1 524 m (5 000 pi) et 2 438 m (8 000 pi)
(3) Injecteurs n° 46, (2) n° 52, (1) n° 47, (1) n° 50, et (2) n° 196
Sac avec injecteurs pour altitude variant entre
2 438 m (8 000 pi) et 3 048 m (10 000 pi)
(3) Injecteurs n° 47, (1) n° 48, (2) n° 54, (1) n° 51, et (2) n° 199
Trousses pour GPL :
Sac avec injecteurs pour altitude variant entre 609 m
(2 000 pi) et 1 524 m (5 000 pi)
(4) Injecteurs n° 55, (1) n° 57, (2) n° 59, et (2) n° 119
Sac avec injecteurs pour altitude variant entre
1 524 m (5 000 pi) et 2 438 m (8 000 pi)
(4) Injecteurs n° 55, (2) n° 61, (1) n° 58, et (2) n° 122
Sac avec injecteurs pour altitude variant entre
2 438 m (8 000 pi) et 3 048 m (10 000 pi)
(4) Injecteurs n° 56, (2) n° 63, (1) n° 59, et (2) n° 124
2 étiquettes de conversion
Tourne-écrou de 6,3 mm
(1/4 po) et de 10 mm
Lunettes de sécurité
609 m – 1 524 m
(2 000 pi – 5 000 pi)
GPL
GN
GPL
54
44
55
54
45
55
57
51
59
56
49
57
115
191
119
Petit tournevis à lame plate
(lame de 2 à 2,4 mm ou
3/32 po, 60 mm de long)
Tournevis Phillips n° 2
1 524 m – 2 438 m
2 438 m – 3 048 m
(5 000 pi – 8 000 pi)
(8 000 pi – 10 000 pi)
GN
GPL
46
55
47
55
52
61
50
58
196
122
199
Petite pince
GN
GPL
47
56
48
56
54
63
51
59
124
31-10706
11-08 JR