Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Parts & Operations Manual
Manuel de pièces et d'opérations
Manual Sweeper
Upright Vacuum / Aspirateur vertical
19679
Serial Number / Numéro de série :
Date of Purchase / Date d'achat :
Distributor Name / Nom du distributeur :
Date of Issue / Date d'émission : 2020-12
Publicité
Manuels Connexes pour Dustbane 19679
Sommaire des Matières pour Dustbane 19679
- Page 1 Parts & Operations Manual Manuel de pièces et d’opérations Manual Sweeper Upright Vacuum / Aspirateur vertical 19679 Serial Number / Numéro de série : Date of Purchase / Date d’achat : Distributor Name / Nom du distributeur : Date of Issue / Date d’émission : 2020-12...
- Page 3 Introduction Save these instructions. Read and follow all warnings and cautions before using this sweeper. This unit is intended for commercial use. By purchasing this manual sweeper you have bought a particularly effi cient tool. Thanks to the carefully fi tted system, it sweeps not only small pieces, like cigarette ends, scraps of wood and single leaves, but practically all materials passing under the front covering: leaves, polystyrene, pieces of metal, stones, even plastic glasses, small bottles, cans, dust, paper and sand.
- Page 4 Adjustments The manual sweeper is factory-adjusted for the operation on plane and smooth ground.Therefore, you only need to bring the lateral brush to the operating position. As a rule, brushes should be adjusted so as to touch the ground with a light pressure. To adjust the worn main sweeping roll or to use the machine on a non-fl at ground, simply rotate the wheel (Picture 4 pos.
- Page 5 Emptying Containers To empty the main container, simply take it by the handle and lift it upwards, withdrawing it from lateral guides (Picture 6 pos. 1). N.B.: Before removing the main container, in some models it is necessary to release it by lifting the lever (Picture 6 pos. 2) and rotating it at 90°.
- Page 6 Product Warranty Dustbane Products Ltd. Your new product from Dustbane Products Limited is covered by a full warranty from the date of purchase. This includes all new units and accessories (some exceptions apply) manufactured or supplied by Dustbane Products Limited and delivered to the original retail purchaser by an authorized Dustbane distributor.
- Page 8 Parts - Pièces Frame Side Brush...
- Page 9 Frame Ref. Part N. Description Quantity Validity From Validity To 3VTVT00017 SCREW TE UNI 5739 8X35 ZB 3VTRS87283 WASHER D.8X24X2,5 ZB UNI 6593 3VTDD00483 NUT M 8 ZIN UNI 5588 3VTRS00504 WASHER D. 8 TE ZC. UNI 6592 3VTDD00124 NUT M 8 3CUVR00005 BEARING 6202 2RS 3LAFN26583...
- Page 10 Parts - Pièces Wheel Central Brush...
- Page 11 Wheel Ref. Part N. Description Quantity Validity From Validity To 3MPVR00159 WHEEL’S COVER D.250 NERO 3VTVT75719 SCREW TE F/ROND. M 6 X 10 3VTRS63242 WASHER D. 6 X24 ZC 3MPVR26573 BUSHING D.15X20NYL 3RTRT37325 WHEEL D.250-D.20 SP 3MTCG26512 BELT Z 64 10X1620 3MTPL75982 PULLEY DE 178 M 3LAFN00422...
- Page 12 Parts - Pièces Crankcase...
- Page 13 Crankcase Ref. Part N. Description Quantity Validity From Validity To 3MPVR76756 RUBBER 3VTVT00003 SCREW TE M 4X 12 ZC. 3LAFN00283 CLAMP 3VTDD04368 NUT M 4 ZIN 3MPVR07052 DRAWER GREEN 3CHVR26582 CLOSURE 3VTVT00040 SCREW 3LAFN37330 SUPPORT 3VTRS00505 WASHER D. 3VTVT63129 SCREW 8X16 3MPVR07051 DRAWER GREEN 3VTDD04368...
- Page 15 Avant-propos Conservez ces instructions. Lisez et suivez tous les avertissements et mises en garde avant d’utiliser cet aspirateur. Cette unité est conçue pour un usage commercial. En choisissant cette balayeuse manuelle, vous avez acheté un outil très performant. Grâce à son système soigneusement adapté, cette balayeuse ramasse parfaitement non seulement de petits objets tels que mégots, petits morceaux de bois et feuilles mais pratiquement tout ce qui passe sous le revêtement antérieur, comme feuillage, polystyrène, morceaux de métal, cailloux et même gobelets, petites bouteilles et canettes, plus, la poussière, le papier et le sable.
- Page 16 Installation Après avoir sorti la balayeuse du carton, il faut installer le guidon dans sa position de service et monter la brosse sur sa patte de support, en suivant les instructions ci-dessous : • Dévisser les volants de blocage (photo 1, pos. 1). •...
- Page 17 Utilisation Pousser tout simplement la balayeuse manuelle sur le sol jusqu’à l’endroit où il y a de la saleté à éliminer. N.B.: Il faut tenir compte du fait que le nombre de tours des rouleaux balayeurs et, par conséquent le rendement, dépendent de la vitesse d’avancement.
- Page 18 Remplacement des brosses BROSSE CENTRALE - sortir complètement le récipient à ordures; - mettre la balayeuse sur un côté pour pouvoir avoir facilement accès à la brosse centrale; - dévisser les quatre vis de fi xation (photo 10, pos. 1); - sortir la brosse centrale comme on le montre dans la photo 11;...
- Page 19 Garantie des produits Les Produits Dustbane Ltée Votre nouveau produit de Les Produits Dustbane Limitée est couvert par une garantie limitée à compter de la date d’achat. Cela comprend toutes les nouvelles unités et tous les accessoires (certaines exceptions s’appliquent) fabriqués ou fournis par Les Produits Dustbane Limitée et livrés à l’acheteur au détail original par un distributeur Dustbane autorisé.
- Page 24 Dustbane Customer Support Support à la clientèle Dustbane Mailing Address Adresse postale 25 Pickering Place 25 place Pickering Ottawa, ON K1G 5P4 Ottawa, ON K1G 5P4 Canada Canada Phone Téléphone 1-800-387-8226 1-800-387-8226 Email Courriel General Inquiries: info@dustbane.ca Demandes générales : info@dustbane.ca Technical Inquiries: techsupport@dustbane.ca...