Asus H97-PRO GAMER Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Cartes Mères
  5. H97-PRO GAMER
  6. Mode d'emploi
Asus H97-PRO GAMER Mode D'emploi

Asus H97-PRO GAMER Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
H97-PRO GAMER

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Asus H97-PRO GAMER

Sommaire des Matières pour Asus H97-PRO GAMER

  • Page 1 H97-PRO GAMER...
  • Page 2 La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Consignes de sécurité ..................iv À propos de ce manuel .................. iv Contenu de la boîte ..................vi Résumé des caractéristiques de la H97-PRO GAMER ....... vi Chapitre 1 Introduction au produit Avant de commencer ..............1-1 Vue d'ensemble de la carte mère ...........1-1 Processeur ..................1-3...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Sécurité électrique • Pour éviter tout risque de choc électrique, débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant avant de toucher au système. • Lors de l'ajout ou du retrait de composants, vérifiez que les câbles d'alimentation sont débranchés avant de brancher d'autres câbles.
  • Page 5 Reportez-vous aux sources suivantes pour plus d'informations sur nos produits. Site web ASUS Le site web d'ASUS contient des informations complètes et à jour sur les produits ASUS et sur les logiciels afférents. Reportez-vous aux informations de contact ASUS. Documentation optionnelle Le contenu livré...

  • Page 6: Contenu De La Boîte

    * La prise en charge de la technologie Intel Turbo Boost 2.0 varie en fonction du modèle de ® processeur utilisé. ** Rendez-vous sur le site www.asus.com pour consulter la liste des processeurs Intel ® compatibles avec cette carte mère. Chipset...
  • Page 7 - 6 x Ports USB 3.0 / 2.0* (2 au milieu + 4 sur le panneau d'E/S, bleu) - 8 x Ports USB 2.0 (6 au milieu + 2 sur le panneau d'E/S) * - prend en charge ASUS USB 3.0 Boost Gamer’s Guardian - Fonctionnalité...
  • Page 8 Résumé des caractéristiques de la H97-PRO GAMER Interactive HomeCloud Media Streamer - Diffusez votre musique ou vos films de votre ordinateur vers un téléviseur Smart Tv - Application Media Streamer pour smartphones et tablettes fonctionnant sous iOS 7 et Android 4.0 Scénario gaming...
  • Page 9 1 x Connecteur d'alimentation EATX 12v (8 broches) Flash ROM 64 Mb, BIOS UEFI AMI, PnP, DMI 2.7, WfM2.0, SM BIOS 2.8, ACPI 5.0, BIOS multilingue, ASUS EZ Flash 2, CrashFree BIOS 3, raccourci F6 BIOS (Q-Fan) / F11 (Assistant EZ Tuning) / F3 (Favoris et raccourcis) / F12 (Capture d'écran), Prise de notes rapide, Historique des modifications, Infos de SPD...

  • Page 11: Chapitre 1 Introduction Au Produit

    Pas de vis Placez huit (8) vis dans les pas de vis (marqués d'un cercle rouge sur l'illustration ci-dessous) pour sécuriser la carte mère au châssis. Ne vissez pas trop fort ! Vous risqueriez d'endommager la carte mère. ASUS H97-PRO GAMER...
  • Page 12 H97-PRO GAMER Placez ce côté vers l'arrière du châssis 1.2.3 Schéma de la carte mère 24.4cm(9.6in) KBMS_USB78 CPU_FAN DIGI +VRM CPU_OPT EATX12V 1442K CHA_FAN3 LGA1150 USB3_56 LAN_USB3_34 DRAM_LED H97-PRO CHA_FAN1 CPU_LED AUDIO GAMER PCIEX1_1 Intel VGA_LED I218V PCIEX16_1 PCI1 Intel ®...

  • Page 13: Processeur

    La carte mère est livrée avec un socket LGA1150 conçu pour l'installation d'un processeur Intel Core™ i7 / Core™ i5 / Core™ i3 / Pentium™ / Celeron™ de 4e génération, de nouvelle ® 4e génération et de 5e génération. H97-PRO GAMER H97-PRO GAMER CPU socket LGA1150 ASUS H97-PRO GAMER...
  • Page 14 PnP, sur l'interface de connexion, sur les broches ou sur les composants de la carte mère. ASUS prendra en charge les frais de réparation si le dommage a été causé par le transport/transit du produit.
  • Page 15 1.3.2 Installer le ventilateur du processeur Si nécessaire, appliquez la pâte thermique sur la surface du processeur et du dissipateur avant toute installation. ASUS H97-PRO GAMER...
  • Page 16 Pour installer le ventilateur du processeur Pour désinstaller le ventilateur du processeur Chapitre 1 : Introduction au produit...

  • Page 17: Mémoire Système

    ® à 1.65V est recommandé pour protéger le processeur. H97-PRO GAMER H97-PRO GAMER 240-pin DDR3 DIMM sockets 1.4.2 Configurations mémoire Vous pouvez installer des modules mémoire DDR3 un-buffered et non-ECC de 2 Go, 4 Go et 8 Go sur les interfaces de connexion DDR3. Reportez-vous aux configurations mémoire recommandées ci-dessous.
  • Page 18 Les modules mémoire ont besoin d'un meilleur système de refroidissement pour fonctionner de manière stable en charge maximale (4 modules mémoire). • Visitez le site Web d'ASUS pour consulter la dernière liste des fabricants de modules mémoire compatibles avec cette carte mère. 1.4.3 Installer un module mémoire...
  • Page 19 Liste des modules mémoire compatibles avec la H97-PRO GAMER DDR3 2400MHz Compatibilité socket DIMM (Optionnel) Vendeurs Partie No. Taille SS/DS Marque Chip NO. Chip. Minutage Tension 2 DIMMs 4 DIMMs AG34G2401G1S 4GB 11-12-12-31 1.65V • • DDR3 2250MHz Compatibilité socket DIMM...

  • Page 20: Slots D'extension

    4 DIMMs: Supporte quatre (4) modules insérés dans les slots noirs et gris en configuration mémoire Dual-Channel. • Visitez le site Web d'ASUS pour consulter la dernière liste des fabricants de modules mémoire compatibles avec cette carte mère. Slots d'extension Plus tard, vous pourrez avoir besoin d'installer des cartes d'extension. La section suivante décrit les slots et les cartes d'extension compatibles.
  • Page 21 1.5.5 Slot PCI Express 2.0 x16 Ce slot est compatible avec les cartes graphiques PCI Express 2.0 x16 conformes aux caractéristiques PCI Express. Configuration recommandée de cartes d'extension PCIE : Mode automatique PCIE Mode PCIE M.2 activé PCIEX1_1 PCIEX1_2 PXIEX16_2 Socket M.2 ASUS H97-PRO GAMER 1-11...
  • Page 22 L'emplacement M.2 (socket 3) partage la bande passante avec PCIEx1_1 et PCIEx1_2 (en mode PCIE) et SATA6G_4 (en mode SATA), et est compatible avec les périphériques de stockage de type M Key et 2260/2280. Consultez la section 2.6.3 PCH Storage Configuration (Configuration de stockage de la puce PCH) et 2.6.7 Onboard Devices Configuration (Configuration des périphériques embarqués) de ce manuel pour plus de détails.

  • Page 23: Cavaliers

    CLRTC Normal Clear RTC (Default) H97-PRO GAMER Clear RTC RAM Pour effacer la mémoire RTC : Éteignez l'ordinateur, débranchez le cordon d'alimentation et retirez la pile de la carte mère. Déplacez le capuchon de cavalier des broches 1-2 (par défaut) aux broches 2-3.

  • Page 24: Connecteurs

    Connecteurs 1.7.1 Connecteurs arrières Port souris + clavier PS/2. Ce port accueille une souris ou un clavier PS/2. Sortie S/PDIF optique. Ce port est destiné à la connexion d'un équipement audio externe doté d'une interface S/PDIF optique. Port VGA. Ce port 15 broches est dédié à un moniteur VGA ou tout autre périphérique compatible VGA.
  • Page 25 Entrée micro Entrée micro Entrée micro Entrée micro Orange – – Haut-parleur Haut-parleur central/ Caisson de central/ Caisson de basse basse Grise – – – Sortie haut-parleurs latéraux Noir – Sortie haut-parleurs Sortie haut-parleurs Sortie haut-parleurs arrières arrières arrières ASUS H97-PRO GAMER 1-15...
  • Page 26 1A (12 W). • Les connecteurs de ventilation CPU_FAN et CHA_FAN de cette carte mère sont compatibles avec la fonction ASUS FAN Xpert 3. • Le connecteur destiné au ventilateur du processeur détecte automatiquement le type de ventilateur branché...
  • Page 27 -12 Volts +3 Volts +3 Volts PIN 1 H97-PRO GAMER ATX power connectors • Pour un système totalement configuré, nous vous recommandons d'utiliser une alimentation conforme aux caractéristiques ATX 12 V 2.0 (ou version ultérieure), et qui fournit au minimum 350 W.
  • Page 28 PIN 1 HD-audio-compliant Legacy AC’97 pin definition compliant definition H97-PRO GAMER Front panel audio connector • Nous vous recommandons de brancher un module HD Audio sur ce connecteur pour bénéficier d'un son de qualité HD. • Si vous souhaitez connecter un module High-Definition Audio en façade via ce connecteur, assurez-vous que l'élément Front Panel Type du BIOS soit réglé...
  • Page 29 IntA_P2_D- IntA_P1_D+ IntA_P2_D+ H97-PRO GAMER USB3.0 Front panel connector Le module USB 3.0 est vendu séparément. Connecteurs USB 2.0 (10-1 pin USB910, USB1112, USB1314) Ces connecteurs sont dédiés à des ports USB 2.0. Connectez le câble du module USB à...
  • Page 30 RSATA_RXN3 RSATA_RXN4 RSATA_RXP3 RSATA_RXP4 SATA6G_5 SATA6G_6 H97-PRO GAMER H97-PRO GAMER Intel SATA 6.0Gb/s connectors ® REMARQUE : Connectez l’extrémité Extrémité à à angle droit du câble SATA à votre angle droit lecteur SATA. Vous pouvez aussi connecter cette extrémité du câble à...
  • Page 31 PANEL PIN 1 +HDD_LED- PWR_SW RESET H97-PRO GAMER System panel connector • LED d'alimentation système (2-pin +PWR_LED-) Ce connecteur à 2 broches est dédié à la LED d'alimentation système. Branchez le câble LED d'alimentation du châssis à ce connecteur. La LED d'alimentation système s'allume lorsque vous démarrez le système et clignote lorsque ce dernier est en veille.
  • Page 32 Ce connecteur est destiné aux câbles à thermistance vous permettant de surveiller la température de certains périphériques ou des composants essentiels de la carte mère. H97-PRO GAMER T_SENSOR PIN 1 SENSOR IN H97-PRO GAMER T Sensor connector 1-22 Chapitre 1 : Introduction au produit...

  • Page 33: Témoins Lumineux De La Carte Mère

    “soft-off”. Elle vous rappelle qu'il faut bien éteindre le système et débrancher le câble d'alimentation avant de connecter ou de déconnecter le moindre composant sur la carte mère. L'illustration ci-dessous indique l'emplacement de cette LED. H97-PRO GAMER H97-PRO GAMER Onboard LED ASUS H97-PRO GAMER 1-23...

  • Page 34: Logiciels

    Lancer le DVD de support Placez le DVD de support dans votre lecteur optique. Si Autorun est activé, le DVD affichera automatiquement la liste des fonctionnalités uniques de votre carte mère ASUS. Cliquez sur l'onglet Driver (Pilote), Utilities (Utilitaires), AHCI/RAID Driver (Pilote AHCI/RAID), Manual (Manuel), Contact (Contact) ou Special (Spécial) pour afficher leur menu respectif.

  • Page 35: Chapitre 2 Informations Bios

    USB ou le DVD de support de la carte mère lorsque le fichier BIOS ne répond plus ou est corrompu. ASUS BIOS Updater : Mise à jour du BIOS sous DOS à l'aide du DVD de support ou d'un périphérique de stockage amovible USB.
  • Page 36 2.1.2 ASUS EZ Flash 2 ASUS EZ Flash 2 vous permet de mettre à jour le BIOS sans avoir à passer par un utilitaire Windows ® Téléchargez la dernière version en date du BIOS sur le site d'ASUS http://www.asus.com avant d'utiliser cet utilitaire.
  • Page 37 2.1.3 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 3 ASUS CrashFree BIOS 3 est un outil de récupération automatique qui permet de restaurer le BIOS lorsqu'il est défectueux ou corrompu suite à une mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant le DVD de support de la carte mère ou un périphérique de stockage amovible contenant le fichier BIOS à...
  • Page 38 Insérez le périphérique de stockage USB contenant la dernière version du BIOS et l'utilitaire BIOS Updater sur l'un des ports USB de votre ordinateur. Démarrez l'ordinateur. Lorsque le logo ASUS apparaît, appuyez sur <F8> pour afficher le menu de sélection du périphérique de démarrage.
  • Page 39 NE PAS éteindre ou redémarrer le système lors de la mise à jour du BIOS ! Le faire peut causer un échec d'amorçage du système. Assurez-vous de charger les paramètres par défaut du BIOS pour garantir la stabilité et la compatibilité du système. Choisissez l'option Load Optimized Settings du menu Exit pour plus d'informations. ASUS H97-PRO GAMER...

  • Page 40: Programme De Configuration Du Bios

    Les captures d'écrans du BIOS incluses dans cette section sont données à titre indicatif et peuvent différer de celles apparaissant sur votre écran. • Téléchargez la dernière version du BIOS sur le site Web d'ASUS www.asus.com. • Assurez-vous d'avoir connecté une souris USB à la carte mère si vous souhaitez utiliser ce type de périphérique de pointage dans le BIOS.
  • Page 41 L'interface Advanced Mode (Mode avancé) offre des options avancées pour les utilisateurs expérimentés dans la configuration des paramètres du BIOS. Consultez les sections suivantes pour plus de détails sur les diverses options de configuration. Pour accéder au mode EZ, appuyez sur la touche F7 de votre clavier. ASUS H97-PRO GAMER...
  • Page 42 Barre des réglages rapides Champs de configuration Informations matérielles Barre de menus Aide générale Éléments de menu Barre de défilement Éléments de sous-menu Bascule en Dernières modifications Liste déroulante mode EZ Barre de menus La barre de menus située en haut de l'écran affiche les éléments suivants : My Favorites Accès rapide aux éléments de configuration les plus utilisés (Favoris)
  • Page 43 Ce bouton vous permet de prendre des notes dans le BIOS. Dernières modifications Un bouton est disponible dans le BIOS pour vous permettre d'afficher les éléments de configuration du BIOS qui ont été récemment modifiés et enregistrés. ASUS H97-PRO GAMER...

  • Page 44: My Favorites (Favoris)

    My Favorites (Favoris) My Favorites est un espace personnel à partir duquel vous pouvez aisément accéder à et modifier vos éléments de configuration de BIOS favoris. Ajouter des éléments à la liste des favoris Pour ajouter un élément fréquemment utilisé à la liste des favoris : Appuyez sur la touche <F3>...

  • Page 45: Menu Main (Principal)

    Si vous avez défini un mot de passe administrateur, il est fortement recommandé d'utiliser ce mot de passe lors de l'accès au système. Sinon, il se peut que certains éléments du BIOS ne puissent pas être modifiés. ASUS H97-PRO GAMER 2-11...
  • Page 46 Pour définir un mot de passe administrateur : Sélectionnez l'élément Administrator Password (Mot de passe administrateur) et appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier. Dans le champ Create New Password (Nouveau mot de passe), saisissez un mot de passe, puis appuyez sur la touche <Entrée> de votre clavier. Confirmez le mot de passe.

  • Page 47: Menu Ai Tweaker

    Les options de configuration de cette section varient en fonction du type de processeur et de modules mémoire installés sur la carte mère. Faites défiler la page pour afficher les éléments suivants : ASUS H97-PRO GAMER 2-13...
  • Page 48 Faites défiler la page pour afficher les éléments suivants : Target CPU Turbo-Mode Frequency (Fréquence du mode Turbo cible) : xxxxMHz Affiche la fréquence cible du mode turbo du processeur. Target DRAM Frequency (Fréquence DRAM cible) : xxxxMHz Affiche la fréquence actuelle de la mémoire DRAM. Target Cache Frequency (Fréquence de la mémoire cache cible) : xxxxMHz Affiche la fréquence actuelle de la mémoire cache.
  • Page 49 Permet de définir la fréquence de fonctionnement de la mémoire. Les options de configuration varient en fonction du réglage de l'élément BCLK Frequency. Une fréquence mémoire trop élevée peut rendre le système instable. Si cela se produit, restaurez la valeur par défaut. ASUS H97-PRO GAMER 2-15...
  • Page 50 2.5.8 CPU Graphics Ratio (Rapport graphique du processeur maximum) [Auto] [Auto] Le ratio maximum de l'unité graphique du processeur est réglé de manière optimale en fonction de sa charge. [Manual] Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster la valeur maximale du ratio de l'unité...
  • Page 51 DRAM RTL (CHB_R1D0) [Auto] Options de configuration : [Auto] [1] - [63] DRAM RTL (CHB_R1D1) [Auto] Options de configuration : [Auto] [1] - [63] DRAM IO-L (CHA_R0D0) [Auto] Options de configuration : [Auto] [1] - [15] ASUS H97-PRO GAMER 2-17...
  • Page 52 DRAM IO-L (CHA_R0D1) [Auto] Options de configuration : [Auto] [1] - [15] DRAM IO-L (CHA_R1D0 [Auto] Options de configuration : [Auto] [1] - [15] DRAM IO-L (CHA_R1D1 [Auto] Options de configuration : [Auto] [1] - [15] DRAM IO-L (CHB_R0D0 [Auto] Options de configuration : [Auto] [1] - [15] DRAM IO-L (CHB_R0D1 [Auto] Options de configuration : [Auto] [1] - [15]...
  • Page 53 Options de configuration : [Enable Both DIMMS] [Disable DIMM0] [Disable DIMM1] [Disable Both DIMMS] Scrambler Setting [Optimized ...] Options de configuration : [Optimized (ASUS)] [Default (MRC)] MCH Full Check (Vérification MCH complète) [Auto] Permet d'activer, de désactiver ou de définir automatiquement la fonctionnalité de vérification MCH complète.
  • Page 54 2.5.12 DIGI+ VRM CPU Load-Line Calibration (Calibration de ligne de charge du processeur) [Auto] La ligne de charge est définie par les spécifications VRM d'Intel et affecte la tension du ® processeur. La tension de fonctionnement du processeur décroît proportionnellement à...
  • Page 55 Thermal Feedback (Rétroaction thermique) [Auto] Autorise le système à prendre des mesures préventives et exécutées par le processeur lorsque les conditions thermiques du régulateur de tension externe excèdent le seuil limite. Options de configuration : [Auto] [Disabled] [Enabled] ASUS H97-PRO GAMER 2-21...
  • Page 56 CPU Integrated VR Fault Management (Gestion des erreurs du régulateur de tension intégré au processeur) [Auto] Permet de gérer les erreurs du régulateur de tension intégré au processeur. Options de configuration : [Auto] [Disabled] [Enabled] CPU Internal Power Configuration (Configuration d'alimentation interne du processeur) CPU Integrated VR Efficiency Management (Gestion de l'efficacité...
  • Page 57 Cet élément n'apparaît que si l'option CPU Cache Voltage est réglée sur [Offset Mode] et permet de régler le décalage de tension de la mémoire cache du processeur. La fourchette de valeurs est comprise entre 0.001V et 0.999V par incréments de 0.001V. ASUS H97-PRO GAMER 2-23...
  • Page 58 2.5.17 CPU Graphics Voltage (Tension de l'unité graphique du processeur) [Auto] Permet de régler la tension de l'unité graphique du processeur. Augmente la tension de l'unité graphique lorsque la fréquence augmente. Options de configuration : [Auto] [Manual Mode] [Offset Mode] [Adaptive Mode]. CPU Graphics Voltage Override (Dépassement de tension de l'unité...
  • Page 59 2.5.26 DRAM CTRL REF Voltage (Tension de référence de la mémoire DRAM) [Auto] Détermine la tension de référence de la mémoire DRAM. La fourchette de valeurs est comprise entre 0.3950x et 0.6300x par incréments de 0.0050x. ASUS H97-PRO GAMER 2-25...

  • Page 60: Menu Advanced (Avancé)

    2.5.27 DRAM DATA REF Voltage on CHA (Tension DRAM DATA REF sur canal A) [Auto] Détermine la tension de référence de la mémoire DRAM sur le canal A. La fourchette de valeurs est comprise entre 0.3950x et 0.6300x par incréments de 0.0050x 2.5.28 DRAM DATA REF Voltage on CHB (Tension DRAM DATA REF sur canal B) [Auto]...
  • Page 61 Boot Performance Mode (Mode de performance au démarrage) [Max Non- Turbo Performance] Cet élément permet de sélectionner le mode de performance réglé par le BIOS avant l'initialisation du système d'exploitation. Options de configuration : [Max Non-Turbo Performance] [Max battery] [Turbo Performance] ASUS H97-PRO GAMER 2-27...
  • Page 62 CPU Power Management Configuration (Configuration de la gestion de l'alimentation du processeur) Les éléments de ce menu permettent de régler les fonctionnalités d'alimentation du processeur. Enhanced Intel SpeedStep™ Technology (Technologie EIST) [Enabled] ® Vous permet d'activer ou de désactiver la technologie Enhanced Intel SpeedStep™...
  • Page 63 PCH Storage Configuration (Configuration de stockage de la puce PCH) Lors de l'accès au BIOS, celui-ci détecte automatiquement la présence des périphériques SATA. Ces éléments affichent Not Present si aucun lecteur SATA n'est installé dans le système. ASUS H97-PRO GAMER 2-29...
  • Page 64 Le système règle automatiquement l'architecture SRIS (Separate Reference Clock Independent Spread Spectrum Clocking Architecture) pour les dispositifs SATA Express connectés. [Disabled] Sélectionnez cette option pour les cartes ASUS RUNWAY SATA Express. SATA Mode Selection (Sélection de mode SATA) [AHCI] Détermine le mode de configuration SATA. [Disabled] Désactive la fonctionnalité...
  • Page 65 Permet de configurer les paramètres des slots PCI Express gérés par le NorthBridge. PCI-EX16_1 Link Speed (Vitesse de lien du slot PCI-EX16_1) [Auto] Cette option vous permet de configurer la vitesse du slot PCI-EX16_1. Options de configuration : [Auto] [Gen1] [Gen2] [Gen3] ASUS H97-PRO GAMER 2-31...
  • Page 66 Memory Configuration (Configuration de la mémoire) Memory Scrambler (Brouilleur mémoire) [Enabled] Active ou désactive la prise en charge du brouilleur de mémoire. Memory Remap (Remappage mémoire) [Enabled] Permet de prendre en charge le remappage de la mémoire excédante (supérieure à 4 Go).
  • Page 67 Détermine le mode du connecteur audio (AAFP) situé en façade du châssis sur AC'97 ou HD Audio en fonction du standard audio pris en charge par le module audio du châssis. [HD Audio] Réglage du connecteur audio en façade sur HD Audio. [AC97] Réglage du connecteur audio en façade sur AC'97. ASUS H97-PRO GAMER 2-33...
  • Page 68 SPDIF Out Type (Type de sortie audio numérique) [SPDIF] [SPDIF] Sortie audio numérique définie sur SPDIF. [HDMI] Sortie audio numérique définie sur HDMI. SupremeFX Lighting LED (Témoins lumineux SupremeFX) [Enabled] Active ou désactive les témoins lumineux SupremeFX. Options de configuration : [Enabled] [Disabled] M.2 PCIe Mode Socket (Interface du mode PCIe M.2) [Disabled] Active ou désactive l'interface M.2 (mode PCIE).
  • Page 69 Les éléments suivants n'apparaissent que si l'option précédente est réglée sur [Enabled]. Ipv4 PXE Support (Prise en charge PXE IPv4) [Enabled] Cet élément vous permet de désactiver ou d'activer la prise en charge du démarrage PXE via le protocole Ipv4. Options de configuration : [Disable Link] [Enabled] ASUS H97-PRO GAMER 2-35...

  • Page 70: Menu Monitor (Surveillance)

    Ipv6 PXE Support (Prise en charge PXE IPv6) [Enabled] Cet élément vous permet de désactiver ou d'activer la prise en charge du démarrage d'Ipv6 PXE. Options de configuration : [Disable Link] [Enabled] Menu Monitor (Surveillance) Le menu Monitor affiche l'état de la température et de l'alimentation du système, mais permet aussi de modifier les paramètres de ventilation.
  • Page 71 Voltage, 5V Voltage, 12V Voltage (Alimentation du processeur) Le système de surveillance du matériel intégré détecte automatiquement la tension de sortie par le biais des régulateurs de tension embarqués. Sélectionnez [Ignore] (Ignorer) si vous ne souhaitez pas afficher ces informations. ASUS H97-PRO GAMER 2-37...
  • Page 72 2.7.5 CPU Q-Fan Control (Contrôle Q-Fan du processeur) [Auto] [Auto] Détecte le type de ventilateur installé et modifie le mode de fonctionnement en conséquence. [Disabled] Désactive le contrôleur Q-Fan du processeur. [PWM Mode] Utilisez ce mode si vous avez installé un ventilateur PWM à 4 broches. [DC Mode] Utilisez ce mode si vous avez installé...
  • Page 73 Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour déterminer le pourcentage de fonctionnement maximum du ventilateur du châssis. La fourchette de valeurs est comprise entre 20% et 100%. Le ventilateur du châssis fonctionne au cycle de service maximal quand la température du châssis atteint la limite supérieure. ASUS H97-PRO GAMER 2-39...
  • Page 74 Chassis Fan 1/2/3 Middle Temperature (Seuil de température intermédiaire du châssis) [45] Utilisez les touches <+> et <-> de votre clavier pour ajuster le seuil de température intermédiaire du châssis. Chassis Fan 1/2/3 Middle Duty Cycle (Cycle de fonctionnement intermédiaire du ventilateur du châssis) (%) [60] Utilisez les touches <+>...

  • Page 75: Menu Boot (Démarrage)

    Active la fonctionnalité d'accélération de la séquence de démarrage du système. [Disabled] Permet de revenir à une vitesse standard de la séquence de démarrage du système. Les quatre éléments suivants n'apparaissent que si l'option Fast Boot est réglée sur [Enabled]. ASUS H97-PRO GAMER 2-41...
  • Page 76 SATA Support (Prise en charge SATA) [All Devices] [All Devices] Les dispositifs SATA seront disponibles dès le POST. Ceci rallonge le délai d'exécution du POST. [Hard Drive Only] Seuls les disques durs SATA seront détectés lors du POST. Toute modification du matériel rallongera le délai d'exécution du POST. [Boot Drive Only] Seul le disque de démarrage SATA sera détecté...
  • Page 77 Définit EZ Mode comme interface par défaut lors de l'accès au BIOS. 2.8.9 CSM (Compatibility Support Module) Permet de configurer les paramètres CSM pour une meilleure prise en charge de divers périphériques VGA, de démarrage et autres composants externes. ASUS H97-PRO GAMER 2-43...
  • Page 78 Launch CSM (Exécuter CSM) [Enabled] [Auto] Le système détecte automatiquement les périphériques de démarrage ainsi que les périphériques additionnels. [Enabled] Permet au module CSM de prendre en charge les périphériques sans pilotes UEFI ou le mode UEFI Windows ® [Disabled] Désactive cette fonctionnalité...
  • Page 79 DB Management (Gestion de la base de données des signatures db) La base de données “db” des signatures (Authorized Signature database) liste les signataires ou les images des applications UEFI; chargeurs de système d'exploitation, pilotes UEFI pouvant être chargés à partir d'un ordinateur. ASUS H97-PRO GAMER 2-45...
  • Page 80 Pour accéder à Windows en mode sans échec, effectuez l'une des opérations ® suivantes : Appuyez sur la touche <F5> à l'apparition du logo ASUS. Appuyez sur la touche <F8> après le POST. 2.8.12 Hard Drive BBS Priorities (Priorités BBS de disque dur) Permet de déterminer l'ordre des dispositifs hérités.

  • Page 81: Menu Tool (Outils)

    élément, puis appuyez sur <Entrée> pour afficher le sous-menu. 2.9.1 Utilitaire ASUS EZ Flash 2 Permet d'activer la fonction ASUS EZ Flash 2. Lorsque vous appuyez sur <Entrée>, un message de confirmation apparaît. Sélectionnez Yes (Oui) ou No (Non), puis appuyez de nouveau sur <Entrée> pour confirmer.

  • Page 82: Menu Exit (Sortie)

    2.9.3 ASUS SPD Information (Informations SPD ASUS) DIMM Slot # [Slot 1] Cet élément permet d'afficher les informations de SPD des modules mémoire installés. Options de configuration : [DIMM_A1] [DIMM_A2] [DIMM_B1] [DIMM_B2]1] [DIMM_A2] [DIMM_B2] 2.10 Menu Exit (Sortie) Le menu Exit vous permet non seulement de charger les valeurs optimales ou par défaut des éléments du BIOS, mais aussi d'enregistrer ou d'annuler les modifications apportées au BIOS.

  • Page 83: Appendice

    Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas créer d'interférences et (2) cet appareil doit tolérer tout type d'interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil. H97-PRO GAMER...
  • Page 84 être jetée avec les déchets ménagers. Services de reprise et de recyclage Les programmes de recyclage et de reprise d'ASUS découlent de nos exigences en terme de standards élevés de respect de l'environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients des solutions permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres...
  • Page 85 +1-510-608-4555 Site Web http://www.asus.com/us/ Support technique Support général +1-812-282-2787 Support fax +1-812-284-0883 Support en ligne http://www.service.asus.com/ ASUS COMPUTER GmbH (Allemagne et Autriche) Adresse Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany +49-2102-959931 Site Web http://www.asus.com/de Contact en ligne http://www.asus.de/sales Support technique Téléphone...
  • Page 86 Appendice...

Table des Matières