Bosch BCS220 Notice D'utilisation D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour BCS220:
- Notice d'utilisation d'origine (58 pages) ,
- Notice originale (51 pages) ,
- Mode d'emploi (172 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Charger
BCS220 | BCS230 | BCS250
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr
Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruções original
it
Istruzioni d'uso originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi
Alkuperäinen käyttöopas
el
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch BCS220
Sommaire des Matières pour Bosch BCS220
- Page 1 Charger BCS220 | BCS230 | BCS250 de Originalbetriebsanleitung en Original operating instructions Notice d'utilisation d'origine es Instrucciones de servicio originales pt Manual de instruções original Istruzioni d’uso originali Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original brugsanvisning sv Originalbruksanvisning no Original bruksanvisning Alkuperäinen käyttöopas...
- Page 2 Standard Charger BCS220 BCS230 0 275 007 907 Input: 230V 50Hz 1.5A Li-Ion Output: 36V Use ONLY with BOSCH Li-Ion batteries Made in PRC Robert Bosch GmbH, Reutlingen eBike Battery Charger 36-6/230 Fast Charger BCS250 0 275 007 918 Input: 230V 50Hz 2.15A...
- Page 3 (11) (11) (10) 0 275 007 XCX | (24.04.2018) Bosch eBike Systems Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (24.04.2018)
- Page 4 Hinweis in englischer Sprache (in der können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Ver- Darstellung auf der Grafikseite mit Nummer (4) gekenn- letzungen verursachen. zeichnet) und mit folgendem Inhalt: NUR mit BOSCH Li- Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen thium-Ionen-Akkus verwenden! für die Zukunft auf.
- Page 5 Hinweis: Wenn Sie am Fahrrad geladen haben, verschließen Lagertemperatur °C –10 ...+50 –10 ...+50 –10 ...+50 der Internetseite www.bosch-ebike.com Sie nach dem Ladevorgang die Ladebuchse (6) sorgfältig mit Gewicht, ca. der Abdeckung (7), damit kein Schmutz oder Wasser ein- Entsorgung Schutzart...
- Page 6 A sticker in English is adhered to the bottom of the char- ure to observe the safety ger (marked (4) in the diagram on the graphics page). and general instructions This says: Use ONLY with BOSCH lithium-ion batteries. may result in electric shock, fire and/or serious injury. Product description and...
- Page 7 Charge the battery only in accordance with all safety instructions. If this is not possible, remove the battery from the holder and charge it in a more suitable location. 0 275 007 XCX | (24.04.2018) Bosch eBike Systems Bosch eBike Systems 0 275 007 XCX | (24.04.2018)
- Page 8 Ne chargez que des batteries Li-ion autorisées par Nous nous réservons le droit d’apporter à tout moment des Bosch pour les vélos électriques. La tension de la bat- modifications au logiciel pour corriger des erreurs ou pour terie doit correspondre à la tension de charge du char- étendre les fonctionnalités décrites dans la présente notice.
- Page 9 Vous trouverez les données de contact de vélocistes agréés de la charge, le chargeur se rallume automatiquement au sur le site internet www.bosch-ebike.com Les données indiquées sont valables pour une tension nominale [U] de 230 V. Elles peuvent varier lorsque la tension diffère de cette valeur et sur bout de quelques heures afin de vérifier le niveau de charge...
- Page 10 Français – 4 0 275 007 XCX | (24.04.2018) Bosch eBike Systems...
- Page 11 Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com 0 275 007 XCX (2019.02) T / 53 WEU...