Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
表で定められた期間が満了するか、製品の所有権を譲渡した場合、どちら
か早く起きた方によりに終了します。また、製品欠陥が見つかった場合は、
（「請求方法」に記載してあるとおり）製品欠陥を見つけてから2ヶ月以内
（製品欠陥が明らかならば欠陥が発見されるべき期間）にMonsterに電話し
て、返品承認番号を入手する必要があります。
「ユーザー」とは、正規販売業者からオリジナル・パッケージに入った製品
を購入した最初の個人を意味します。本制限付き保証は、
（i）使用中または開梱済の状態で、（ii）再販売、リース、または他の商
業目的での使用目的で、または（iii）正規販売業者以外の者から製品を購
入した、個人または団体には適用されません。
制限付き保証の範囲
製品ユーザーが正規販売業者から購入した時点で、製品に欠陥があった場
合、Monsterでは、（i）製品欠陥が見つかって2か月以内（この製品欠陥
が明らかならば欠陥が発見されるべき期間）に、（ii）欠陥商品に対して
製品欠陥が適用される保証期間が終了する前に、ユーザーからの正式な保
証請求を受け付けます。続いて、Monsterは次のうちいずれかの救済手段
を提供します：Monster は、（1）修理、またはMonsterの裁量により欠陥
製品を交換、または（2）修理や交換が商業的に実行できない、またはタイ
ムリーに実行できない場合、ユーザーが欠陥品に対してMonsterまたは正
規販売業者に支払った、購入価格を返金します。注意：該当する法律で許
される程度まで、本制限付き保証において、いかなる偶発的、結果的、ま
たは間接的な損害関しても、Monsterでは一切の責任を負いません。
総則
法律の選択／裁判管轄区域本限定保証および、本限定保証から起因する、
または本限定保証に関するいかなる紛争についても、製品を購入した場所
の裁判管轄区域の法律に準拠するものとします。
その他の権利。本制限付き保証により、特定の法的権利が与えられます。
さらに他の権利も有している可能性がありますが、裁判管轄区域によって
異なり、本制限付き保証の影響は受けないものとします。*本保証は製品を
購入したユーザーにのみ提供され、譲渡することはできません。本制限付
き保証のいずれかの規定に違法、無効、または法的強制力がないとみなさ
れる部分がある場合、その規定は本利用規約から切り離されたものと考え
られ、残りの規定に影響をは与えません。本制限付き保証で英語版と多言
語版に矛盾が生じた場合は、英語版が優先されます。
登録ご使用の製品をwww.MonsterProducts.com.に登録してください。製品
の登録を行わなくても、保証の権利は軽減されません。
仕様一覧
製品モデル
スピーカーの保証期間
本保証が付属する製品
北米、南米、アジア太平洋で販売された
製品は1年間
北米、南米、アジア太平洋で販売された
製品は1年間
正式な保証請求
請求方法製品の欠陥の場合は、下記の指示に従います：（1）製品欠陥が
見つかってから2ヶ月以内（この製品欠陥が明白であれば発見されるべき
期間）にMonsterに電話します。（2）どのようにダメージが起きたかを詳
しく伝えてください。
（3）返品承認番号を入手します。（4）ダメージの検証のために、Monster
宛に製品を返品します。送料は元払いでお願いします（制限付き保証の範
囲において、払い戻しの対象であれば返金されます）。製品のレシートの
コピーまたは購入を証明するもの（インボイスまたはパッキング・スリッ
プ）を同梱し、請求フォームに記入し、パッケージの外側に返品承認番号
を記入します（請求フォームに返品指示が含まれます）。
電話番号。米国 (1-877-800-8989)、ラテンアメリカ（メキシコ 011-882-
800-8989）、アジア太平洋（中国 400-820-8973）で製品を購入した場合
は、郵便でMonster LLC (455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005) までお
問い合わせください（Monsterは、この住所に送付される製品を受領しな
いことにご注意ください – 上記した「請求方法」の指示に従ってくださ
い）。オーストラリアで製品を購入した場合は、Monsterの代理店のConvoy
International Pty Ltd (02 9700 0111)、Unit 7, 1801 Botany Rd,
Banksmeadow, NSW 2019 Australiaに連絡してください。製品を上記以外で
購入した場合は、Monster Technology International Ltd.、Ballymaley
Business Park, Gort Road, Ennis, Co. Clare, Irelandに連絡してくださ
い。または、以下のいずれかの電話番号をご利用ください。
米国
1-877-800-8989
カナダ
866-348-4171
メキシコ
011-882-800-8989
中国
400-820-8973
アイルランド
353 65 68 69 354
オーストリア
0800296482
ベルギー
0800-79201
デンマーク
8088-2128
フィンランド
800-112768
フランス
0800-918201
ドイツ
0800-1819388
ギリシャ
00800-353-12008
イタリア
800-871-479
オランダ
0800-0228919
ノルウェー
800-10906
ロシア
810-800-20051353
スペイン
900-982-909
スウェーデン
020-792650
スイス
0800834659
チェコ共和国
800-142471
英国
0800-0569520
さらなる手続き。製品に欠陥があるかどうかはMonsterが判断しま
す。Monsterは、その裁量により、サービス・センターから修理見積もり
を入手するようユーザーに依頼する場合があります。修理見積もりが必要
な場合、適切に見積書を提出する方法をユーザーに説明し、インボイスに
対する支払いはMonsterが行います。修理代に対する交渉はすべてMonster
が行います。
さらなる手続き。製品に欠陥があるかどうかはMonsterが判断しま
す。Monsterは、その裁量により、サービス・センターから修理見積もり
を入手するようユーザーに依頼する場合があります。修理見積もりが必要
な場合、適切に見積書を提出する方法をユーザーに説明し、インボイスに
対する支払いはMonsterが行います。修理代に対する交渉はすべてMonster
が行います。
*Monsterの製品は、オーストラリア消費者法で除外されない保証付きです。
ユーザーは重大な故障を対象とした交換または払い戻し、さらに他の予測
できる妥当な損失または損害の賠償を受ける資格があります。また、商品
が許容できる品質ではなく、故障の程度が重大ではないなら、製品の修理
または交換を受ける権利もあります。
Ver.121912 – GLOBAL
©2003–2015 Monster, LLC
Publicité
