Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ru
РУССКИЙ
Оригинальное руководство по эксплуатации
1. Общие указания по технике
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для снижения
риска травмирования прочтите руковод-
ство по эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все
инструкции и указания по технике
безопасности. Невыполнение инструкций и
указаний по технике безопасности может
привести к поражению электрическим током,
возгоранию и/или к получению тяжелых травм.
Сохраните все инструкции и указания по
технике безопасности.
Заряжайте аккумуляторы только в рекоменду-
емых изготовителем зарядных устройствах.
Использование для зарядки аккумуляторов заряд-
ного устройства, предназначенного для других
типов аккумуляторов, может привести к возго-
ранию.
Используйте в ручном аккумуляторном фонаре
только предусмотренные для него аккумуля-
торы. Использование других аккумуляторов может
привести к травмам и возгоранию.
Не храните неиспользуемый аккумулятор
вместе с канцелярскими скрепками, монетами,
ключами, гвоздями, винтами или другими
небольшими металлическими предметами,
которые могут вызвать короткое замыкание
контактов. Короткое замыкание контактов аккуму-
лятора может привести к ожогам или возгоранию.
При неправильном применении из аккумуля-
тора может вытечь аккумуляторная жидкость.
Избегайте контакта с ней. При случайном
контакте смойте жидкость водой. При попа-
дании жидкости в глаза немедленно обратитесь
за помощью к врачу. Вытекающая аккумуляторная
жидкость может привести к раздражению кожи или
ожогам.
Не работайте с ручным аккумуляторным
фонарём во взрывоопасной зоне, в которой
находятся горючие жидкости, газы или пыль.
При работе фонарь может искрить и искры могут
воспламенить пыль или пары.
Избегайте непреднамеренного включения
фонаря. Перед подключением к аккумулятору
или перед переноской ручного аккумуляторного
фонаря убедитесь в том, что он выключен. Не
держите палец на выключателе во время переноски
фонаря или при его подключении к сети электропи-
тания, так как это может привести к несчастным
случаям (ослеплению ярким светом).
Всегда, когда вы не пользуетесь фонарём,
выключайте его.
Не пользуйтесь фонарём с неисправным выклю-
чателем. Электроинструмент, включение или
выключение которого затруднено, опасен и
подлежит ремонту.
Перед регулировкой, заменой принадлежно-
стей, перерывом в работе или очисткой фонаря
вынимайте из него аккумулятор. Эта мера предо-
30
сторожности предотвращает его случайное вклю-
чение.
Если вы не пользуетесь фонарём, держите его в
недоступном для детей месте. Не позволяйте
использовать электроинструмент лицам,
которые не научены обращению с ним или не
читали настоящих указаний. При неправильном
использовании электроинструменты представляют
опасность.
Тщательно ухаживайте за электроинстру-
ментом. Проверяйте безупречное функциониро-
вание подвижных частей, лёгкость их хода,
целостность всех частей и отсутствие повре-
ждений, которые могли бы отрицательно
сказаться на работе фонаря. Сдавайте повре-
ждённые части электроинструмента в ремонт до
его использования. Причиной многих несчастных
случаев является несоблюдение правил техниче-
ского обслуживания электроинструментов.
Используйте ручной аккумуляторный фонарь,
принадлежности к нему и т. д. в соответствии с
приведёнными инструкциями. Учитывайте при
этом условия рабочие условия и характер
выполняемой работы. Использование электроу-
стройств не по назначению может привести к
возникновению опасных ситуаций.
Поручайте ремонт ручного аккумуляторного
фонаря только квалифицированному персо-
налу. Для ремонта должны использоваться
только оригинальные запасные части. Этим
обеспечивается сохранение эксплуатационной
надёжности электроинструмента.
Не подвергайте ручной аккумуляторный фонарь
воздействию тепла и открытого огня. Не
храните фонарь в сырых помещениях или в
местах с высокой влажностью. Не храните его в
тех местах, где температура может достигать
или превышать +40 °C (например, в беседках,
автомобилях или металлических постройках в
летний период).
Не используйте для очистки агрессивные сред-
ства для очистки.
Не оставляйте ручной аккумуляторный фонарь
включённым без необходимости.
Примите меры по защите аккумуля-
торных блоков от попадания влаги!
Не подвергайте аккумуляторные блоки
воздействию открытого огня!
Не используйте дефектные или деформиро-
ванные аккумуляторные блоки!
Не вскрывайте аккумуляторные блоки!
Не касайтесь контактов аккумуляторных
блоков/не замыкайте их накоротко!
Из дефектных никель-кадмиевых аккуму-
ляторных блоков может вытекать агрес-
сивная жидкость (30%-й раствор едкого
калия)! Если электролит пролился и попал на
кожу, немедленно промойте этот участок
большим количеством воды. При попадании
электролита в глаза промойте их чистой водой
и срочно обратитесь к врачу!
Publicité
