Télécharger Imprimer la page
Masquer les pouces Voir aussi pour 350-20058:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

350-20058, 350-20158
Lees de volledige handleiding vóór installatie en ingebruikname.
1. BESCHRIJVING
De bewegingsmelder werkt volgens de Passief InfraRoodtechnologie (PIR) en is geschikt voor gebruik buitenshuis.
Lichtsturing via bewegingsmelding is nuttig voor opritten, tuinen, huizen, vakantiewoningen, parkeergarages en openbare
plaatsen.
De buitenbewegingsmelder is verkrijgbaar in twee uitvoeringen: White (350-20058) en Anthracite (350-20158).
2. INSTALLATIE
2.1. Plaatsing
De buitenbewegingsmelder reageert op beweging en warmte in zijn omgeving. Hij is het meest gevoelig voor bewegingen
(wandelrichting) diagonaal ten opzichte van de detectiestralen (fig. 1).
Installatietips:
- De aanbevolen montagehoogte is 2 tot 3 m. Op een hoogte van 2,5 m heeft de White buitenbewegingsmelder een maximaal
detectiebereik van 14 m over een detectiehoek van 180°.
Opmerking: Het maximale detectiebereik van de Anthracite buitenbewegingsmelder bedraagt 11 m.
- Installeer de buitenbewegingsmelder niet in de buurt van bewegende voorwerpen (zoals takken en bladeren van bomen),
warmtebronnen of luchtstromen. Dit kan de buitenbewegingsmelder ongewenst activeren.
- Richt de buitenbewegingsmelder niet naar de lichtbron die hij moet aanschakelen.
Opgelet: Installeer de buitenbewegingsmelder niet onder spanning. Sluit het toestel pas na volledige installatie aan op de
netspanning.
2.2. Montage
De buitenbewegingsmelder openen (fig. 2)
A. Plaats een schroevendraaier in de opening onderaan op de buitenbewegingsmelder. Open de vergrendelingen op het
deksel met een schroevendraaier.
B. Klik het deksel los.
De buitenbewegingsmelder bevestigen (fig. 2) en aansluiten
C. Controleer of de pijlen op het sensorgedeelte en op de behuizing van de buitenbewegingsmelder in tegengestelde
richting wijzen.
D. Trek aan de bovenkant van het sensorgedeelte.
E. Maak de klem aan de onderkant los.
F. Verwijder het sensorgedeelte.
G. Voer de kabel door de openingen in de bodem van de behuizing en bevestig het geheel op de muur. Sluit de sensor aan
(fig. 3.1).
Sluit een drukknop aan als je de buitenbewegingsmelder ook manueel moet kunnen bedienen (fig. 3.2).
H. Monteer het geheel door het sensorgedeelte terug op de bodem van de behuizing te plaatsen. Let hierbij op de richting
van de pijlen.
I. Haak het deksel over de bovenkant en klik het vast op het sensorgedeelte.
NL
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Niko 350-20058

  • Page 1 De bewegingsmelder werkt volgens de Passief InfraRoodtechnologie (PIR) en is geschikt voor gebruik buitenshuis. Lichtsturing via bewegingsmelding is nuttig voor opritten, tuinen, huizen, vakantiewoningen, parkeergarages en openbare plaatsen. De buitenbewegingsmelder is verkrijgbaar in twee uitvoeringen: White (350-20058) en Anthracite (350-20158). 2. INSTALLATIE 2.1. Plaatsing De buitenbewegingsmelder reageert op beweging en warmte in zijn omgeving.
  • Page 2 350-20058, 350-20158 3. WERKING EN INSTELLINGEN 3.1. Werking 3.1.1. Algemeen Na aansluiting op de netspanning is de buitenbewegingsmelder na drie tot vijf minuten gebruiksklaar (opwarmtijd). Zodra het toestel gebruiksklaar is, wordt de aangesloten verlichting uitgeschakeld. 3.1.2. Automatisch aanschakelen De geïntegreerde lichtsensor meet voortdurend het lichtniveau in de detectiezone en vergelijkt dit niveau met de waarde die je vooraf ingesteld hebt met de LUX-knop.
  • Page 3 Detectiehoek: 180° Montagehoogte: 2 – 3 m Detectiebereik (op een hoogte van 2,5 m): halve cirkel, tot max. 11 m (350-20158) halve cirkel, tot max. 14 m (350-20058) Lichtgevoeligheid: 5 lux – oneindig Uitschakelvertraging: 8 s – 30 min Beschermingsgraad:...
  • Page 4 - De garantietermijn bedraagt vier jaar vanaf leveringsdatum. Als leveringsdatum geldt de factuurdatum van aankoop van het product door de consument. Als er geen factuur voorhanden is, geldt de productiedatum. - De consument is verplicht Niko schriftelijk te informeren over het gebrek aan overeenstemming, en dit uiterlijk binnen de twee maanden na vaststelling.
  • Page 5 à l’extérieur. La commande de l’éclairage par le biais du détecteur de mouvement est utile dans les allées, les jardins, les maisons, les résidences de vacances, les parkings et les lieux publics. Le détecteur de mouvement extérieur est disponible dans deux modèles: White (350-20058) et Anthracite (350-20158). 2. INSTALLATION 2.1.
  • Page 6 350-20058, 350-20158 3. FONCTIONNEMENT ET RÉGLAGES 3.1. Fonctionnement 3.1.1. Généralités Le détecteur de mouvement extérieur est prêt à être utilisé trois à cinq minutes après avoir été connecté à la tension réseau (temps de mise en route). L’éclairage raccordé s’éteint dès que l’appareil est prêt à être utilisé.
  • Page 7 Hauteur de montage: 2 – 3 m Portée de détection (à une hauteur de 2,5 m): en demi-cercle, jusqu’à 11 m (350-20158) en demi-cercle, jusqu’à 14 m (350-20058) Sensibilité à la lumière: de 5 lux à l’infini Temporisation de déconnexion: 8 s –...
  • Page 8 En l’absence de facture, la date de fabrication est valable. - Le consommateur est tenu de prévenir Niko par écrit de tout défaut de conformité, dans un délai maximum de deux mois après constatation.
  • Page 9 Außenräumen geeignet. Eine über Bewegungsmelder aktivierte Lichtsteuerung ist äußerst nützlich für die Verwendung an Einfahrten, in Gärten, Häusern, Ferienwohnungen, Parkhäusern und auf öffentlichen Plätzen. Der Außenbewegungsmelder ist in zwei Ausführungen erhältlich: White (350-20058) und Anthracite (350-20158). 2. INSTALLATION 2.1. Montageort Der Außenbewegungsmelder reagiert auf in seiner Umgebung vorkommende Bewegungen und Wärmequellen.
  • Page 10 350-20058, 350-20158 3. FUNKTION UND EINSTELLUNGEN 3.1. Funktion 3.1.1. Allgemein Nach Anschluss an der Netzspannung ist der Außenbewegungsmelder nach drei bis fünf Minuten betriebsbereit (Aufwärmzeit). Sobald das Gerät betriebsbereit ist, wird die angeschlossene Beleuchtung ausgeschaltet. 3.1.2. Automatisches Einschalten Der integrierte Lichtsensor misst ständig die Lichtstärke des Erfassungsbereichs und vergleicht die gemessene Ist-Lichtstärke mit der von Ihnen über den LUX-Regler vorab eingestellten Soll-Lichtstärke.
  • Page 11 80 A/20 ms Erfassungswinkel: 180° Montagehöhe: 2 – 3 m Erfassungsbereich (auf einer Montagehöhe von 2,5 m): halbkreisförmig, bis max. 11 m (350-20158) halbkreisförmig, bis max. 14 m (350-20058) Lichtempfindlichkeit: 5 Lux – unendlich Ausschaltverzögerung: 8 s – 30 min Schutzart:...
  • Page 12 - Zwingende Vorschriften der nationalen Gesetzgebung bezüglich des Verkaufs von Konsumgütern und zum Verbraucherschutz haben vor den obigen Bestimmungen Vorrang in den Ländern, in denen Niko direkt oder über seine Neben- oder Tochtergesellschaften, Filialen, Vertriebsstellen, Agenten oder über feste Vertreter verkauft.
  • Page 13 The motion detector uses Passive Infrared Technology (PIR) and is suitable for outdoor use. Lighting control through motion detection is useful for driveways, gardens, houses, holiday homes, car parks and public places. The outdoor motion detector is available in two versions: White (350-20058) and Anthracite (350-20158). 2. INSTALLATION 2.1.
  • Page 14 350-20058, 350-20158 3. OPERATION AND SETTINGS 3.1. Operation 3.1.1. General The outdoor motion detector is ready to use three to five minutes after connecting to the mains voltage (warm-up time). The connected lighting will be switched off as soon as the device is ready to use.
  • Page 15 Mounting height: 2 – 3 m Detection range (at a height of 2.5 m): semicircular, up to max. 11 m (350-20158) semicircular, up to max. 14 m (350-20058) Light sensitivity: 5 lux – infinite Switch-off delay: 8 s – 30 min...
  • Page 16 - the rules of proper workmanship. 8. NIKO SUPPORT In case of doubt or for the specific exchange procedure in case of a possible defect, contact the Niko support service in Belgium at +32 3 778 90 80 or your wholesaler/installer. Contact details and more information can be found at www.niko.eu under the “Help and advice” section. 9. GUARANTEE PROVISIONS - The period of guarantee is four years from the date of delivery.
  • Page 17 350-20058, 350-20158 180° 14 m 14 m minder gevoelig gevoeliger moins sensible plus sensible weniger empfindlich empfindlicher less sensitive more sensitive 2,5 m 14 m Fig./Abb. 1...
  • Page 18 350-20058, 350-20158 Range in meter 14 m TIME App. 7m Fig./Abb. 2...
  • Page 19 350-20058, 350-20158 Range in meter 14 m TIME App. 7m Fig./Abb. 2...
  • Page 20 350-20058, 350-20158 350-20058 350-20058 Blue Brown Blue Brown Red Fig./Abb. 3.1 Fig./Abb. 3.2...
  • Page 21 350-20058, 350-20158 Range in meter 14 m TIME App. 7m Fabrieksinstellingen Réglages d’usine Werkseinstellungen Factory settings TIME ¥ lx 30min. 8sec. App. 7m 35lx 70lx Fig./Abb. 4...
  • Page 22 350-20058, 350-20158 180° 180° 180° 180° Fig./Abb. 5...
  • Page 23 350-20058, 350-20158 Fig./Abb. 6...
  • Page 24 350-20058, 350-20158 sa Niko nv Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — www.niko.eu...

Ce manuel est également adapté pour:

350-20158