13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............31 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence.
Page 5
FRANÇAIS 2.2 Branchement électrique distance d'ouverture des contacts d'au moins 3 mm. AVERTISSEMENT! • Fermez bien la porte de l'appareil Risque d'incendie ou avant de brancher la fiche à la prise d'électrocution. secteur. • Cet appareil est conforme aux • L'ensemble des branchements directives CEE.
Page 6
2.4 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT! Risque d'endommagement AVERTISSEMENT! de l'appareil. Risque de blessure corporelle, d'incendie ou de • Pour éviter tout endommagement ou dommage matériel à décoloration de l'émail : l'appareil. – ne posez pas de plats allant au four ni aucun autre objet •...
Page 7
FRANÇAIS récipients, plateaux, plaques, peuvent être endommagées par la ustensiles, etc. anti-adhésifs. très haute température nécessaire au • Lisez attentivement toutes les nettoyage par pyrolyse et peuvent instructions relatives au nettoyage par également dégager, dans une pyrolyse. moindre mesure, des fumées nocives. •...
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Bandeau de commande Manette de sélection des fonctions du four Programmateur électronique Manette du thermostat Résistance Éclairage Ventilateur Position des grilles 3.2 Accessoires • Plat à rôtir Pour cuire et griller ou à utiliser •...
FRANÇAIS 5. UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Tournez la manette des fonctions du AVERTISSEMENT! four pour sélectionner une fonction. Reportez-vous aux chapitres 2. Tournez la manette du thermostat concernant la sécurité. pour sélectionner la température souhaitée. 5.1 Manettes rétractables 3. Pour éteindre l'appareil, tournez les manettes des fonctions du four et Pour utiliser l'appareil, appuyez sur la celle de température en position...
Page 10
Fonction du four Utilisation Chaleur Tour‐ Pour cuire des pâtisseries dans des moules sur un nante Humide seul niveau. Pour économiser de l'énergie en cours de cuisson. Cette fonction doit être utilisée en sui‐ vant les indications des tableaux de cuisson afin d'atteindre les résultats de cuisson souhaités.
FRANÇAIS 5.5 Touches Touche Fonction Description MOINS Pour régler l'heure. HORLOGE Pour régler une fonction de l'horloge. PLUS Pour régler l'heure. 5.6 Indicateur de chauffe Les barres indiquent l'augmentation ou la diminution de la température du four. Lorsque vous activez une fonction du four, les segments s'affichent un à...
Page 12
2. Appuyez sur à plusieurs reprises bout de 5 secondes. jusqu'à ce que commence à L'affichage indique la nouvelle heure. clignoter. Pour modifier l'heure du jour, appuyez 3. Utilisez pour régler les à plusieurs reprises jusqu'à ce minutes et les heures de la DURÉE.
FRANÇAIS et maintenez-les enfoncées. Le minuteur redémarre. 7. UTILISATION DES ACCESSOIRES Plat à rôtir : AVERTISSEMENT! Poussez le plat à rôtir entre les rails du Reportez-vous aux chapitres support de grille choisi. concernant la sécurité. 7.1 Installation des accessoires Grille métallique : Poussez la grille entre les barres de guidage des supports de grille et assurez-vous que les pieds sont orientés...
8.3 Arrêt automatique 8.4 Ventilateur de refroidissement Pour des raisons de sécurité, l'appareil s'éteint automatiquement au bout d'un Lorsque l'appareil est en cours de certain temps si une fonction du four est fonctionnement, le ventilateur de en cours et que vous ne modifiez aucun refroidissement se met automatiquement réglage.
Page 15
FRANÇAIS • Ne placez jamais d'aluminium ou tout • Avant de couper la viande, laissez-la autre ustensile, plat et accessoire reposer pendant environ 15 minutes directement en contact avec la sole afin d'éviter que le jus ne s'écoule. de votre four. Cela entraînerait une •...
Page 16
Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) ture (°C) grilles grilles Strudel 60 - 80 Sur un plateau de cuisson Tarte à la 2 (gauche 30 - 40 Dans un confiture et droit) moule à...
Page 17
FRANÇAIS Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) ture (°C) grilles grilles Meringues 120 80 - 100 Sur un plateau de cuisson Petits 15 - 20 Sur un plateau de pains cuisson Éclairs 25 - 35 Sur un plateau de...
Page 18
Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) ture (°C) grilles grilles 10 - 20 Sur un Scones plateau de cuisson 1) Préchauffez le four pendant 10 minutes. Préparations à base d'œufs Plat Voûte...
Page 19
FRANÇAIS Plat Voûte Chaleur tournante Durée Commen‐ (min) taires Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) ture (°C) grilles grilles Rôti de 50 - 60 Sur une boeuf, grille mét‐ saignant allique Rôti de 60 - 70 Sur une boeuf, cuit grille mét‐...
Page 20
9.7 Gril Préchauffez votre four à vide pendant 3 minutes avant la cuisson. Plat Quantité Tempéra‐ Durée (min) Positions ture (°C) Morceaux (g) 1re face 2e face grilles Filet de max. 12 - 15 12 - 14 bœuf Steaks de max.
Page 21
FRANÇAIS Plat Quantité Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Rôti ou filet de Par cm 170 - 180 8 - 10 1 ou 2 d’épaisseur bœuf bien cuit 1) Préchauffer le four. Filet mignon de porc Plat Quantité (kg) Température Durée (min) Positions des...
Page 25
FRANÇAIS 1. Retirez les plus grosses salissures à 7. Dès que le four a refroidi, un signal la main. sonore retentit et la porte se 2. Nettoyez la partie intérieure de la déverrouille. porte à l'eau chaude afin d'éviter que 10.4 Nettoyage conseillé...
Page 26
5. Soulevez et faites tourner le levier 3. D'une main, maintenez le composant sur la charnière gauche. que vous venez de pousser. De l'autre main, servez-vous d'un tournevis pour soulever et faire pivoter le levier de la charnière droite.
Page 27
FRANÇAIS 7. Déposez la porte sur une surface stable recouverte d'un tissu doux. 8. Saisissez les deux côtés du cache (B) situé sur l'arête supérieure de la porte et poussez-le vers l'intérieur pour permettre le déverrouillage du système de fermeture. 9.
2. Nettoyez le diffuseur en verre. Éclairage arrière 3. Remplacez l'ampoule par une ampoule adéquate résistant à une 1. Retirez le diffuseur en verre de température de 300 °C. l'ampoule en le tournant vers la 4. Replacez le diffuseur en verre.
Page 29
FRANÇAIS Anomalie Cause possible Solution L'affichage indique « C3 ». La fonction de nettoyage Fermez entièrement la ne fonctionne pas. Vous porte. n'avez pas entièrement fermé la porte du four ou le verrouillage de la porte est défectueux. L'affichage indique •...
11.2 Informations de signalétique. La plaque signalétique se trouve sur le cadre avant de la cavité de maintenance l'appareil. Ne retirez pas la plaque signalétique de l'appareil. Si vous ne trouvez pas de solution au problème, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente.
13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 13.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EOC4440AAX Index d'efficacité énergétique 81.0 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.93 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
Page 32
Conseils généraux (Durée ou Fin) est activé et que le temps Assurez-vous que la porte du four est de cuisson est supérieur à 30 minutes, correctement fermée lorsque vous faites les éléments chauffants se désactivent fonctionner l'appareil, et ouvrez-la le automatiquement 10% plus tôt.