Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MONTAGEANLEITUNG
D
MOUNTING INSTRUCTIONS
E
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
F
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
I
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
S
MONTAGEHANDLEIDING
N
INVEGO
SQUARE W1 ...
SQUARE W2 ...
CIRC W1 ...
CIRC W2 ...
VERTICAL W1 ...
REC W1 ...
www.trilux.com
10210684 / VII 19
Publicité
Manuels Connexes pour Trilux INVEGO SQUARE W1 SQUARE W1 Serie
Sommaire des Matières pour Trilux INVEGO SQUARE W1 SQUARE W1 Serie
- Page 1 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGEHANDLEIDING INVEGO SQUARE W1 ... SQUARE W2 ... CIRC W1 ... CIRC W2 ... VERTICAL W1 ... REC W1 ... www.trilux.com 10210684 / VII 19...
- Page 2 • REC W1... Schutzklasse: I • Die Leuchte SQUARE W1 ... ist nicht zur Netzweiterleitung geeignet. • Bei Störungen oder Ausfall der Lichtquelle wenden Sie sich bitte an TRILUX. • Die Leuchte SQUARE W2 ... ist zur Netzweiterleitung geeignet. • Die Leuchte CIRC W1 ... ist nicht zur Netzweiterleitung geeignet.
- Page 3 • Operate the luminaire only with an undamaged outer cable. To avoid hazards, a damaged outer cable of this luminaire shall only be replaced by TRILUX, its service partner or a The electrical connection shall only be carried out by professional personnel comparably qualified person.
- Page 4 Conservez ces instructions pour des travaux d’entretien ou de démontage. • N’utilisez le luminaire qu’avec un câble extérieur intact. Pour éviter tout risque, seul TRILUX, son partenaire de service ou une personne ayant une qualification équivalente Le raccordement électrique ne peut être effectué que par un personnel pourra se charger de remplacer un câble extérieur endommagé...
- Page 5 TRILUX, dal suo rappresentante di assistenza o da un tecnico specializzato con qualifica L’allacciamento elettrico deve essere realizzato da personale specializzato a ciò...
- Page 6 Para evitar peligros, un cable dañado por fuera de esta luminaria siempre debe ser La conexión eléctrica debe ser realizada exclusivamente por personal sustituido por TRILUX, por su socio de servicio o por una persona de cualificación similar. especializado que ha sido formado y autorizado para este fin.
- Page 7 • SQUARE W2 ... Geschikt voor doorlussen van de voeding. • CIRC W1 ... Niet geschikt voor doorlussen van de voeding. • Neem contact op met TRILUX in geval van een storing of uitval van de lichtbron. • CIRC W2 ... Geschikt voor doorlussen van de voeding.
- Page 8 INVEGO INVEGO Type ≈ kg Type ≈ kg SQUARE W1 ... CIRC W1 ... Ø 115 A = 77 A = 77 14/32 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 15/32...
- Page 9 INVEGO INVEGO Type ≈ kg Type ≈ kg VERTICAL W1 ... SQUARE W2 ... A = 37 A = 156 18,5 16/32 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 17/32...
- Page 10 INVEGO INVEGO Type ≈ kg Type ≈ kg CIRC W2 ... REC W1 ... Ø 220 A = 176 A = 234 18/32 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 19/32...
- Page 11 SQUARE W1 BE SQUARE W2 BE CIRC W1 BE CIRC W2 BE VERTICAL W1 BE REC W1 BE www.trilux.com 10210685 / VII 19 TOC 73 89 ... 10210685 20/32 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 21/32...
- Page 12 (40 W) VE IP20 24V DC 10W ET (10 W) 75 148 40 VE IP20 24V DC 20W ET (20 W) 75 137 40 IP65 (2x) 22/32 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 23/32...
- Page 13 INVEGO INVEGO (4x) 24 V 24 V 1,6 Nm 230 V 230 V 24/32 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 25/32...
- Page 14 INVEGO INVEGO (2x) (3x) ≈45 1,6 Nm ≈40 26/32 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 27/32...
- Page 15 INVEGO INVEGO (2x) (2x) 28/32 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 29/32...
- Page 16 INVEGO INVEGO 30/32 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 10210684 / VII 19 / ©trilux.com 31/32...
- Page 17 TRILUX GmbH & Co. KG Heidestraße D-59759 Arnsberg +49 2932 301-0 info@trilux.de www.trilux.com...