ESPAÑOL
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA
SÍNTOMAS
CAUSA POSIBLE
Exceso de
Demasiado detergente o
espuma
detergente incorrecto.
Pérdidas de
La conexión de la
agua
manguera de entrada
está suelta en el grifo o
la lavadora.
Las tuberías de drenaje
de la casa están
obstruidas.
La manguera de drenaje
se ha salido del desagüe
o no está insertada lo
suficiente.
Un artículo grande,
como una almohada o
una manta, está encima
de la parte superior del
tambor.
Ruido de
Los objetos extraños,
golpeteo
como llaves, monedas
o imperdibles, pueden
estar en el tambor o la
bomba.
Página 96
SOLUCIONES
Los detergentes HE son formulados
especialmente para lavadoras de
Alta Eficiencia y contienen agentes
reductores de la espuma. Use
solamente detergente con el logo de
High-Efficiency (HE).
Compruebe las mangueras en
búsqueda de fugas, grietas o cortes.
Compruebe y apriete de las
conexiones de la manguera.
La lavadora bombea agua muy
rápidamente.
Verifique que el agua salga del
desagüe durante el drenaje. Si
se ve agua que sale del desagüe,
verifique la instalación correcta de
la manguera de desagüe y busque
obstrucciones en el desagüe.
Póngase en contacto con un
plomero para reparar la cañería de
drenaje.
Ate la manguera de desagüe a la
manguera de entrada o a la tubería
de desagüe para evitar que se salga
durante el drenaje. Para tuberías de
desagüe más pequeñas, inserte la
manguera de desagüe en la tubería
hasta la brida de la misma. Para
cañerías de drenaje más grandes,
inserte la manguera de desagüe
dentro de la tubería 1 a 2 pulgadas
más allá de la brida.
Detenga la lavadora y compruebe la
carga.
Asegúrese de que la carga no
sobresalga por encima del borde
superior del tambor.
Detenga la lavadora, compruebe que
la bañera y el filtro de drenaje estén
libre de objetos extraños.
Si el ruido continúa después de
que la lavadora se reinicia, llame al
servicio técnico.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y GARANTÍA
SÍNTOMAS
CAUSA POSIBLE
Arrugas
La lavadora no se
descargó rápidamente.
Lavadora sobrecargada.
Las entradas de agua
caliente y fría están
invertidas.
Manchas
La lavadora no se
descargó rápidamente.
La ropa no estaba
correctamente
clasificada.
El tiempo del
La lavadora ajusta
ciclo de lavado
automáticamente el
es más largo de
tiempo de lavado para
lo habitual
la cantidad de ropa,
presión de agua y
otras condiciones de
funcionamiento.
Olor a moho o
Detergente incorrecto
humedad en la
o se usó demasiado
lavadora
El interior del tambor
no fue limpiado
adecuadamente.
La lavadora no
El cable de alimentación
se enciende
no está enchufado
correctamente. El
NOTA: Si la lavadora
fusible de la casa está
se detuvo durante
quemado, el disyuntor
un ciclo debido
se ha disparado o se ha
a una pérdida
de potencia, la
producido un corte de
lavadora reanudará
energía. El fusible de
el ciclo donde se
detuvo cuando
la casa está quemado,
se restablezca la
el disyuntor se ha
energía.
disparado debido a
varios aparatos en una
toma.
ESPAÑOL
SOLUCIONES
Siempre quite los artículos de
la lavadora tan pronto como se
complete el ciclo.
La lavadora puede cargarse por
completo, pero la ropa no puede
estar comprimida dentro del tambor.
La tapa de la lavadora debe poder
cerrarse fácilmente.
El enjuague con agua caliente
puede crear arrugas en las prendas.
Verifique las conexiones de la
manguera de entrada.
Siempre quite los artículos de
la lavadora tan pronto como se
complete el ciclo. Siempre lave los
colores oscuros y los colores claros
y blancos por separado para evitar
la decoloración y las manchas.
Nunca lave artículos muy sucios con
artículos ligeramente sucios.
Esto es normal. La lavadora ajusta el
tiempo del ciclo automáticamente
para proporcionar resultados
óptimos para el ciclo seleccionado.
El tiempo restante que se muestra
en la pantalla es una estimación. El
tiempo real puede variar.
Use solamente detergentes High-
Efficiency (HE) de acuerdo con las
instrucciones del fabricante. Ejecute
un ciclo de limpieza del tambor con
lejía una vez al mes para limpiar el
tambor y retire cualquier moho del
interior de la lavadora.
Asegúrese de que la clavija esté bien
conectada a una toma con tierra de
3 clavijas, 120 V de Corriente Alterna
y 60 Hz. Restablezca el disyuntor o
reemplace el fusible. No aumente la
capacidad del fusible. Si el problema
es una sobrecarga de circuito, haga
que un electricista calificado lo
corrija. Restablezca el disyuntor o
reemplace el fusible. Si hay más de
un artefacto conectado a la toma,
llame a un electricista para que
instale un circuito adicional.