Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Servicios de emergencia:
Tel. Nº. ...................................... Tel. Nº. ......................................
2. Vaya de inmediato a un lugar con aire fresco, al aire libre o abra una puerta o
una ventana. Haga un recuento para verificar que todas las personas estén pre-
sentes. No vuelva a entrar al local ni se aleje de la puerta o la ventana abierta
hasta que lleguen los servicios de emergencia, hasta que el local haya sido ven-
tilado y que la alarma permanezca en su estado normal.
3. Si después de seguir los pasos 1 a 3 la alarma se reactiva en un periodo de 24
horas, repita dichos pasos y llame a un técnico calificado (teléfono
........................) para investigar el origen del CO de los equipos y elec-
trodomésticos que queman combustible e inspeccionar para comprobar que este
equipo funciona correctamente. Si durante la inspección se detectan problemas,
haga revisar el equipo de inmediato. Anote todo equipo de combustión que el téc-
nico no haya inspeccionado y lea las instrucciones del fabricante, o póngase en
contacto directamente con los fabricantes, para obtener más información sobre la
seguridad del CO y de este equipo. Asegúrese de que los vehículos automotores
no estén ni hayan estado funcionando en un garaje anexo o adyacente a la
vivienda.
ADVERTENCIA: El CO puede ser extremadamente letal y puede proceder de
diversas fuentes. Este detector solo indica la presencia de CO en las pro-
ximidades del sensor. Podría haber monóxido de carbono en otros puntos de las
instalaciones.
Medidas que se deben adoptar una vez corregido el problema
Una vez subsanada la presencia de CO en el local, la alarma del detector debe estar
apagada. Después de esperar 10 minutos, pulse el botón de Prueba/Silenciar, para veri-
ficar que el detector funciona correctamente.
Advertencias y limitaciones
Este producto es para el uso en espacios interiores comunes de unidades de vivienda
familiares. No está concebido para medir el cumplimiento de las normas comerciales o
industriales de la Administración para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (OSHA).
CUIDADO: El detector solo indica la presencia de monóxido de carbono en el sensor.
Podría haber monóxido de carbono en otros sitios.
Personas con problemas de salud quizás deban considerar la posibilidad de usar dis-
l
positivos de advertencia que emitan señales acústicas y visuales en caso de con-
centraciones de monóxido de carbono de hasta 30 ppm.
La alarma, incluido el sensor, no debe estar ubicada a menos de 1,5 metros de cual-
l
quier aparato de cocina.
Puede que el detector no emita una alarma a niveles bajos de monóxido de carbono.
l
La Administración para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (OSHA) ha deter-
minado que no se deben exceder los niveles de exposición continua de 50 ppm en un
periodo de 8 horas. Personas con problemas médicos quizás deban considerar la
posibilidad de utilizar dispositivos de detección más sensibles.
El detector de CO no es adecuado como detector de humo o de incendios. Este
l
detector no es idóneo para ser instalado en lugares peligrosos, conforme a la defi-
nición del Código Eléctrico Nacional.
Para que la detección de CO funcione correctamente, el monóxido de carbono debe
l
llegar al detector. Puede que el detector no proteja a personas con riesgo especial
de exposición al monóxido de carbono por motivos de edad, embarazo o enfer-
medad. En caso de duda, consulte a su médico.
Los detectores de CO podrían desgastarse, ya que contienen componentes elec-
l
trónicos que fallan con el transcurso del tiempo. Pruebe el detector por lo menos
una vez por semana.
Enseñe a los niños que nunca deben jugar con el detector.
l
Jamás use detergentes ni otros solventes para limpiar el detector.
l
Evite pulverizar ambientadores, spray para el cabello, pintura u otros aerosoles
l
cerca del detector.
No pinte el detector. La pintura podría sellar las rejillas de ventilación de los detec-
l
tores e interferir con la detección de CO.
NOTA: En caso de que necesite una reparación, diríjase al lugar donde se realizó la
compra o a: Visonic, Habarzel 24 Tel-Aviv 6971032, Israel.
Información detallada sobre condiciones que pueden dar lugar a
situaciones transitorias de CO:
1. Derramamiento excesivo o ventilación inversa de aparatos que queman com-
bustible causada por:
a. Condiciones ambientales exteriores como dirección y velocidad del viento,
incluidas fuertes ráfagas de viento; aire denso en los conductos de ven-
tilación (aire frío y húmedo, con periodos prolongados entre cada ciclo).
b. Diferencial de presión negativo, como resultado del uso de extractores de
aire.
c. Funcionamiento simultáneo de varios aparatos de combustión, que compiten
por el aire interior limitado.
Publicité
