APA 32306 Manuel De L'opérateur page 4

Windscreen protector
CONTENTS
1. PROPER USE OF THE PRODUCT ___________________________ 4
2. SCOPE OF DELIVERY _________________________________ 4
3. SPECIFICATIONS ___________________________________ 4
4. SAFETY PRECAUTIONS ________________________________ 4
5. OPERATING INSTRUCTIONS _____________________________ 4
6. MAINTENANCE AND CARE _____________________________ 4
7. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION ______________ 4
8. CONTACT INFORMATION ______________________________ 4
WARNING
Read the operating instructions through carefully prior to
initial use and observe all of the safety notes!
Non-compliance can lead to personal injuries, damage to
the device or your property!
Store the original packaging, the receipt and these
instructions so that they may be consulted at a later date!
When passing on the product, please include these opera-
ting instructions as well.
Please check the contents of package for integrity and
completeness prior to use!
1. PROPER USE OF THE PRODUCT
The protector for the front windscreen is used as protection against heat in the
summer. The heating of the vehicle interior is reduced, upholstery and plastics are
protected from fading. In winter, it protects the front windscreen against ice and
snow.
The windscreen protector may also be used as an insulating mat in the event of
breakdowns, when camping, in a stadium or for injured persons in the event of an
accident.
The windscreen protector is not intended to be used by children and persons with
an impaired mental capacity or the necessary expertise. Children should be kept
away.
Utilisation according to the intended purpose also includes the observance of all
information in these operating instructions, particularly the observance of the
safety instructions. Any other utilisation is considered to be contrary to the
intended purpose and may lead to material damages or personal injuries.
EAL GmbH assumes no liability for damage resulting from improper use.
2. SCOPE OF DELIVERY
1 x windscreen protector
2 x suction cup (only for art. no. 32306 and 32307)
1 x instructions for use
3. SPECIFICATIONS
Dimensions: width x height [cm]:
art. no. 32306:
art. no. 32307:
art. no. 32316:
art. no. 81454:
Material thickness: 2.5 mm
4. SAFETY PRECAUTIONS
• Keep children away and do not allow children to operate this device!
Swallowing the suction cups may pose a danger to life.
• Do not treat packaging material carelessly. This may ecome a
dangerous plaything for a child!
• Only use this product for its designated purpose!
• Do not manipulate or disassemble the item!
• For your own safety, only use accessories and spare parts that
are stated in these instructions or that are recommended by the
manufacturer!
4
204 x 80
204 x 95
200 x 70
212 x 70
5. OPERATING INSTRUCTIONS
Position the windscreen protector upright and fold away from the windscreen.
With some vehicles, the windscreen wipers must rst be moved to a maintenance
position, to nd out more, consult the manual of your vehicle.
Suction cups are only available for article numbers 32306 and
32307
Open the driver and passenger doors of your vehicle. Place the windscreen
protector on the windscreen with the foam side down. The securing loops on the
sides should be at the top, right and left, and the suction cups at the bottom.
Align the windscreen protector to ensure that as much of the windscreen is cove-
red as possible. Clean the parts of the windscreen that you will be attaching the
suction cups to. Pull the securing loops around the A-columns (side frames of the
windscreen) and close the doors, Figure 2.
The knob at the end of the securing loop means that the windscreen protector
cannot be pulled out and is thus secured to prevent theft. Smooth out the
windscreen protector and press to secure the suction cups. Fold the windscreen
wipers back to rest on the windscreen.
To remove the windscreen protector, proceed in reverse order.
First remove the windscreen protector before switching on
the ignition of your vehicle. The windscreen wipers may be
returned to their rest position when the vehicle is switched
on. If the windscreen protector is still in place, it may be
damaged or may damage the wipers.
6. MAINTENANCE AND CARE
Maintenance
The windscreen protector is maintenance-free when used in accordance with the
intended purpose.
Care
Allow the windscreen protector to dry fully before storing for a longer period of
time. Keep the suction cups clean to ensure optimum adhesion.
7. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION
If the lifetime of windscreen protector has come to an end, please dispose of via
the recycling container. Please contact your community or city administration
regarding other disposal options.
8. CONTACT INFORMATION
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal, Germany
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
info@eal-vertrieb.com
www.eal-vertrieb.com
First insert the suction cups from the
foam side into the eyes on the lower
edge of the windscreen protector, see
Figure 1. The suction cups can now
remain in the eyes for all further uses.
Figure 1
Figure 2