61917-003
Rev 04
GED2100
Guide d'installation et d'utilisation
Outils nécessaires
4 piles AA
Règle
Tournevis Phillips
Outils additionnels (en fonction de l'application)
Marteau
Bloc en bois
1
Préparation de la porte et vérification des dimensions
Si vous percez une nouvelle porte, utilisez le gabarit fourni et consultez les instructions
complètes sur le perçage de la porte à www.weiserlock.com/doorprep.
Mesurez pour vérifier que la taille du
A
trou situé sur la porte est de 54 mm
(2 1/8 po) ou de 38 mm (1 1/2 po).
54 mm
2 1/8 po
ou
38 mm
1 1/2 po
Avis : Une préparation de porte
supplémentaire peut être nécessaire pour
les portes avec des trous de 38 mm (1 1/2 po).
Consultez les instructions de perçage à
www.weiserlock.com/doorprep.
2
Installation du verrou et de la gâche
A
Le bord de la porte est-il ciselé?
Oui
ou
ciselé
Utilisez le verrou « A ». Si le
pêne demi-tour du verrou
n'est pas complètement
déployé, déployez-le
comme indiqué.
A
Weiser
É.-U. : 1-800-677-5625
Canada : 1-800-501-9471
www.weiserlock.com
Mesurez pour vérifier que
B
l'écartement est de 60 mm ou 70 mm
(2 3/8 po ou 2 3/4 po).
é c a
60 ou 70 mm
2 3/8 po ou
2 3/4 po
B
Maintenez le verrou en face du trou de la porte, avec la
face du verrou à niveau avec le bord de la porte.
Non
pas
ciselé
Utilisez le verrou « B ». Si le
pêne demi-tour du verrou
n'est pas complètement
déployé, déployez-le
comme indiqué.
C
B
Le trou en forme de D est-il centré dans
le trou de la porte?
trou en forme de D centré
Aucun ajustement
nécessaire. Passer
à l'étape suivante.
Pièces dans la boîte
Verrous
Gâche
Clés
C
E
Anneau
adaptateur
D
C
Mesurez pour vérifier que le trou dans
le bord de la porte est 25 mm (1 po).
r t e
m e
n t
taille
réelle
N
A
B
Oui
Non
ou
trou en forme de D non centré
Tournez le devant du
verrou comme indiqué
pour le déployer.
A
B
1 / 4
Ensemble intérieur
Écran tactile extérieur
Traditionnel
Moderne
A
M
M
B
Vis
K
L
03809
Plaque de
Outil
48654
montage
SmartKey
G
H
Mesurez pour vérifier que l'épaisseur
D
de la porte est bien comprise entre
35 mm et 51 mm (1 3/8 po et 2 po).
25 mm
1 po
P
Q
D
Quel verrou installez-vous?
Verrou « A »
A
N ou P
(2x)
E
Installez la gâche sur le cadre de porte.
Assurez-vous que le trou dans le cadre de la porte est
percé avec une profondeur minimum de 25 mm (1 po).
Les vis les plus longues
s'installent le plus
près du montant
de la porte.
Traditionnel
Moderne
F
F
SL03031011
R
Q
N
P
S
49191
64109
T
U
V
35 – 51 mm
1 3/8 po – 2 po
R
S
Verrou « B »
ou
B
bloc en
bois
S (2x)
C
Q ou R (2x)
cadre de porte