Consignes De Sécurité - Scheppach HRS250 Traduction Des Instructions D'origine

• La machine ne doit être utilisée, entretenue ou ré-
parée que par des personnes la connaissant et in-
formées des dangers. Toute modification arbitraire
de la machine annule toute garantie du fabricant
pour les dommages en résultant.
• Ne pas exposer la machine à l'humidité et ne pas
l'utiliser à proximité des liquides ou gaz inflam-
mables.
• Faites attention au cordon d'alimentation : ne ja-
mais l'utiliser pour soulever la machine ou pour
débrancher cette dernière de la prise.
• Protégez-le des arêtes vives, de l'huile et de la
surchauffe.
• Si des rallonges sont nécessaires, n'utilisez que
des articles homologués.
• Protégez-vous contre les chocs électriques : évitez
tout contact avec les objets mis à la terre tels que
tuyaux, radiateurs et réfrigérateurs.
• Toute utilisation hors de ce cadre est considérée
comme non conforme. Le fabricant n'est pas res-
ponsable des dommages en résultant, seul l'utili-
sateur en porte le risque.
Remarque : conformément aux dispositions, nos ap-
pareils n'ont pas été conçus pour une utilisation com-
merciale, artisanale ou industrielle. Nous déclinons
toute responsabilité si l'appareil est utilisé dans des
exploitations commerciales, artisanales ou indus-
trielles, ou dans le cadre d'activités comparables.
5. Consignes de sécurité
Cette machine satisfait aux dispositions de sécurité
prescrites pour les machines électriques. Lisez at-
tentivement le manuel d'utilisation avant la mise en
service du treuil électrique.
Une utilisation non conforme peut entraîner des bles-
sures et des dommages matériels. Les personnes
non familiarisées avec le mode d'emploi ne peuvent
pas utiliser l'appareil. Conservez soigneusement le
manuel d'utilisation.
Les enfants et adolescents ne sont pas autorisés à
utiliser l'appareil.
Le fabricant n'endosse aucune responsabilité en cas
d'utilisation non conforme ou de modifications appor-
tées à la machine.
Respecter également les consignes de sécurité, les
instructions de montage et de service ainsi que les
prescriptions générales en vigueur concernant la
prévention des accidents.
REMARQUE IMPORTANTE :
S'assurer que les personnes qui travaillent avec
le présent appareil aient lu le mode d'emploi mi-
nutieusement avant la mise en service.
22 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Lisez attentivement le manuel d'utilisation – fa-
miliarisez-vous avec l'appareil. Respecter les
consignes d'utilisation, restrictions et possibles
dangers s'appliquant à cet appareil.
• Fixez le treuil électrique à un tube d'acier ou à
une corde en nylon avec cinq fois la capacité de
charge de sécurité.
• Vérifiez que la tension du réseau de la prise de
courant soit identique à la tension indiquée sur la
plaque signalétique.
• Votre appareil électrique doit être équipé d'un dis-
positif de mise à la terre et d'un disjoncteur diffé-
rentiel.
• Assurez-vous que le crochet se déplace dans la
même direction que spécifiée par l'interrupteur de
commande.
• La capacité de charge indiquée sur le treuil élec-
trique ne doit pas être dépassée.
• Le levage de personnes avec le treuil électrique
est interdit.
• Ne pas déplacer les charges latéralement et éviter
tout balancement.
• Si l'appareil n'est pas en mesure de soulever une
charge, le poids est supérieur à la capacité de
charge maximale.
• Cessez d'appuyer sur l'interrupteur de commande.
• Évitez de vous placer et de travailler sous des
charges en suspension.
• Ne pas laisser l'appareil en marche en présence
des enfants ou de personnes non autorisées.
• Débrancher le treuil électrique de la prise de cou-
rant lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Ne pas tirer sur le câble pour débrancher l'appa-
reil de la prise.
• Ne pas utiliser l'appareil sous la pluie ou en cas
d'orage.
• Ne pas utiliser l'appareil à une température infé-
rieure à 0° et supérieure à 40°.
• Avant de commencer les travaux, vérifiez si le
câble d'acier est correctement enroulé sur la bo-
bine.
• Laissez au moins 3 tours de câble sur la bobine.
• Cessez de dévider le câble dès que l'extrémité de
câble rouge apparaît.
• Contrôlez le treuil électrique et l'élément de com-
mande régulièrement à l'égard des dommages.
• En cas de câble d'acier défectueux, faites rempla-
cer le câble uniquement par un câble équivalent
dans un atelier spécialisé.
• Seul un électricien qualifié est autorisé à réparer
le système électrique.