Publicité
Liens rapides
Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete
Intervention sur votre ordinateur
Ajout et remplacement de pièces
Caractéristiques
Diagnostics
Configuration du système
Remarques, précautions et avertissements
REMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur.
PRÉCAUTION : une PRECAUTON vous avertit d'un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le
problème.
AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT indique un risque de dommage matériel, de blessure corporelle ou de mort.
Si vous avez acheté un ordinateur Dell™ de série n, toute référence dans ce document aux systèmes d'exploitation Microsoft® Windows® ne sont pas
applicables.
Les informations que contient le présent document sont sujettes à des modifications sans préavis.
© 2010 Dell Inc. Tous droits réservés.
Toute reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite de DELL Inc. est strictement interdite.
Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL , Latitude, Wi-Fi Catcher, et ExpressCharge sont des marques déposées de Dell Inc. ; Intel, Pentium, Celeron, e t Core sont
des marques ou des marques déposées de Intel Corporation ; Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Dell sous licence; TouchStrip est une
marque déposée de Zvetco Biometrics, LLC; Blu-ray Disc est une marque déposée de la Blu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS, Aero, Windows Vista,
Windows XP, Windows 7 et le bouton démarrer Windows Vista, Windows 7 sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou d'autres pays.
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques ou noms ou à leurs produits. Dell
Inc. rejette tout intérêt propriétaire dans les marques déposées et les noms de marques autres que les siens.
Juin 2010 Rév. A00
Publicité
Manuels Connexes pour Dell Latitude E5410
Sommaire des Matières pour Dell Latitude E5410
- Page 1 Les informations que contient le présent document sont sujettes à des modifications sans préavis. © 2010 Dell Inc. Tous droits réservés. Toute reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation écrite de DELL Inc. est strictement interdite. Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL , Latitude, Wi-Fi Catcher, et ExpressCharge sont des marques déposées de Dell Inc. ; Intel, Pentium, Celeron, e t Core sont des marques ou des marques déposées de Intel Corporation ; Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. et est utilisée par Dell sous licence; TouchStrip est une marque déposée de Zvetco Biometrics, LLC; Blu-ray Disc est une marque déposée de la Blu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-DOS, Aero, Windows Vista, Windows XP, Windows 7 et le bouton démarrer Windows Vista, Windows 7 sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou d'autres pays.
- Page 2 Retour à la page Contenu Panneau d'accès Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du panneau d'accès 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez la vis fixant le panneau d'accès à l'ordinateur. 4. Soulevez le panneau d'accès à un angle et retirez-le de l'ordinateur.
- Page 3 Réinstallation du panneau d'accès Pour réinstaller le panneau d'accès, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 4 Retour à la page Contenu Ensemble d'affichage Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de l'ensemble d'affichage 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Retirez la carte de réseau local sans fil de l'ordinateur. 5. Retirez le cache des voyants de l'ordinateur.
- Page 5 9. Débranchez le câble de données de l'écran de la carte système. 10. Débranchez le câble de la caméra de la carte système. ...
- Page 6 11. Débranchez les câbles d'antenne de la carte WWAN (le cas échéant). 12. Retirez les câbles du chemin de routage. ...
- Page 7 13. Retirez les vis qui fixent l'ensemble d'affichage au châssis de l'ordinateur. 14. Soulevez l'ensemble d'affichage de l'ordinateur et retirez-le.
- Page 8 Réinstallation de l'ensemble d'affichage Pour réinstaller l'ensemble d'affichage, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 9 Retour à la page Contenu Batterie Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la batterie 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Faites glisser en position de déverrouillage le loquet de fermeture de la batterie. 3. Retirez la batterie de votre ordinateur.
- Page 10 Réinstallation de la batterie Pour réinstaller la batterie, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page ...
- Page 11 Retour à la page Contenu Module Bluetooth Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du module Bluetooth 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. 5. Retirez le cache des voyants de l'ordinateur.
- Page 12 Réinstallation du module Bluetooth Pour réinstaller le module Bluetooth, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 13 Retour à la page Contenu Configuration du système Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete Menu <F12> Accès au programme de configuration du système Menu de démarrage Quicktest du BIOS du disque Touches de navigation Options du menu de configuration du système Votre système offre les options de configuration du BIOS et du système : Accéder au menu de configuration en pressant <F2> Afficher un menu d'amorçage rapide en pressant <F12> Démarrer l'évaluation du système avant amorçage en appuyant sur <Fn> et le bouton d'alimentation Menu <F12> Pressez <F12> lorsque le logo Dell™ apparait pour afficher un menu d'amorçage rapide listant les périphériques amorçables valides de l'ordinateur. Diagnostics et Enter Setup (Entrée dans le programme de configuration du système) sont également incluses dans ce menu. Les périphériques listés dans le menu de démarrage dépendent des périphériques amorçables installés sur votre ordinateur. Ce menu est utile lorsque vous désirez démarrer à partir d'un périphérique précis ou pour afficher les diagnostics pour l'ordinateur. Les modifications effectuées dans le menu de démarrage ne modifient rien à l'ordre de démarrage enregistré dans le BIOS. Accès au programme de configuration du système Appuyez sur <F2> pour entrer dans la configuration système et changer les paramètres modifiables par l'utilisateur. Si vous avez des problèmes pour entrer dans la configuration système en utilisant cette touche, appuyez sur <F2> dès que les voyants du clavier s'allument. Menu de démarrage Votre ordinateur dispose d'un menu évolué pour un seul démarrage : Un accès plus facile — Accédez au menu en appuyant sur <F12> pendant le démarrage du système. Invite à l'utilisateur — La touche manquante est désormais affichée sur l'écran de démarrage BIOS. ...
- Page 14 Ownership Tag (Numéro de propriétaire) ¡ Manufacture Date (Date de fabrication) ¡ Ownership Date (Date de propriété) ¡ Memory Information (Informations sur la mémoire) Memory Installed (Mémoire installée) ¡ Memory Available (Mémoire disponible) ¡ Memory Speed (Vitesse de la mémoire) ¡ Memory Channel Mode (Mode de canal mémoire) ¡ Memory Technology (Technologie de mémoire) ¡ DIMM A Size (Taille DIMM A) ¡ DIMM B Size (Taille DIMM B) ¡ Processor Information (Informations sur le processeur) Processor Type (Type de processeur) ¡...
- Page 15 Paramètre par défaut : All enabled (Tout activé). Vidéo Option Description LCD Brightness Cette option (représentée par une réglette pour On Battery (sur batterie) et On AC (Sur CA) configure la luminosité du LCD (Luminosité LCD) lorsque le capteur de luminosité ambiante est désactivé. Sécurité Option Description Ce champ vous permet de mettre en place, de modifier ou de supprimer le mot de passe administrateur (admin) (parfois appelé mot de passe « de configuration ») Le mot de passe admin active plusieurs fonctionnalités lorsque mis en place, incluant : Limitation des modifications des paramètres dans le programme de configuration du système. Restreindre les périphériques amorçables listés dans le menu de démarrage <F12> à ceux activés dans le champ ...
- Page 16 LAN/WLAN) LAN Only (LAN seulement) : permet au système d'être allumé par des signaux LAN spéciaux. WLAN Only (WLAN seulement) : permet au système d'être allumé par des signaux WLAN spéciaux. LAN or WLAN (LAN ou WLAN) : permet au système d'être allumé par des signaux WLAN ou LAN spéciaux. Le paramètre d'usine par défaut est Off (Désactivé). Ce champ permet de sélectionner la vitesse de charge de la batterie. Standard = La batterie se chargera sur une durée plus longue. ExpressCharge ExpressCharge = Technologie de charge rapide de Dell (non disponible pour toutes les batteries). Paramètre par défaut : ExpressCharge Ce champ vous permet d'activer/désactiver le chargeur de batterie. Si cette option est désactivée, la batterie ne perdra pas Charger Behavior d'énergie lorsqu'un adaptateur secteur est branché, mais ne se chargera pas non plus. (Comportement du chargeur) Paramètre par défaut : Charger Enabled (chargeur activé) Comportement de l'auto-test de démarrage (POST)
- Page 17 Ce champ peut accélérer le processus de démarrage en ignorant des étapes de compatibilité. Minimal (Minimal) : démarre rapidement à moins que le BIOS n'ait été mis à jour, la mémoire modifiée ou que l'auto- test de démarrage précédent ne se soit pas terminé avec succès. Fast Boot (Amorçage rapide) Thorough (Approfondi) : n'ignore aucune étape du processus de démarrage. Auto : permet au système d'exploitation de contrôler ce paramètre (ne fonctionne que si le système d'exploitation prend en charge l'indicateur de démarrage simple [Simple Boot Flag]). Le paramètre d'usine par défaut est Disabled (désactivé). Prise en charge de la virtualisation Option Description Ce champ spécifie si un Virtual Machine Monitor (VMM) peut utiliser ou non les capacités matérielles additionnelles permises fournies par Intel® Virtualization Technology. Utilisez la case à cocher pour activer ou désactiver cette fonctionnalité. Virtualization (virtualisation) Le paramètre d'usine par défaut est Enabled (activé). Ce champ spécifie si un Virtual Machine Monitor (VMM) peut utiliser ou non les capacités matérielles additionnelles permises fournies par Intel® Virtualization Technology pour E/S directe. Utilisez la case à cocher pour activer ou désactiver cette VT for Direct I/O (VT pour fonctionnalité. E/S directe) Le paramètre d'usine par défaut est Disabled (désactivé). Sans fil Option Description Wireless Switch...
- Page 18 Retour à la page Contenu Cache des voyants Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du cache des voyants 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie 3. Ouvrez l'écran à un angle de 180 degrés. Sur le côté droit de l'ordinateur, utilisez un tournevis plat ou un spudger (inséré dans l'encoche) pour soulever le cache des voyants. 4. Dégagez délicatement les bords du cache des voyants pour le libérer des loquets puis retirez-le.
- Page 19 Réinstallation du cache des voyants Pour réinstaller le cache des voyants, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 20 Retour à la page Contenu Pile bouton Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la pile bouton 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Débranchez le câble de la pile bouton de la carte système. 5. Glissez la pile bouton hors de son connecteur.
- Page 21 Réinstallation de la pile bouton Pour réinstaller la pile bouton, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page ...
- Page 22 S'allume fixe ou clignote pour indiquer l'état de charge de la batterie. S'allume lorsque le réseau sans fil est activé. S'allume lorsqu'une carte dotée de la technologie sans fil Bluetooth® est activée. Pour désactiver la fonction de technologie sans fil Bluetooth, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de la zone de notification, puis sélectionnez Disable Bluetooth Radio (Désactiver Radio Bluetooth). Voyants d'état de la batterie Si l'ordinateur est branché à une prise secteur, le voyant d'état de la batterie fonctionne comme suit : Alternativement orange et bleu clignotant — Un adaptateur de CA incompatible ou non pris en charge par Dell est relié à votre ordinateur. Alternativement orange clignotant et bleu fixe — Panne temporaire de la batterie lorsqu'un adaptateur de CA est présent. Orange clignotant constant — Panne fatale de la batterie lorsqu'un adaptateur de CA est présent. Voyant éteint — Batterie en mode recharge complète avec adaptateur de CA présent. Voyant bleu fixe — Batterie en mode recharge avec adaptateur de CA présent. Voyants d'état du clavier Les voyants verts situés au-dessus du clavier indiquent ce qui suit : S'allume lorsque le pavé numérique est activé.
- Page 23 2. Si deux modules sont installés, retirez-en un et faites un test. Essayez l'autre module sur le même logement et faites un Erreur de compatibilité de la test. Testez l'autre logement avec les deux modules. mémoire 3. Remplacez la mémoire. 4. Remplacez la carte système. ALLUME-CLIGNOTANT-ALLUME 1. Réinstallez la mémoire. 2. Si deux modules sont installés, retirez-en un et faites un test. Essayez l'autre module sur le même logement et faites un Une mémoire est détectée, test. Testez l'autre logement avec les deux modules. mais elle comporte des 3.
- Page 24 Retour à la page Contenu Ventilateur Manuel de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du ventilateur 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie. 3. Retirez le panneau d'accès. 4. Débranchez le câble du ventilateur de la carte système. 5. Retirez les vis fixant le ventilateur système à la carte système. ...
- Page 25 6. Soulevez le ventilateur pour le retirer. Réinstallation du ventilateur Pour réinstaller le ventilateur, suivez la procédure ci-dessus dans l'ordre inverse. Retour à la page ...
- Page 26 Retour à la page Contenu Lecteur d'empreintes digitales Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du lecteur d'empreintes digitales 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur.
- Page 27 12. Ouvrez la pince de fixation du câble de données du lecteur d'empreintes digitales. 13. Débranchez le câble de données du lecteur d'empreintes digitales. ...
- Page 28 14. Soulevez la carte du lecteur d'empreintes digitales, puis retirez-la. Réinstallation du lecteur d'empreintes digitales Pour réinstaller le lecteur d'empreinte digitale, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page ...
- Page 29 Retour à la page Contenu Disque dur Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du disque dur 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Retirez les vis qui fixent le disque dur à l'ordinateur. 5. Faites glisser le disque dur vers le centre de l'ordinateur, puis retirez-le.
- Page 30 6. Retirez les vis fixant le boîtier du disque dur au disque dur. 7. Soulevez le boîtier du disque dur à un angle du disque dur, puis retirez-le.
- Page 31 Réinstallation du disque dur Pour réinstaller le disque dur, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page ...
- Page 32 Retour à la page Contenu Dissipateur de chaleur Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du dissipateur de chaleur 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Retirez le ventilateur de l'ordinateur. 5. Desserrez les vis qui fixent le dissipateur de chaleur à la carte système. ...
- Page 33 Réinstallation du dissipateur de chaleur Pour réinstaller le dissipateur de chaleur, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 34 Retour à la page Contenu Clavier Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du clavier 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le cache des voyants de l'ordinateur. 4. Retirez les vis qui fixent le clavier à l'ordinateur. 5. Faites glisser le clavier vers le haut, puis soulevez-le et retirez-le de l'ordinateur.
- Page 35 Réinstallation du clavier Pour réinstaller le clavier, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page ...
- Page 36 Retour à la page Contenu Cadre d'écran Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du cadre d'écran 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Retirez la carte WLAN de l'ordinateur. 5. Retirez le cache des DEL de l'ordinateur.
- Page 37 10. Dégagez délicatement le cadre d'écran pour le séparer de l'ensemble écran en faisant passer les doigts sous un bord du cadre et en progressant autour de ce cadre pour le dégager complètement. 11. Soulevez et retirez le cadre d'écran de l'ordinateur. ...
- Page 38 Réinstallation du cadre d'écran Pour réinstaller le cadre de l'écran, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 39 Retour à la page Contenu Caméra Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la caméra 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. Déposez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Retirez la carte WLAN de l'ordinateur. 5. Retirez le cache des DEL de l'ordinateur.
- Page 40 Réinstallation de la caméra Pour réinstaller la caméra, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page ...
- Page 41 Retour à la page Contenu Écran, Supports et Charnières Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de l'écran, des supports et des charnières 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Retirez la carte WLAN de l'ordinateur. 5. Retirez le cache des DEL de l'ordinateur.
- Page 42 11. Soulevez l'écran, les supports et les charnières. 12. Retirez les vis fixant les supports et les charnières d'écran à l'ensemble de l'écran et retirez-les.
- Page 43 13. Détachez la bande adhésive fixant le câble d'écran au panneau d'écran. 14. Débranchez le câble d'écran du panneau d'écran. ...
- Page 44 Réinstallation de l'écran, des supports et des charnières Pour réinstaller l'écran, les supports et les charnières, suivez les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse. Retour à la page ...
- Page 45 Retour à la page Contenu Carte DEL Manuel de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte DEL 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le cache des DEL de l'ordinateur. 4. Retirez le clavier de l'ordinateur.
- Page 46 7. Retirez les loquets fixant la carte DEL, puis retirez-la. Réinstallation de la carte DEL Pour réinstaller la carte DEL, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 47 Retour à la page Contenu Carte mémoire Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte mémoire 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Appuyez sur la carte mémoire, puis relâchez-la. 4. Faites glisser la carte mémoire hors de l'ordinateur. ...
- Page 48 Réinstallation de la carte mémoire Pour réinsérer la carte mémoire, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 49 Retour à la page Contenu Mémoire Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait des barrettes de mémoire 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Tirez doucement les languettes de fixation des barrettes de mémoire. 5. Retirez la barrette de mémoire de l'ordinateur. ...
- Page 50 Réinstallation des barrettes de mémoire Pour réinsérer les barrettes de mémoire, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 51 Retour à la page Contenu Carte fille modem Manuel de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte fille modem 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la carte mémoire de l'ordinateur. 3. Retirez la carte SIM téléphone de l'ordinateur. 4. Retirez la batterie de l'ordinateur.
- Page 52 Réinstallation de la carte fille modem Pour réinsérer la carte fille modem, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 53 Retour à la page Contenu Lecteur optique Guide de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du lecteur optique 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez la vis de maintien du lecteur optique sur l'ordinateur. 4. Insérez un tournevis en plastique dans l'emplacement de la vis de retenue, puis dégagez et retirez soigneusement le lecteur optique de l'ordinateur. ...
- Page 54 Réinstallation du lecteur optique Pour réinstaller le lecteur optique, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 55 Retour à la page Contenu Repose-mains Manuel de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du repose-mains 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. 5. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur.
- Page 56 13. Débranchez le câble des haut-parleurs de la carte système. 14. Relâchez le loquet fixant le câble de données du lecteur d'empreintes digitales. ...
- Page 57 15. Débranchez le câble de données du lecteur d'empreintes digitales. 16. Relâchez le loquet fixant le câble de données de la tablette tactile. ...
- Page 58 17. Débranchez le câble de données de la tablette tactile. 18. Retirez les vis qui fixent le repose-mains à l'ordinateur. ...
- Page 59 19. Dégagez délicatement les bords du repose-mains. 20. Soulevez le repose-mains de l'ordinateur et retirez-le.
- Page 60 Réinstallation du repose-mains Pour réinstaller le repose-mains, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page ...
- Page 61 Retour à la page Contenu Ajout et remplacement de pièces Manuel de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete Batterie Processeur Carte SIM de téléphone Carte DEL Panneau d'accès Ensemble d'affichage Cache des voyants Cadre d'écran Carte WLAN Écran, support et charnières Mémoire Caméra d'écran Pile bouton Repose-mains Disque dur Lecteur d'empreintes digitales Lecteur optique Carte WWAN Clavier Haut-parleurs Carte mémoire Module Bluetooth Ventilateur Carte système Dissipateur de chaleur Carte fille modem...
- Page 62 Retour à la page Contenu Module d'identité d'abonné (SIM) de téléphone Manuel de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte SIM de téléphone 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie 3. Appuyez sur la carte SIM et relâchez-la. 4. Faites glisser la carte SIM hors de l'ordinateur, puis retirez-la.
- Page 63 Réinsertion de la carte SIM de téléphone Pour réinsérer la carte SIM de téléphone, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 64 Retour à la page Contenu Processeur Manuel de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait du processeur 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Retirez le ventilateur de l'ordinateur. 5. Retirez le dissipateur de chaleur de l'ordinateur.
- Page 65 Réinstallation du processeur Pour réinstaller le processeur, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 66 Retour à la page Contenu Haut-parleurs Manuel de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait des haut-parleurs 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de l'ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. 5. Retirez le cache des DEL de l'ordinateur.
- Page 67 13. Détachez les bandes adhésives fixant les câbles des haut-parleurs au repose-mains. 14. Détachez les bandes adhésives fixant le câble de données de la tablette tactile au repose-mains, puis retirez le câble du trou. ...
- Page 68 15. Retirez les câbles des haut-parleurs du chemin d'acheminement. 16. Retirez les vis fixant les haut-parleurs droit et gauche au repose-mains.
- Page 69 17. Soulevez les haut-parleurs droit et gauche, puis retirez-les. Réinstallation des haut-parleurs Pour réinstaller les haut-parleurs, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 70 Retour à la page Contenu Caractéristiques Manuel de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete Informations système Processeur Mémoire Vidéo Audio Communications Carte ExpressCard Carte PC Ports et connecteurs Lecteur d'empreintes digitales (en option) Affichage Clavier Tablette tactile Batterie Adaptateur de CA Caractéristiques physiques Caractéristiques environnementales REMARQUE : les offres peuvent varier d'une région à l'autre. Pour plus d'informations concernant la configuration de votre ordinateur, cliquez sur le bouton Démarrer puis Aide et support et sélectionnez l'option permettant d'afficher des informations relatives à votre ordinateur. ...
- Page 71 Audio Type codec audio de haute définition (HDA) à quatre canaux Contrôleur IDT 92HD81B Conversion stéréo 24 bits (analogique-numérique et numérique- analogique) Interfaces Interne bus HDA (High Definition Audio) Externe connecteur de microphone/ligne d'entrée et stéréo Haut-parleurs deux Contrôles du volume boutons d'augmentation, de diminution et de mise en sourdine du volume Communications Modem interne (en option) Carte réseau contrôleur Broadcom NetXtreme 5761E Gigabit ...
- Page 72 Affichage Type DEL anti-éblouissant WXGA DEL anti-éblouissant WXGA+ Zone active (X/Y) 320 mm x 207 mm (12,59 pouces x 8,14 pouces) Dimensions Hauteur 207,00 mm (8,14 pouces) Largeur 320,00 mm (12,59 pouces) Diagonale 358,14 mm (14,10 pouces) Résolution maximale WXGA 1280 x 800 pixels WXGA+ 1440 x 900 pixels Luminosité typique WXGA...
- Page 73 9 éléments 76 mm (2,99 pouces) Hauteur 4 et 6 éléments 19,80 mm (0,78 pouce) 9 éléments 21,10 mm (0,83 pouce) Largeur 4 et 6 éléments 206,00 mm (8,11 pouces) 9 éléments 224 mm (8,82 pouces) Tension 4 et 6 éléments 14,8 VCC 9 éléments 11,1 VCC Plage de températures Fonctionnement 0 à 35 °C (32 à 95 °F) En stockage –40 à 60 °C (–40 à 140 °F) Pile bouton 3 V CR2032 au lithium Adaptateur de CA ...
- Page 74 En stockage –40 à 65 °C (–40 à 149 °F) Humidité relative (maximale) Fonctionnement 10 à 90 % (sans condensation) En stockage 5 % à 95 % (sans condensation) Vibration maximale (mesurée avec un spectre de vibration aléatoire simulant l'environnement utilisateur) Fonctionnement 0,66 Grms (2 à 600 Hz) En stockage 1,30 Grms (2 à 600 Hz) Choc maximal (mesuré avec la tête de l'unité de disque dur en position de repos et une demi-impulsion sinusoïdale de 2 ms) Fonctionnement 142 G En stockage 162 G Altitude (maximale) Fonctionnement –15,20 à 3 048 m (-50 à 10 000 pieds) En stockage –15,20 à 10 668 m (-50 à 35 000 pieds) Niveau de contaminants atmosphériques G2 ou inférieur, conformément à la norme de l'ANSI/ISA-S71.04-1985 Retour à la page Contenu ...
- Page 75 Retour à la page Contenu Carte système Manuel de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte système 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la carte mémoire de l'ordinateur. 3. Retirez la carte SIM de téléphone de l'ordinateur. 4. Retirez la batterie de votre ordinateur. 5. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 6. Retirez le disque dur de l'ordinateur.
- Page 76 Réinstallation de la carte système Pour réinstaller la carte système, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page Contenu...
- Page 77 Retour à la page Contenu Carte de réseau local sans fil (WLAN) Manuel de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte WLAN 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Débranchez les câbles d'antenne de la carte WLAN. 5. Dégagez délicatement le loquet afin de relâcher la carte WLAN. ...
- Page 78 6. Retirez la carte WLAN de l'ordinateur. Réinstallation de la carte WLAN Pour reposer la carte WLAN, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page ...
- Page 79 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur Manuel de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur Outils recommandés Éteindre votre ordinateur Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Avant intervention à l'intérieur de votre ordinateur Respectez les consignes de sécurité suivantes pour vous aider à protéger votre ordinateur de dommages éventuels et pour garantir votre sécurité personnelle. Sauf indication contraire, chaque procédure décrite dans ce document suppose que les conditions suivantes sont remplies : Vous avez pris connaissance des informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour remplacer un composant ou l'installer, s'il est acheté séparément, effectuez la procédure de retrait en sens inverse. AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. PRÉCAUTION : la plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de service agréé. Vous devez uniquement procéder aux dépannages et réparations simples autorisés dans la documentation du produit, ou selon les directives du service et du support en ligne ou téléphonique. Les dommages causés par des interventions de maintenance non autorisées par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. PRÉCAUTION : pour éviter une décharge électrostatique, mettez-vous à la terre à l'aide d'un bracelet antistatique ou en touchant régulièrement une surface métallique non peinte, par exemple un connecteur situé sur l'arrière de l'ordinateur. PRÉCAUTION : manipulez les composants et les cartes avec précaution. Ne touchez pas les composants ni les contacts d'une carte. Tenez une carte par les bords ou par la languette de fixation métallique. Tenez un composant, tel qu'un processeur, par les bords et non par les broches. PRÉCAUTION : pour débrancher un câble, tirez sur le connecteur ou la languette d'extraction, et non pas sur le câble lui-même. Certains câbles sont munis de connecteurs à languettes verrouillables ; si vous déconnectez ce type de câble, appuyez sur les languettes de verrouillage vers l'intérieur avant de déconnecter le câble. Quand vous séparez les connecteurs en tirant dessus, veillez à les maintenir alignés pour ne pas plier de broches de connecteur. De même, lorsque vous connectez un câble, assurez-vous que les deux connecteurs sont bien orientés et alignés. REMARQUE : la couleur de votre ordinateur et de certains composants peut différer de celles représentées ici. Pour éviter tout dommage à votre ordinateur, suivez les étapes suivantes avant de commencer à intervenir à l'intérieur de l'ordinateur. 1. Assurez-vous que la surface de travail est plane et propre afin d'éviter de rayer le capot de l'ordinateur. 2. Eteignez votre ordinateur (voir Extinction de votre ordinateur).
- Page 80 Cliquez sur Démarrer , puis sur la flèche située dans le coin inférieur droit du menu Démarrer (voir l'illustration ci-dessous) et sur Arrêter. Sous Windows® XP : Cliquez sur Démarrer→ Éteindre l'ordinateur→ Éteindre. L'ordinateur s'éteint après l'arrêt du système d'exploitation. 2. Vérifiez que l'ordinateur et tous les périphériques connectés sont éteints. Si l'ordinateur et les périphériques qui y sont connectés ne s'éteignent pas automatiquement lorsque vous arrêtez le système d'exploitation, appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant environ quatre secondes. Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Après toute procédure de réinstallation, reconnectez tout périphérique, carte et câble avant d'allumer l'ordinateur. PRÉCAUTION : pour éviter d'endommager l'ordinateur, n'utilisez que la batterie conçue pour cet ordinateur Dell spécifique. N'utilisez pas une batterie destinée à un autre modèle Dell. 1. Branchez les périphériques externes, comme un réplicateur de port, une extension de batterie ou une station d'accueil, puis reposez les cartes éventuelles, par exemple la carte ExpressCard. 2. Branchez les câbles téléphoniques ou de réseau à l'ordinateur. PRÉCAUTION : pour connecter un câble réseau, branchez-le d'abord sur le périphérique réseau, puis sur l'ordinateur. 3. Reposez la batterie. 4. Branchez l'ordinateur et tous les périphériques connectés à leurs prises secteur. 5. Allumez l'ordinateur. Retour à la page Contenu...
- Page 81 Retour à la page Contenu Carte de réseau étendu sans fil (WWAN) Manuel de maintenance Dell™ Latitude™ E5410 Discrete AVERTISSEMENT : avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur, lisez les informations de sécurité fournies avec votre ordinateur. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, voir la page d'accueil du site Regulatory Compliance (conformité à la réglementation), à l'adresse www.dell.com/regulatory_compliance. Retrait de la carte WWAN 1. Suivez les instructions de la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez la batterie de votre ordinateur. 3. Retirez le panneau d'accès de l'ordinateur. 4. Retirez le lecteur optique de l'ordinateur. 5. Retirez le cache des DEL de l'ordinateur.
- Page 82 Réinstallation de la carte WWAN Pour réinstaller la carte WWAN, suivez cette procédure dans l'ordre inverse. Retour à la page ...