Publicité
Português
1. Introdução
Este Manual de Instruções deverá ser usado para a montagem inicial do sistema e para futuras
consultas.
1.1 Informação geral
Este aparelho consiste num sistema de almofada de assento de alívio de pressão, de alta qualidade e
acessível, concebido especialmente para utilizadores de cadeiras de rodas. Ajuda a diminuir a pressão
concentrada, distribuindo a pressão por toda a superfície de contacto e estimulando o fluxo sanguíneo
capilar para a prevenção do aparecimento de úlceras de pressão.
Este sistema foi testado e aprovado de acordo com os seguintes standards:
EN 60601-1
EN 60601-1-2
A bomba deste aparelho cumpre os requisitos da Directiva de Dispositivos Médicos (93/42/CEE) e foi
sujeita aos procedimentos de garantia de conformidade estabelecidos na dita Directiva do Conselho.
1.2 Utilização prevista
Este aparelho foi concebido para ajudar a reduzir a incidência de úlceras de pressão e para optimizar o
conforto dos pacientes. Também está destinado para ambientes domésticos de cuidado de pacientes e
para o tratamento a longo prazo de pessoas em situações de risco de sofrerem úlceras de pressão.
NOTA: A bomba não possui protecção AP ou APG.
NOTA: Este aparelho não é adequado para ser utilizado na presença de misturas anestésicas
inflamáveis de ar com oxigénio ou óxido nitroso.
30
German
5. Reinigung
In diesem Abschnitt werden die Vorgehensweisen zur Reinigung des Systems beschrieben. Es ist
wichtig, diese Prozedur zu befolgen und das System nach dem Gebrauch gründlich zu reinigen. Dies
trägt dazu bei, eine mögliche Infektion des Patienten zu vermeiden.
VORSICHT: Verwenden Sie keine Produkte, die auf Phenolkomponenten basieren. Fragen Sie bei
Ihrem Fachhändler nach einem geeigneten und vor Ort verfügbaren Reiniger.
5.1 Pumpeneinheit
Wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch mit einem milden Reinigungsmittel ab und halten Sie sie frei
von Staub. Wenn Sie ein anderes Reinigungsmittel verwenden, wählen Sie eines, das keine
chemischen Auswirkungen auf die Oberfläche des Plastikgehäuses der Pumpeneinheit hat. Alle Teile
müssen vor ihrer Verwendung ausgiebig an der Luft trocknen.
VORSICHT: Versichern Sie sich, dass die Pumpeneinheit vor der Reinigung nicht ans Stromnetz
angeschlossen ist.
5.2 Kissen
Die Tragetasche sollte nach außen gestülpt und vollständig mit desinfizierenden Lösungen abgewischt
werden. Lassen Sie sie ausgiebig an der Luft trocknen. Sobald das Innere trocken ist, stülpen Sie sie
wieder um und wischen Sie das Äußere der Tasche mit desinfizierenden Lösungen ab.
VORSICHT: Trocknen Sie das Kissen nach der Reinigung in einem Bereich OHNE
SONNENEINSTRAHLUNG.
6. Lagerung
1. Lösen Sie die Verbindung des Luftschlauchs vom Kissen zur Pumpe.
2. Verbinden Sie die Anschlüsse der Luftschläuche, indem Sie sie an der Innenseite des
Kissens positionieren.
3. Für eine Lagerungszeit von über 3 Monaten, entfernen Sie die Ni-MH-Batterien von der
Pumpe und sorgen Sie dafür, dass die Batterie 4~5 Mal vollständig aufgeladen und entladen
wird. Dies erhöht die Leistung und die Lebensdauer der Batterie.
63
Publicité
