Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
d. Conexão do tubo de ventilação solta de secadores de roupas, fornos ou aque-
cedores de água.
e. Obstruções em projetos de tubos de ventilação não convencionais que ampli-
ficam a situação acima.
f. Chaminés e/ou aberturas mal projetadas ou conservadas.
2. Funcionamento prolongado de dispositivos de queima de combustível não ven-
tilados (forno, lareira, etc).
3. Inversões de temperatura que podem reter os gases de escape perto do solo.
4. Carro em marcha lenta em uma garagem aberta ou fechada, ou perto de uma
casa.
Possíveis sintomas de intoxicação por monóxido de carbono
O monóxido de carbono é incolor, inodoro, insípido e muito tóxico. Quando inalado,
produz um efeito conhecido como asfixia química. A lesão é devido à combinação do
CO com a hemoglobina disponível no sangue, diminuindo a capacidade de transporte de
oxigênio do sangue. Na presença de gás CO, o corpo é rapidamente afetado pela falta
de oxigênio. Os seguintes sintomas estão relacionados à intoxicação por CO e devem
ser discutidos com todos os membros da família:
a. Exposição leve: dor de cabeça leve, náusea, vômito, fadiga (frequentemente des-
crita como sintomas de gripe), sonolência, falta de ar, sintomas de gripe (sem
febre) e funções motoras prejudicadas (como dificuldade para andar ou pro-
blemas com equilíbrio).
b. Exposição média: dor de cabeça intensa e latejante, sonolência, confusão, ritmo
cardíaco acelerado, tontura, náusea e vômito, dor no peito, falta de visão e difi-
culdade para pensar.
c. Exposição extrema: inconsciência, convulsões, insuficiência cardiorrespiratória,
coma e morte.
d. Muitos casos relatados de INTOXICAÇÃO POR MONÓXIDO DE CARBONO
indicam que, embora as vítimas estejam cientes de que não estão bem, elas ficam
tão desorientadas que não conseguem se salvar saindo do prédio ou pedindo ajuda.
Crianças pequenas e animais de estimação normalmente são os primeiros afe-
tados.
e. Quando houver sintomas semelhantes aos da gripe com febre, garanta que a pos-
sibilidade de intoxicação por CO não seja descartada automaticamente. Muitos
casos relatados de intoxicação por monóxido de carbono indicam que, embora as
vítimas estejam cientes de que não estão bem, elas ficam tão desorientadas que
não conseguem se salvar saindo do prédio ou pedindo ajuda.
Ação a tomar quando o alarme soa
ADVERTÊNCIA: a atuação deste dispositivo indica a presença de monóxido de
carbono (CO) que pode MATAR VOCÊ.
Se o sinal de alarme temporal 4 soar:
1. Imediatamente passar para local com ar fresco: ao ar livre ou por uma
janela aberta. Verifique se todas as pessoas estão no local. Não entre nova-
mente nas instalações nem se afaste da porta/janela aberta até que os socor-
ristas dos serviços de emergência tenham chegado, as instalações tenham
sido arejadas e seu alarme permaneça em sua condição normal.
2. Ligue para o serviço local de emergência Nº ........................ (corpo de bom-
beiros ou 193).
Caso sejam detectados níveis prejudiciais de gás CO, o seu detector entrará em alarme
total contínuo. Tente tomar imediatamente as seguintes ações necessárias:
1. Pressione o botão Test/Hush (Testar/Silenciar) do detector para silenciar o
alarme. Aviso: Nunca remova a bateria para silenciar o alarme. Remover a bate-
ria remove sua proteção! Apertar o botão Test/Hush (Testar/Silenciar) silencia o
alarme por 5 minutos. Após 5 minutos, o alarme é reiniciado se os níveis de CO
permanecerem altos. Ligue para o seu serviço de emergência. Anote os números
de telefone:
Serviços de emergência:
Tel. Nº............................... Tel. Nº...............................
2. Imediatamente passar para um local com ar fresco - ao ar livre ou abrindo por-
tas/janelas. Faça uma contagem para verificar se todas as pessoas estão no local.
Não entre novamente nas instalações nem se afaste da porta/janela aberta até que
os socorristas dos serviços de emergência tenham chegado, as instalações tenham
sido arejadas e seu alarme permaneça em sua condição normal.
3. Após os passos 1 a 3, se o alarme for reativado dentro de um período de 24 horas,
repita as etapas 1 a 3 e chame um técnico qualificado (tel. Nº ........................)
para investigar as fontes de gás CO de equipamentos e aparelhos de queima de
combustível e inspecionar o funcionamento adequado deste equipamento. Se
forem identificados problemas durante essa inspeção, envie o equipamento para
manutenção imediatamente. Observe qualquer equipamento de combustão não ins-
pecionado pelo técnico e consulte as instruções do fabricante, ou contate os
Publicité
