Publicité
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
TO ASSEMBLE TRAVEL YARD
ARMADO DEL CORRALITO DE VIAJE
ASSEMBLAGE DU TRAVEL YARD
ATTENTION:
Travel Yard must be fully
assembled and securely locked before
installing or using other accessories. DO
NOT use accessories without the Travel
Yard.
ATENCIÓN:
El Corralito de Viaje debe
estar totalmente armado y trabado de
manera segura antes de instalar o usar
otros accesorios. NO use los accesorios
sin el Corralito de Viaje.
ATTENTION :
Travel Yard doit être
totalement monté et verrouillé avant
d'installer ou d'utiliser d'autres
accessoires. NE PAS utiliser les
accessoires en dehors du Travel Yard.
1) • Unzip the Storage Bag and remove
the Travel Yard frame (Fig. 1).
• Abra el cierre de la Bolsa de
Guardado y retire el armazón del
Corralito de Viaje (Fig. 1).
• Ouvrez le sac de rangement à l'aide
de la fermeture à glissière et retirez le
cadre du Travel Yard (Fig. 1).
17
Copyright © 2017, Baby Trend ® Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
MATTRESS AND INCLINED
SLEEPER PARTS
COLCHÓN Y LAS PIEZAS DEL
MOISÉS INCLINADO
MATELAS ET LES PIÈCES DE LA
COUCHETTE INCLINÉE
2) • Remove / pull out the Mattress
and Inclined Sleeper parts and set
them aside (Fig. 2).
• Quite / saque el Colchón y las
piezas del Moisés Inclinado y
sepárelos (Fig. 2).
• Retirez le matelas et les pièces de
la couchette inclinée et mettez-les
de côté (Fig. 2).
Mattress
Fig. 1
Colchón
Matelas
Head and Body Cushions
Almohadones para la cabeza y el cuerpo
Coussins appui-tête et de corps
Fig. 2
Copyright © 2017, Baby Trend ® Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Inclined Sleeper
(Right-height Napper)
Moisés Inclinado
(Camita de altura corecta)
Couchette inclinée
(Napper à taille droite)
18
Publicité
