FRANÇAIS
DÉPANNAGE ET GARANTIE
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
Fuites d'eau
Détergent trop
moussant.
Mauvaise
Tâches établies.
élimination des
taches
La laveuse ne
Boyau de vidange plié.
vidangera pas
Drain situé à plus de
l'eau
48 po au-dessus du
plancher.
Page 64
SOLUTION POSSIBLE
Un excès de mousse peut créer des
fuites et peut être dû au type et à
la quantité de détergent utilisé. Le
détergent à Haute Efficacité est
le seul détergent recommandé.
Assurez-vous que le détergent et
tous les additifs sont placés dans
les compartiments de distribution
appropriés. La quantité normale de
détergent à utiliser est de 1/4 à
de
la quantité maximale recommandée
par le fabricant de détergent.
Toujours réduire la quantité de
détergent si la brassée est petite ou
légèrement sale, ou si votre eau est
très douce. N'utilisez jamais plus que
la quantité maximale recommandée
par le fabricant de détergent.
Les articles qui ont été
préalablement lavés peuvent avoir
des taches qui ont été fixées. Ces
taches peuvent être difficiles à
enlever et peuvent exiger le lavage
à la main ou le pré-traitement pour
aider à enlever les taches.
Assurez-vous que le boyau de
vidange n'est pas plié. Assurez-vous
que le boyau de vidange ne dépasse
pas 4 pi au-dessus du bas de la
laveuse et qu'il ne se trouve à pas
plus de 5 pi de la laveuse.
DÉPANNAGE ET GARANTIE
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
La laveuse ne
L'approvisionnement
fonctionne pas
en eau est fermé. Le
panneau de contrôle
s'est éteint à cause de
l'inactivité. La laveuse
est débranchée. Les
contrôles ne sont pas
réglés correctement.
Le couvercle est ouvert.
Le disjoncteur/fusible
est déclenché/grillé.
Le contrôle doit être
réinitialisé.
MARCHE/PAUSE n'a
pas été appuyé après le
réglage d'un cycle.
Pression d'eau
extrêmement basse.
La laveuse est trop
froide.
La laveuse fonctionne
sous le programme de
démarrage Différé.
FRANÇAIS
SOLUTION POSSIBLE
Ceci est normal. Appuyez sur le bouton
POWER pour allumer la laveuse.
Assurez-vous que le cordon est branché
correctement dans une prise de courant
qui fonctionne.
Ouvrez complètement les robinets
chauds et froids.
Assurez-vous que le cycle a été
correctement réglé, fermez le couvercle
et appuyez sur le bouton MARCHE/
PAUSE.
La laveuse ne fonctionnera pas si
le couvercle est ouvert. Fermez le
couvercle et assurez-vous que rien
ne se coince sous le couvercle pour
l'empêcher de se fermer complètement.
Vérifier les disjoncteurs/fusibles de la
maison.
Remplacer les fusibles ou réinitialiser
le disjoncteur. La laveuse devrait être
sur un circuit de dérivation dédié. La
laveuse reprendra le cycle où elle s'est
arrêtée une fois l'alimentation rétablie.
Appuyez sur le bouton POWER,
puis resélectionnez le cycle désiré
et appuyez sur le bouton MARCHE/
PAUSE.
Appuyez sur le bouton POWER puis
resélectionnez à nouveau le cycle désiré
et appuyez sur le bouton MARCHE/
PAUSE. La laveuse s'éteindra si le
bouton MARCHE/PAUSE n'est pas
pressé dans les dix minutes.
Vérifiez un autre robinet dans la maison
pour s'assurer que la pression de l'eau
de la maison est adéquate.
Si la laveuse a été exposée à des
températures inférieures au point de
congélation pendant une période
prolongée, laissez-la se réchauffer avant
d'appuyer sur le bouton POWER. Sinon,
l'affichage ne s'allumera pas.
C'est normal si l'appareil ne fonctionne
pas avec la fonction de démarrage
différé. Il démarrera automatiquement
une fois le délai écoulé.
Page 65