ubbink 30 LED Mode D'emploi page 5

bilité que les produits
ux exigences de la direc-
s normes harmonisées
d que los productos
exigencias de la Directiva
s siguientes normas
ópria que o produto
m as diretrizes europeias
monizadoras foram
tà che i prodotti Niagara
siti della Direttiva
te le seguenti norme
ς τα προϊόντα Niagara 30
της ευρωπαϊκής Οδηγίας
εναρμονισμένα πρότυπα:
nsvar, at produktet
vene i det europæiske
serede normer er blevet
agara 30 LED, Niagara 60
ven 2006/95 (lågspän-
ats:
tene Niagara 30 LED,
opeiske direktiv 2006/95
kt:
uotteet Niagara 30 LED,
in 2006/95 (Pienjännit-
andardeja on sovellettu:
ość, że produkty
magania dyrektywy
no następujące normy
; EN 60598-2-7:1989+A2+A13; ZEK 01.2-08/12.08
Alkmaar, 01-03-2012 Ubbink Garden
Manual 30/60/90 LED Strip 45x170.indd 27
Firma UBBINK GARDEN BV vyhlasuje vo vlastnej zodpovednosti, že výrobky Niagara 30
LED, Niagara 60 LED a Niagara 90 LED spĺňajú požiadavky európskej smernice 2006/95
(smernica o nízkom napätí). Boli použité nasledujúce harmonizované normy:
y Izjava o skladnosti
Podjetje UBBINK GARDEN BV z lastno odgovornostjo izjavlja, da izdelki Niagara 30 LED,
Niagara 60 LED in Niagara 90 LED izpolnjujejo zahteve Evropske direktive 2006/95 (Direk-
tiva o nizki napetosti). Uporabljeni so bili naslednji harmonizirani standardi:
u Megfelelőségi nyilatkozat
Az UBBINK GARDEN BV cég saját felelősségre kijelenti, hogy a Niagara 30 LED, Niagara
60 LED és Niagara 90 LED termékek teljesítik a 2006/95 (kisfeszültség-irányelv) európai
Conformity Declaration
irányelv követelményeit. A következő harmonizált szabványok kerültek alkalmazásra:
i Vastavuskinnitus
Firma UBBINK GARDEN BV tõendab, et vastutab isiklikult selle eest, et tooted Niagara
30 LED, Niagara 60 LED ja Niagara 90 LED vastavad Euroopa Parlamendi ja Nõukogu
direktiivi 2006/95 (madalpingedirektiivi) nõuetele. Kohaldatud on järgmisi ühtlustatud
standardeid:
o Atbilstības deklarācija
Firma "UBBINK GARDEN BV" patstāvīgi paziņo, ka ražojumi Niagara 30 LED, Niagara 60
LED un Niagara 90 LED izpilda Eiropas Direktīvas 2006/95 (Direktīva par elektroierīcēm,
kas paredzētas lietošanai noteiktās sprieguma robežās) prasības. Bija pielietoti šādi
saskaņotie standarti:
p Atitikties deklaracija
Įmonė UBBINK GARDEN BV prisiimdama sau atsakomybę patvirtina, kad gaminiai
Niagara 30 LED, Niagara 60 LED ir Niagara 90 LED atitinka Europos direktyvos 2006/95
(žemųjų įtampų direktyvos) reikalavimus. Buvo taikyti šie darnieji standartai:
[
Фирма UBBINK GARDEN BV декларира на собствена отговорност, че продуктите
Niagara 30 LED, Niagara 60 LED и Niagara 90 LED изпълняват изискванията на
Европейските директиви 2006/95 (Директива за ниско напрежение). Приложени са
следните хармонизирани стандарти:
] Declaraţie de conformitate
Firma UBBINK GARDEN BV declară pe propria răspundere, că produsele Niagara 30 LED,
Niagara 60 LED şi Niagara 90 LED îndeplinesc cerinţele directivei europene 2006/95
(directiva privind joasa tensiune). Au fost aplicate următoarele norme armonizate:
a Uygunluk beyanı
UBBINK GARDEN BV fi rması Niagara 30 LED, Niagara 60 LED ve Niagara 90 LED
ürünlerinin 2006/95 (alçak Gerilim Yönetmeliği) Avrupa Normlarının koşullarına uygun
olduğunu beyan eder. Aşağıdaki normlar uyumlu olarak kullanılmıştır:
‫ﺩد ﻭو‬ ‫ﻳﯾ ﺍا ﺩد ﺑ‬ ‫ﺍا ﺭر‬ ‫ﺟ ﺎ ﻳﯾﻧ‬ ‫ﺕت‬ ‫ﺎ ﺟ ﺗ ﻧ‬ ‫ﻣ ﻟ ﺍا‬ ‫ﻥن ﺄ‬ ‫ﺑ ﺔ‬
30
‫ﺔ‬ ‫ﻳﯾ ﺑ ﻭو‬ ‫ﺭر ﻭو‬ ‫ﻷ ﺍا‬ ‫ﺕت‬ ‫ﺎ ﻬﮭ‬ ‫ﻳﯾ ﺟ‬ ‫ﻭو ﺗ ﻟ ﺍا‬ ‫ﺕت ﺎ‬ ‫ﺑ ﻠ ﻁط‬ ‫ﺗ ﻣ ﺑ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻳﯾ ﻟ ﺎ ﺗ ﻟ‬ ‫ﺍا ﺔ‬ ‫ﻘ ﺳ ﺎ ﻧ‬
EN 0598-1:2008+A11; EN 0598-2-7:1989+A2+A13; ZEK
Alkmaar, 01-03-2014 Ubbink Garden
‫ﺻ ﺎ‬ ‫ﺧ ﻟ ﺍا‬ ‫ﺎ ﻬﮭ ﺗ‬ ‫ﻳﯾ ﻟ ﻭو ﺋ‬ ‫ﺳ ﻣ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﻠ ﻋ‬
UBBINK GARDEN BV
‫ﻲ‬ ‫ﻔ ﺗ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺋ ﻭو‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺩد ﻭو‬ ‫ﻳﯾ ﺍا ﺩد ﺑ‬ ‫ﺍا‬ ‫ﺭر ﺟ‬ ‫ﺎ ﻳﯾ ﻧ ﻭو‬ ‫ﻲ‬
90
‫ﺗ ﻣ ﻟ‬ ‫ﺍا ﺭر‬ ‫ﻳﯾ ﻳﯾ ﺎ ﻌ‬ ‫ﻣ ﻟ ﺍا‬ ‫ﻕق ﻳﯾ‬ ‫ﺑ ﻁط ﺗ‬ ‫ﻡم ﺗ ﻭو‬ ‫ﺽض‬ ‫ﻔ ﺧ ﻧ‬ ‫ﻣ ﻟ ﺍا‬
( .
01.2-08/12.08
‫ﺔ ﻘ‬ ‫ﺑ ﺎ ﻁط‬ ‫ﻣ ﻟ ﺍا‬ ‫ﺭر ﺍا‬ ‫ﺭر ﻗ ﺇإ‬
s
‫ﺔ ﻛ‬ ‫ﺭر ﺷ‬ ‫ﺭر ﻘ ﺗ‬
‫ﺋ ﻭو‬ ‫ﺿ‬ ‫ﺩد ﻭو‬ ‫ﻳﯾ ﺍا ﺩد ﺑ‬ ‫ﺍا‬ ‫ﺭر ﺟ‬ ‫ﺎ ﻳﯾ ﻧ ﻭو‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺋ ﻭو‬ ‫ﺿ‬
60
‫ﺩد ﻬﮭ‬ ‫ﺟ ﻟ ﺍا‬ ‫ﺕت‬ ‫ﺎ ﻬﮭ‬ ‫ﻳﯾ ﺟ‬ ) ‫ﻭو ﺗ‬
95/2006
12.12.12 12:16
19-03-12 12:48
26.11.13 14:01