Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Introduction
Save these instructions. Read and follow all warnings and cautions before using this sweeper.
This unit is intended for commercial use.
By purchasing this manual sweeper you have bought a particularly effi cient tool. Thanks to the carefully fi tted system, it sweeps not
only small pieces, like cigarette ends, scraps of wood and single leaves, but practically all materials passing under the front covering:
leaves, polystyrene, pieces of metal, stones, even plastic glasses, small bottles, cans, dust, paper and sand. The particularly big dirt
container allows an excellent autonomy of work. You will appreciate it when sweeping bulky dirt, i.e. leaves. You will soon discover
that your new sweeper is really easy to use. The lateral broom allows to sweep corners and angles.
Even though this manual sweeper is versatile, it is intended only for plane fl oorings of every kind. Therefore, it is not intended
for meadows or for cleaning stairs. Before using the sweeper, read this operating instructions and safety recommendations
carefully, and keep them at hand to consult them at any time. Since it is completely manual, the sweeper is ecological and
environment-friendly.
General Instructions
The machine is EXCLUSIVELY intended for the brush cleaning of plane dry surfaces. Any other usage, that may
cause damages to things and persons, is ABSOLUTELY FORBIDDEN.
cause damages to things and persons, is ABSOLUTELY FORBIDDEN.
IMPORTANT: The manufacturer cannot be held responsible for damages caused by the machine due to an operation that is not in accordance
with the intended use. The machine MUST NOT be tampered. Otherwise the manufacturer disclaims all responsibility for the operation or any
damages caused by the machine.
The manual sweeper is not fi t for sweeping substances and materials which are combustible, explosive, toxic, carcinogenic or which
present health hazards. Do not sweep burning or scorching things, such as cigarettes, matches and the like. When removing glass,
metal or other materials from the dirt container, use strong gloves to avoid getting hurt. The dirt container should be emptied after
each use. Do not use the sweeper too near sources of heat (fi re, radiators, air heaters or other heating equipment). Use exclusively
original spare parts and accessories.
Getting Started
Getting Started
Unpacking
Unpack the machine carefully and avoid manoeuvres that may cause damages. For reasons of transport and
Unpack the machine carefully and avoid manoeuvres that may cause damages. For reasons of transport and
packing dimensions, some accessories may be furnished disassembled. In this case, assembly them following the instructions of this
handbook. Keep parts of the packing (plastic bags, foam polystyrene, nails, etc.) out of reach of children. They are potential sources
of danger.
Installation
After unpacking the sweeper, install the handle in operating position and the brush on the relative support arm according to the
following procedure:
• Unscrew locking wheels (Picture 1 pos. 1).
• Lift the handle to the operating position (Picture 2 pos.1).
• Reposition wheels (Picture 2 pos. 2). Make sure to tighten them hard in the proper place on the handle.
• Take the brush out of the dirt container.
• Lift the support arm to a vertical position.
• Position the brush against the rotary support. Make sure that brush holes and support holes are matching.
• Firmly secure the brush to its support with the screws supplied with the product (Picture 3 pos. 1).
3
Publicité
