Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SISÄLLYSLUETTELO | SUOMI
AIHE
Symbolien merkitys
İÇİNDEKİLER | TÜRKÇE
KONU
Kullanım Amacı/Kullanım Endikasyonları Özeti
Cihaz Tanımı
Hedeflenen Kullanıcı
İşleme Sınırlaması
Uyarılar
Kullanım Noktası
Bakım, İnceleme ve Test Etme
Kullanım Endikasyonları
Sembol Referans Anahtarı
TARTALOMJEGYZÉK | MAGYAR
TÁRGY
Tervezett felhasználási//Használati javallat -
összefoglaló
Tervezett felhasználás
Szimbólumok magyarázata
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ | ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΘΕΜΑ
SIVU
Προβλεπόμενη χρήση/Σύνοψη ενδείξεων χρήσης
46
Περιγραφή συσκευής
46
Προβλεπόμενοι χρήστες
46
Περιορισμός στην επεξεργασία
46
Προειδοποιήσεις
47
Γενικές προφυλάξεις
47
Σημείο χρήσης
47
Καθαρισμός
47
Απολύμανση
47
Συντήρηση, επιθεώρηση και δοκιμή
47
Αποστείρωση
48
Ενδείξεις χρήσης
49
Αποθήκευση
49
Απόρριψη
49
Αναφορά σοβαρών συμβάντων
49
Εγγύηση
50
Υπόμνημα συμβόλων
153
СОДЕРЖАНИЕ | РУССКИЙ
ТЕМА
SAYFA
Кратко о целевом назначении /
61
показаниях для использования
61
Описание устройства
61
Целевой пользователь
61
Эксплуатационные ограничения
62
Предупреждения
62
Общие меры предосторожности
62
Использование
62
Очистка
62
Дезинфекция
62
Обслуживание, проверка и испытания
63
Стерилизация
64
Показания для использования
64
Хранение
64
Утилизация
64
Сообщение о серьезных инцидентах
65
Гарантия
153
Расшифровка символов
OBSAH | SLOVENSKY
OLDAL
PREDMET
76
76
76
76
77
77
77
77
77
77
78
79
79
79
79
80
Referenčný kľúč k symbolom
153
SPIS TREŚCI | POLSKI
ΣΕΛΙΔΑ
TEMAT
51
Przeznaczenie / Podsumowanie wskazań
do stosowania
51
Opis urządzenia
51
Użytkownik docelowy
51
Ograniczenia dotyczące stosowania
52
Ostrzeżenia
52
Uniwersalne środki ostrożności
52
Punkt poboru
52
Czyszczenie
52
Dezynfekcja
52
Konserwacja, kontrola i testowanie
53
Sterylizacja
54
Wskazówki dotyczące stosowania
54
Przechowywanie
54
Utylizacja
54
Zgłaszanie poważnych incydentów
55
Gwarancja
153
Objaśnienie symboli
OBSAH | ČESKY
СТР.
PŘEDMĚT
Shrnutí zamýšlených použití / indikací použití
66
Popis prostředku
66
Zamýšlený uživatel
66
Omezení zpracování
66
Varování
67
Všeobecná opatření
67
Body použití
67
Čištění
67
Desinfekce
67
Údržba, kontrola a testování
67
Sterilizace
68
Pokyny k použití
69
Uložení
69
Likvidace
69
Hlášení závažných nehod
69
70
Záruka
153
Použité symboly
INNHOLDSFORTEGNELSE | NORSK
EMNE
STRANA
81
81
81
81
82
82
82
82
82
82
83
84
Indikasjoner for bruk
84
84
84
85
153
Symbolreferansenøkkel
STRONA
56
56
56
56
57
57
57
57
57
57
58
59
59
59
59
60
153
STRANA
71
71
71
71
72
72
72
72
72
72
73
74
74
74
74
75
153
SIDE
86
86
86
86
87
87
87
87
87
87
88
89
89
89
89
90
153
Publicité
Table des Matières
