Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Titelseite_0305_ULA BREIT
ULA 9.6-18
MLA 12
MLA 14.4
MLA 18
18.12.2007
14:22 Uhr
5
6
4
3
2
1
Gebrauchsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni d'uso
Instrucciones de manejo
Instruções de serviço
Bruksanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Instrukcja obsługi
Οδηγίες χρήσεως
Kezelési utasítás
170 24 9130 - 0305
Seite 1
7
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Metabo ULA 9.6-18
Sommaire des Matières pour Metabo ULA 9.6-18
- Page 1 Titelseite_0305_ULA BREIT 18.12.2007 14:22 Uhr Seite 1 ULA 9.6-18 MLA 12 MLA 14.4 MLA 18 Gebrauchsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni d’uso Instrucciones de manejo Instruções de serviço Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Οδηγίες χρήσεως Kezelési utasítás 170 24 9130 - 0305...
-
Page 2: Technische Daten
9.6-18: 343 074 560 MLA 18: 343 079 660 MLA 12: 343 079 650 For use with the Metabo battery packs: MLA 14.4: 343 079 650 9.6-18: 6.25470, 6.25471, 6.25473, 6.25474, MLA 18: 343 079 660 6.25475, 6.25476, 6.25477, 6.25478, Verwendung mit den Metabo Akku-Packs: 6.25479, 6.25480, 6.25481... -
Page 3: Caractéristiques Techniques
343 079 650 MLA 18: 343 079 660 MLA 18: 343 079 660 utiliser sur les blocs batteries Metabo: Voor gebruik met de Metabo accupacks: 9.6-18: 6.25470, 6.25471, 6.25473, 6.25474, 9.6-18: 6.25470, 6.25471, 6.25473, 6.25474, 6.25475, 6.25476, 6.25477, 6.25478, 6.25475, 6.25476, 6.25477, 6.25478, 6.25479, 6.25480, 6.25481... -
Page 4: Caratteristiche Tecniche
Postfach 1229 D - 72602 Nürtingen, Germany Postfach 1229 D - 72602 Nürtingen, Germany Dati i continui miglioramenti tecnologici, ci riserviamo Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones il diritto di apportare modifiche senza preavviso. conforme al avance técnico. © by Metabo. © by Metabo. -
Page 5: Instruções De Serviço
Postfach 1229 D - 72602 Nürtingen, Germany MLA 18: 6.25477, 6.25478, 6.25481 Förbehåll för tekniska ändringar. Metabowerke GmbH © by Metabo. Postfach 1229 D - 72602 Nürtingen, Germany Reserva-se o direito de proceder a alterações devidas ao progresso tecnológico. © by Metabo. - Page 6 MLA 18: 343 079 660 MLA 18: 343 079 660 Käytettäväksi seuraavien Metabo-akkujen kanssa: Til bruk med Metabo Akku-Packs: 9.6-18: 6.25470, 6.25471, 6.25473, 6.25474, 9.6-18: 6.25470, 6.25471, 6.25473, 6.25474, 6.25475, 6.25476, 6.25477, 6.25478, 6.25475, 6.25476, 6.25477, 6.25478, 6.25479, 6.25480, 6.25481 6.25479, 6.25480, 6.25481...
-
Page 7: Instrukcja Obsługi
343 079 650 9.6-18: 343 074 560 MLA 18: 343 079 660 MLA 12: 343 079 650 Til brug med Metabo akku-sæt: MLA 14.4: 343 079 650 9.6-18: 6.25470, 6.25471, 6.25473, 6.25474, MLA 18: 343 079 660 6.25475, 6.25476, 6.25477, 6.25478, zastosowania z akumulatorami Metabo: 6.25479, 6.25480, 6.25481... -
Page 8: Οδηγίες Χρήσεως
Postfach 1229 D - 72602 Nürtingen, Germany Postfach 1229 D - 72602 Nürtingen, Germany A műszaki változtatás joga a továbbfejlesztés Με την επιφύλαξη του δικαιώματος για αλλαγές érdekében fenntartva. © by Metabo. που υπηρετούν την τεχνική πρ οδο. © by Metabo. - Page 9 343 079 660 MLA 14.4: 343 079 650 MLA 18: 343 079 660 ULA 9.6-18: 6.25470, 6.25471, 6.25473, 6.25474, 6.25475, 6.25476, 6.25477, 6.25478, 6.25479, 6.25480, 6.25481 9.6-18: 6.25470, 6.25471, 6.25473, 6.25474, MLA 12: 6.25473, 6.25474, 6.25479 6.25475, 6.25476, 6.25477, 6.25478, MLA 14.4: 6.25475, 6.25476, 6.25480...
- Page 10 170249130_0305_ULA BREIT 18.12.2007 14:25 Uhr Seite 18 ULA 9.6-18: 9.6 - 18 V MLA 12: 12 V MLA 14.4: 14.4 V MLA 18: 18 V ULA 9.6-18: 343 074 560 MLA 12: 343 079 650 MLA 14.4: 343 079 650...