Page 1
manuel de démarrage rapide nüvi ® assistant personnel de voyage avec MSN Direct ®...
Page 2
être reproduit, copié, transmis, diffusé, téléchargé ou stocké sur un support quelconque, dans quelque but que ce soit, sans l’accord exprès écrit préalable de Garmin. Garmin autorise le téléchargement d’un seul exemplaire du présent manuel sur un disque dur ou tout autre support de stockage électronique pour la consultation à l’écran, ainsi que l’impression d’un exemplaire du présent manuel et de ses révisions éventuelles, à...
Page 3
Informez-vous sur les lois en vigueur avant d’installer ce produit. Actuellement, certains Etats interdisent aux automobilistes d’utiliser des supports à ventouse sur leur pare-brise pendant qu’ils conduisent, afin de ne pas gêner la visibilité du conducteur. Le cas échéant, utilisez les autres types d’installation sur tableau de bord ou antidérapants de Garmin. ...
Page 4
Etape 1 : installation de la Etape 2 : installation du nüvi batterie 1. Branchez le câble allume-cigare sur le connecteur d’alimentation du côté droit de la 1. Localisez la batterie lithium-ion rectangulaire station d’accueil. livrée avec le produit. Station de synchronisation 2. Ouvrez le cache de la batterie à l’arrière du Câble allume-cigare Prise jack nüvi. pour micro 3. Localisez les contacts métalliques à l’extrémité de la batterie lithium-ion. 4. Insérez la batterie de manière à ce que ses contacts métalliques correspondent à ceux 2. Engagez la station dans le bras à ventouse. indiqués dans le compartiment de celle-ci.
Page 5
à un endroit vous permettant de l’utiliser pouvez à présent choisir une destination et facilement, par exemple sur le volant. Utilisez parcourir l’itinéraire correspondant. Pour plus la courroie pour maintenir la télécommande en d’informations sur le GPS, visitez le site Web place. www.garmin.com/aboutGPS.
Page 6
Vérifiez que vous vous trouvez bien www.msndirect.com. Par l’utilisation et l’activation de votre système de navigation, vous acceptez expressément lesdits dans une zone de couverture MSN contrat d’abonnement, conditions d’utilisation et déclaration de Direct (rendez-vous sur http://garmin confidentialité et reconnaissez avoir eu l’occasion d’en prendre .msndirect.com/coverage). connaissance à l’adresse indiquée ci-dessus. • Touchez Outils > MSN Direct. Si la Votre câble allume-cigare est équipé...
Page 7
Présentation de la page Recherche d’une adresse Menu Sélectionnez Où aller ? > Adresse. 2. Touchez Modifier Etat/Province, le cas échéant. ➊ ➋ ➌ ➍ Sélectionnez Tout rechercher. ➎ ➏ Sélectionnez Saisir une ville, saisissez la ville/le code postal, puis sélectionnez Terminé. Sélectionnez la ville/le code postal ➐ ➑ ➒ dans la liste. (Certains lieux ne peuvent être trouvés à l’aide de la recherche par code postal.) ➊ Puissance des signaux satellites GPS. 4. Saisissez le numéro de rue, puis ➋...
Page 8
Sécurisation du nüvi Paramètres > navigation > Affichage menu Sélectionnez Outils > Paramètres > Détour. Durant le trajet, touchez Détour sur Sécurité. la page Menu, puis sélectionnez les détours Sélectionnez Garmin Lock. souhaités. 3. Saisissez un code PIN à 4 chiffres et définissez un emplacement de sécurité. Ajout d’une étape à votre Réinitialisation du nüvi itinéraire Si le nüvi arrête de fonctionner, éteignez-le...
Page 9
Affichage des pages principales Sélectionnez Afficher carte pour ouvrir la page Carte. L’icône du véhicule indique l’emplacement où vous vous trouvez actuellement. Touchez et glissez-déplacez la carte pour afficher une autre zone de la carte. Appuyez sur la barre de texte pour ouvrir la page des changements de direction. Touchez pour effectuer Touchez...
Page 10
à l’alimentation externe. naviguer jusqu’à une photo en touchant Outils > visionneuse photos, puis en sélectionnant une photo. Si la photo comprend remArqUe : Garmin décline toute des informations sur le lieu, touchez Aller ! responsabilité quant à l’exactitude du contenu pour créer un itinéraire jusqu’à cet endroit.
Page 11
Vous pouvez écouter le son de votre nüvi sur .msndirect.com/whatyouget. les haut-parleurs de votre véhicule. Sur la page Menu, touchez volume > sortie Audio > ...
Page 12
Pour plus d’informations, La reconnaissance vocale utilise quatre reportez-vous au manuel d’utilisation sur méthodes de recherche : www.garmin.com. • prononciation d’un texte à l’écran ; Utilisation de la télécommande • prononciation de commandes de raccourci ;...
Page 13
Pour prononcer des commandes de Commandes de raccourcis MSN raccourcis : Afficher prix carburant Afficher bourse 1. Prononcez les commandes de raccourcis souhaitées dans le tableau des commandes Afficher événements Afficher conditions de locaux circulation de raccourcis. Vous pouvez utiliser les commandes de raccourcis quel que soit Afficher horaires film Afficher météo l’écran sur lequel vous vous trouvez. Afficher actualités Afficher liens favoris 2. Ecoutez l’invite vocale avant de prononcer Vous pouvez également dire recherchez pour ...
Page 14
Les autres exemples de commandes 3. Une liste de lieux s’affiche à l’écran. Prononcez le numéro de la ligne Recherchez sont les suivants : correspondant au lieu souhaité. • rechercher la station-service la plus proche • rechercher l’épicerie la plus proche • rechercher la banque la plus proche • rechercher le cinéma le plus proche « Ligne 1 » Pour prononcer le nom d’un lieu 4. Prononcez Oui pour naviguer jusqu’à ce populaire : lieu, ou Non pour revenir à la liste des lieux.
Page 15
Pour toute information détaillée sur le contenu le menu Bluetooth, Connexions ou Mains MSN Direct, téléchargez le document MSN libres. Direct Supplement sur le site www.garmin Sélectionnez OK sur le nüvi. .com. 6. Sélectionnez votre téléphone, puis OK. Pour plus d’informations sur les accessoires, 7. Saisissez le code PIN Bluetooth (1234) de visitez le site Web http://buy.garmin.com ou votre nüvi sur votre téléphone. contactez votre revendeur Garmin.