Montage; Conditions Pour Le Montage; Remarques Générales Concernant Le Montage; Matériel Nécessaire (Non Fourni) - Siegenia MHS400 Instructions De Montage

Instructions de montage

2. Montage

2.1 Conditions pour le montage

Remarques générales concernant le montage
Le descriptif de montage suivant est une recommandation de SIEGENIA et décrit les principales étapes du montage. Le dé-
roulement précis du montage dépend entre autres du châssis soulevant-coulissant utilisé, du process de production et des
équipements du fabricant de fenêtre.
Préparatifs du montage
Le montage du système MHS400 doit toujours être réalisé par une entreprise expérimentée et qualifiée spécialisée dans
l'installation de fenêtres conformément aux plans d'implantation et d'étude de SIEGENIA. En cas de question concernant le
montage, veuillez vous adresser au technico-commercial SIEGENIA ou à votre menuisier. Pour toute autre question tech-
nique, contactez directement SIEGENIA : tél. +49 271 3931-0
Lisez impérativement les instructions de sécurité et les risques de danger présentées à la page 11 avant le début du
montage et la mise en service du MHS400.
Remarque : le moteur coulissant SA doit être accessible et démontable en permanence pour tous travaux de maintenance
et de service (les tringles à rideaux, lampes, habillages de plafond, coffres de volets, etc. ne doivent pas gêner le démontage,
voir situation de montage en page 40).
Outillage nécessaire (non fourni)
• Perceuse
• Ø 3 mm, Ø 7 mm, et Ø 10 mm ainsi que mèches à bois ou à métaux de Ø 15 mm
• Tournevis cruciforme (taille 2)
• 1 embout de tournevis, longueur 90 mm
• 2 serre-joint
• mètre pliant
• défonceuse (pour les châssis en bois)
• 2 à 4 chevalets de montage
• horloge à trotteuse ou chronomètre
Recommandation : la plaque de fixation HA du moteur de levage HA peut être utilisée pour marquer les trous de per-
çage de la sortie de câble et des trous de fixation sur le vantail soulevant coulissant (voir pages 14 et 21). 
Pour une simplicité et une justesse de positionnement et de fixation de l'entraineur sur l'ouvrant soulevant-coulissant,
SIEGENIA, recommande d'employer le gabarit de perçage de l'entraîneur MHS400 (accessoires).
Matériel nécessaire (non fourni)
Lors du montage, des vis supplémentaires doivent être ajoutées au montage pour la fixation de la plaque de fixation HA
( ) sur l'ouvrant soulevant-coulissant (voir page 27), ainsi que pour le moteur coulissant SA (
15
partie haute de l'ouvrant soulevant coulissant (voir page 32 et 35) :
Pièces concernées :
Moteur coulissant SA* (1)
Entraîneur (2) pour ouvrant soulevant coulissant
Plaque de fixation HA (15)
Serre-câble (10) dans la rainure d'ouvrant
Remarque : Pré-perçer tous les points de vissage avec une mèche de Ø 3 mm. Les vis de fixation pour châssis PVC doivent
être suffisamment longues pour pénétrer assez loin dans le renfort et ainsi garantir un maintien suffisant. La matière de rem-
plissage pour le moteur coulissant SA (par ex. plaques de PVC) pour certains profils soulevant-coulissant (voir section 3) doit
être fournie par le monteur lors du montage.
Edition : 17.12.2014
Schéma Type de vis
A C
Quantité de pièces pour châssis bois et
(selon la LID)* PVC vis fenêtre
10 - 25 20 - 50 PCE 4,1 x 38 mm
2 4 PCE 4,1 x 38 mm
4 - 6 8 - 12 PCE 4,1 x 19 mm
6 12 PCE 4,1 x 19 mm
MHS400
) et pour l'entraîneur ( ) en
1 2
pour châssis aluminium :
Vis flow drill
M4 x 18 mm
M4 x 18 mm
M4 x 18 mm
M4 x 18 mm
13