Jandy Pro Series WPLV100WS30 Guide D'installation page 42

PAGE 42
ESPAÑOL
Sección 3. Instalación de la luz
Jandy Pro Series en una
obra de construcción
ADVERTENCIA
Riesgo de descargas eléctricas o
electrochoques.
Un electricista certificado o con
licencia o una persona encargada del mantenimiento de
la piscina o el spa debe instalar esta luz subacuática, de
acuerdo al Código Eléctrico Nacional
el Código Eléctrico Canadiense (CEC) si la instalación
se hiciera en Canadá y las demás normas y ordenanzas
locales correspondientes. La instalación incorrecta
significará un riesgo eléctrico que puede provocar
descargas eléctricas y dañar la propiedad, o causar la
muerte o lesiones graves a los usuarios de la piscina o el
spa, los instaladores u otras personas.
Antes de realizar el mantenimiento de la luz, desconecte
siempre la fuente de alimentación de la luz en el disyuntor
de la piscina o del spa. De lo contrario, se podrían
generar descargas eléctricas y provocar lesiones graves o
la muerte a la persona encargada del mantenimiento y a
los usuarios de la piscina o el spa.
3.1 Preparación de la luz para su
instalación
NOTA El electricista debe completar los pasos de
preparación antes de instalar la luz; véase Figura 1
(o Figura 2, para spas).
Asegúrese de que la piscina o el spa cumplan con los
requisitos del Código Eléctrico Nacional (NEC
el Código Eléctrico Canadiense (CEC) si la instalación se
hiciera en Canadá y las demás normas y ordenanzas locales
correspondientes. Un electricista certificado o con licencia
debe instalar el sistema eléctrico de modo que cumpla o
sobrepase los requisitos pertinentes previo a la instalación
de la luz subacuática. Algunos de los requisitos del Código
Eléctrico Nacional de EE. UU., que deben cumplir los
sistemas eléctricos de la piscina o el spa son:
1. El circuito de la luz debe tener un interruptor del
circuito de fallos de conexión a tierra (GFCI) para los
modelos de 120 voltios, y debe tener un cortacircuitos
de clasificación apropiada.
2. La caja terminal (o un transformador de voltaje bajo
para los modelos de 12 voltios) debe ubicarse al menos
a ocho (8) pulgadas por encima del nivel del agua, al
menos a cuatro (4) pulgadas por encima del nivel del
suelo o del perímetro exterior de la piscina, y al menos
a cuatro (4) pies del borde de la piscina o el spa; véase
Figura 1 para piscinas y Figura 2 para spas.
3. La luz y todos los elementos metálicos que estén a
menos de cinco (5) pies de la piscina o el spa deben
estar correctamente interconectados y tener una
conexión a tierra fiable.
Jandy Pro Series Luces blancas para piscinas y spas
®
(NEC )
en EE.UU.,
®
) en EE.UU.,
®
|
Manual de instalación
4. El nicho debe estar instalado correctamente, de manera
que la parte superior del lente de la luz subacuática
se encuentre al menos a 18 pulgadas por debajo de la
superficie de agua en la piscina o el spa; véase Figura 1
o 2.
5. El nicho debe tener sus partes metálicas correctamente
interconectadas y una conexión a tierra a través de un
conector a tierra AWG Nº 8 ubicado en la parte trasera
del nicho; véase Figura 1 o 2.
NOTA Es posible verificar el sistema eléctrico de la
piscina o del spa con un Pool and Spa Electrical
Qualification Test kit (kit de verificación de la
calificación eléctrica de piscina o spa). El kit de
verificación está disponible localmente. Una
persona certificada y capacitada deberá efectuar
la inspección del sistema eléctrico con este set de
verificación.
Para asegurarse de que el sistema eléctrico de la
piscina o el spa cumplan con todos los requisitos
correspondientes, el electricista debe consultar
además con el departamento de construcción de su
localidad.
Al GFCI, disyuntor y
suministro de energía
48 pulg.
mín.
4 pulg. mín.
Conducto
rígido
Conector a tierra
con AWG Nº 8,
interconectado
Figura 1. Instalación de la luz blanca Jandy
Pro Series para piscinas
Al GFCI, disyuntor y
suministro de energía
48 pulg.
mín.
4 pulg. mín.
Conducto
rígido
Conector a tierra con AWG Nº 8,
interconectado a barra de acero.
Figura 2. Instalación de la luz blanca Jandy Pro Series
para spas
8 pulg. mín. Caja terminal o
transformador de voltaje bajo al
máx. nivel de agua de la piscina.
18 pulg. mín. a la parte
superior del lente.
El concreto debe reducirse
alrededor del nicho para
permitir un sello de argamasa
compactado.
11.50 pulg.
Enrollar 4 pies de cable alrededor
del conjunto de la luz.
16 pulg.
8 pulg. mín. Caja terminal o
transformador de voltaje bajo.
18 pulg. mín. a la parte superior del lente.
El concreto debe reducirse
alrededor del nicho para
6.0
pulg. permitir un sello de
argamasa compactado.
Enrollar 4 pies de cable alrededor
del conjunto de la luz.