Philips Design collection VOIP855 Mode D'emploi
Philips Design collection VOIP855 Mode D'emploi

Philips Design collection VOIP855 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Design collection VOIP855:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Enregistrez votre produit et bénéficiez de l'assistance sur
www.philips.com/welcome
FR
Téléphone avec répondeur
!
Attention
Utilisez uniquement des batteries rechargeables.
Chargez le combiné pendant 24 heures avant utilisation.
VOIP 855
À insérer avec

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips Design collection VOIP855

  • Page 1 Enregistrez votre produit et bénéficiez de l’assistance sur www.philips.com/welcome VOIP 855 À insérer avec Téléphone avec répondeur Attention Utilisez uniquement des batteries rechargeables. Chargez le combiné pendant 24 heures avant utilisation.
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Important Réglages préliminaires Alimentation électrique Se connecter à Skype Système numérique de sécurité Description générale Licences des logiciels Qu’est-ce que le mode veille ? Conformité Vérifier la puissance du signal Environnement ALLUMER/ÉTEINDRE Recyclage et élimination votre combiné Champs électriques, Régler l’horloge magnétiques et...
  • Page 4 Table des matières Répondre à un second Gérer vos contacts appel sur la ligne fixe Traiter une demande Répondre à un second de contact appel Skype Votre Profil Skype Interphone et conférence téléphonique 10.1 Détails publics Appeler un autre combiné 10.2 Détails personnels Appel interne pendant...
  • Page 5 Table des matières 14.3 Rappel 17.5 Annonces 14.4 Annuler le rappel 17.6 Messages entrants 14.5 Masquer l’identité 17.7 Enregistrer un mémo 17.8 Filtrage d’appel Fonctions supplémentaires 17.9 Alerte de message 15.1 Verrouillage du clavier 17.10 Régler le nombre de sonneries 63 15.2 Combiné(s) égaré(s) 17.11 Accès à...
  • Page 6: Important

    • Ne mettez pas les bornes de chargement ou les batteries en contact Important avec des matériaux conducteurs. • Votre téléphone peut être Cet appareil n’est pas conçu pour appeler endommagé pendant un orage, bien les services d’urgence en cas de coupure que cette possibilité...
  • Page 7: Système Numérique De Sécurité

    • UTILISEZ UNIQUEMENT AVEC • N’utilisez pas de produits de nettoyage L'ADAPTATEUR SECTEUR FOURNI contenant de l’alcool, de l’ammoniac, Adaptateur de la base : du benzène ou des abrasifs, ceux-ci Nantong Daming pouvant endommager l’appareil. DM-SC060050 (prise VDE et GB) •...
  • Page 8: Licences Des Logiciels

    Informez-vous sur les structures locales mises en place pour la collecte sélective Conformité des appareils électriques et électroniques Philips déclare par la présente que cet portant ce symbole. appareil est conforme aux principales exigences et autres dispositions pertinentes de la Directive 1999/5/CE. Cet appareil doit uniquement être connecté...
  • Page 9: Champs Électriques, Magnétiques Et Électromagnétiques ("Cem")

    Tous les emballages des produits Philips conclusions scientifiques disponibles portent les symboles standards à ce jour. Philips joue un rôle actif dans le d'encouragement au recyclage et à développement de normes l’élimination appropriés de vos éventuels internationales de sécurité et de déchets.
  • Page 10: Votre Téléphone

    Votre téléphone Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour bénéficier pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit sur : www.philips.com/welcome. Contenu de la boîte Base Combiné Chargeur avec adaptateur secteur Adaptateur Adaptateur 2 batteries Câble Ethernet avec...
  • Page 11: Vue D'ensemble De Votre Téléphone

    Touche contextuelle droite Vue d’ensemble de votre Pour sélectionner la fonction téléphone affichée à l’écran juste au-dessus de la touche. Pour recomposer le dernier numéro Pour effacer du texte ou des chiffres Pour annuler une opération Touche Skype Pour ouvrir le répertoire Pour confirmer une sélection dans les menus Touche haut...
  • Page 12: Vue D'ensemble De La Base

    Vue d’ensemble de la base Touche marche/arrêt Pour activer/désactiver le répondeur. Touche volume Pour diminuer/augmenter le volume du haut-parleur Touche supprimer Pour supprimer les messages Touche précédent Pour revenir en arrière pendant la lecture Touche suivant Pour passer au message suivant Touche pause/verrouillage pendant la lecture clavier...
  • Page 13: Icônes De L'écran

    Micro coupé Clavier verrouillé Casque branché * La durée de vie optimale des piles est atteinte après 3 cycles complets de charge (plus de 15 heures) et de Touche de recherche de décharge, offrant environ 10 heures de temps de parole et 150 heures de veille. combiné...
  • Page 14: Pour Commencer

    Installer votre combiné Pour commencer Attention IL Y A RISQUE D’EXPLOSION SI VOUS UTILISEZ DES BATTERIES D’UN TYPE Connecter la base INCORRECT. N'utilisez jamais de piles jetables. Utilisez le type recommandé de batterie, fournies avec ce produit. Les batteries Ni-MH doivent être éliminées conformément à...
  • Page 15: Vérifier La Charge Des Batteries

    Remarque Le combiné peut chauffer durant la première charge. Ceci est normal. Le combiné peut prendre quelques secondes avant de s’allumer. 3.3.1 Changer vos batteries Si vous devez changer vos batteries, utilisez toujours le type recommandé (voir page 5). Fermez le porte-piles et tournez la Attention vis dans le sens des aiguilles díune Respectez les polarités quand vous...
  • Page 16: Réglages Préliminaires

    des bips d’alerte quand vous êtes en 3.5.3 Sélectionner votre pays. communication et que les batteries sont Vous devez bien choisir le pays afin que presque déchargées. Avant la première votre téléphone puisse fonctionner utilisation de votre combiné, vous devez correctement en fonction des normes de choisir la langue, accepter les conditions votre pays.
  • Page 17 Appuyez sur pour confirmer. • Votre téléphone se connectera automatiquement à votre compte Skype chaque fois que la base sera mise sous tension. Appuyez sur pour vous connecter seulement cette fois-ci. • Dans ce cas, votre téléphone vous demandera votre pseudonyme et votre mot de passe Skype chaque fois que la base sera mise sous tension.
  • Page 18: Description Générale

    ALLUMER/ÉTEINDRE Description votre combiné générale 4.3.1 Éteindre votre combiné Appuyez pendant 2 secondes sur Qu’est-ce que le mode veille ? • Le menu marche/arrêt s’affiche. Quand vous ne l’utilisez pas, votre Défilez jusqu’à . Appuyez Eteindre téléphone est en mode veille. L’écran de Sélect veille affiche l’icône de votre statut Skype, •...
  • Page 19 Sélectionnez > Réglages Heure & 4.4.5 Sélectionner le format de la > . Appuyez sur date Heure Sélect date Saisissez l’heure et les minutes au Appuyez sur Menu clavier numérique. Sélectionnez > Réglages Heure & Appuyez sur pour confirmer. > .
  • Page 20: Structure Des Menus

    Structure des menus Le tableau ci-dessous montre la structure des menus de votre téléphone. En mode < veille, appuyez sur pour chaque option. Utilisez les touches de navigation Menu ud[] pour naviguer dans les menus. Contacts Ajout contact Contact Skype connecté Appel Env.mess.
  • Page 21 Contacts Contacts partagés App. SkypeOut Appel normal Voir profil Renommer Supprimer Copier ds contacts Historique Tous évènements App. manqués App. entrants App. sortants Mess. vocale Répondeur Demandes contacts Statut Skype Conn./Changer utilis. Statut connexion Connecté Absent Ne pas déranger Déconnecté Mon profil Profil limité...
  • Page 22 Répondeur Mode répondeur Rép. & enreg. Rép. Simple Enreg. annonce Rép. & enreg. Rép. Simple Rép. act./désact. Activé/Désactivé Réglages rép. Nbr. sonneries 1/2/3/4/5/6/7/8 sonneries/Économique appel Accès à dist. Activé/Désactivé Filtrage combiné Activé/Désactivé Filtrage base Activé/Désactivé Langue annonce Liste des langues Réglages Téléphone Nom combiné...
  • Page 23 Réglages Appel normal Préfixe auto Num. à détecter : Remplacer par : Délai rappel* Court/Moyen/Long Délai pause rappel* Pause 1/2 Mode numérot.* Fréq. voc./Num. décimale PABX* Activé/Désactivé 1ère sonnerie* Activé/Désactivé Rappel auto* Appel/Numéro Annuler rappel* Appel/Numéro Masquer ident.* Activé/Désactivé/Numéro Mess. vocale* Mess.
  • Page 24: Skype Sur Votre Téléphone

    5.2.2 Votre propre numéro Skype Skype sur votre Vous pouvez aussi obtenir un numéro que vos correspondants pourront téléphone appeler de leur ligne fixe ou de leur portable, et vous prendrez l'appel sur Skype. Qu’est-ce que Skype™ ? Skype vous permet d’appeler 5.2.3 Messagerie vocale gratuitement d’autres utilisateurs de...
  • Page 25: Utiliser Skype Sur Ce Téléphone

    Sélectionnez un pseudonyme dans la Utiliser Skype sur ce liste. Appuyez sur téléphone Entrez le mot de passe de ce Ce chapitre décrit l’utilisation des compte. Appuyez sur fonctions Skype sur ce téléphone. • Cette opération déconnecte automatiquement le précédent 5.4.1 Changer d’utilisateur utilisateur et connecte le nouveau.
  • Page 26 Sélectionnez le nouveau réglage. Remarque Appuyez sur Après une déconnexion manuelle, votre • Votre nouveau statut est téléphone ne se connectera pas sauvegardé. automatiquement à votre compte Skype Conseil quand vous l'allumerez. En mode veille, appuyez sur pour ouvrir le menu et changer Statut Skype 5.4.5...
  • Page 27 Sélectionnez le nouveau réglage. Appuyez sur Sélect • Un message de confirmation s’affiche. Appuyez sur pour confirmer. Appuyez sur • La mise à jour automatique est activée. Remarque Quand vous recevez un message de mise à jour automatique, appuyez sur pour l’installer immédiatement.
  • Page 28: Appeler

    6.1.1 Choisir une ligne favorite Appeler La ligne favorite est celle que vous utiliserez habituellement pour vos appels. Votre téléphone peut être utilisé à la fois Après avoir choisi votre ligne favorite, sur une ligne Skype et sur une ligne fixe. tous vos appels ( ) passeront par Un appel Skype est un appel utilisant la...
  • Page 29 http://www.skype.com/allfeatures/ 6.1.3 Appeler par la ligne fixe skypecredit/ Entrez le numéro de téléphone Appuyez sur Options 6.1.5 Appeler un contact du Sélectionnez . Appuyez Appel normal répertoire Sélect Appuyez sur en mode veille • Le numéro est composé. pour voir la liste des contacts. 6.1.4 Appel avec les crédits Skype Sélectionnez un contact.
  • Page 30: Raccrocher

    Remarque 6.3.1 Désactiver la sonnerie Pour les appels sortants, le numéro est Pour plus de détails sur les réglages de la composé sur la même ligne que sonnerie, voir page 44. précédemment. Par exemple, si vous avez passé un appel par SkypeOut, cet appel Pendant un appel sera toujours passé...
  • Page 31: Passer Un Second Appel Sur La Ligne Fixe

    Conseil Utilisez le haut-parleur pour que toutes Appuyez sur pour terminer les personnes présentes puissent écouter l'appel en cours et revenir au mode la conversation. veille. Remarque 6.4.4 Utiliser le casque La possibilité de passer d’un appel à Remarque l’autre dépend du réseau et du pays. Le casque est en option et n’est pas fourni.
  • Page 32 • Le premier appel est mis en attente et vous êtes en communication avec le second correspondant. Appuyez sur pour passer d’un appel à l’autre. Appuyez sur pour terminer l’appel en cours et revenir au mode veille. Appeler...
  • Page 33: Interphone Et Conférence Téléphonique

    Appuyez sur Appel • Attendez que l’autre combiné Interphone et réponde. conférence Appuyez sur pour annuler la communication ou y mettre fin. téléphonique Conseil Pour personnaliser la sonnerie de La fonction interphone permet d’appeler l’interphone, voir “Personnaliser les sons un autre combiné souscrit à la même de votre téléphone”...
  • Page 34: Transférer Un Appel

    Transférer un appel Pendant un appel, vous pouvez transférer l’appel externe vers un combiné spécifique. Appuyez sur pendant l’appel. Les Int. combinés disponibles pour la fonction interphone s'affichent. Sélectionnez le combiné que vous voulez appeler. Appuyez sur Appel • Attendez que l’autre combiné réponde.
  • Page 35: Texte Et Chiffres

    P Q R S 7 Ř Ş Š Ś β Π Θ Σ Texte et chiffres T U V 8 Ţ Ť Ù Ú Û Ü Ů Ű Vous pouvez saisir du texte et des chiffres W X Y Z 9 Ý Ž Ż...
  • Page 36: Passer Des Minuscules Aux Majuscules Et Aux Chiffres

    Passer des minuscules aux majuscules et aux chiffres Par défaut, toutes les lettres saisies sont en majuscule. Appuyez sur pour passer des majuscules aux minuscules. Conseil Le mode de saisie en cours est indiqué dans l’angle inférieur droit de l’écran. pour les majuscules, pour les minuscules,...
  • Page 37: Répertoire

    9.1.1.2 Recherche par le premier Répertoire caractère Dans le répertoire, appuyez sur la Votre téléphone peut stocker un total de touche portant le caractère que 200 contacts Skype et numéros de vous voulez chercher. téléphone. Appeler un contact du Consulter le répertoire répertoire Appuyez sur pour ouvrir le...
  • Page 38: Ajouter Un Contact

    Modifiez les détails de la demande si 9.3.2 Copier un contact partagé nécessaire, puis appuyez sur Quand le répertoire partagé est activé, • Une demande d’autorisation est vous pouvez un contact partagé dans envoyée au contact. Le nouveau votre propre répertoire. contact sera ajouté...
  • Page 39: Envoyer Un Message À Votre Contact Skype

    Sélectionnez . Appuyez Supprimer Envoyer un message à votre Sélect contact Skype • Une demande de confirmation Appuyez sur pour ouvrir le s’affiche. répertoire. Appuyez sur pour confirmer. Sélectionnez un contact Skype. • Le contact est supprimé. Appuyez sur Options Sélectionnez Env.mess.
  • Page 40: Traiter Une Demande De Contact

    • Le contact sélectionné est Remarque maintenant disponible pour les Quand un contact est bloqué, vous ne autres utilisateurs. recevrez plus de demande d'autorisation, même si ce contact envoie une nouvelle demande. Traiter une demande de contact Vous pouvez voir les détails du contact avant d’accepter ou de rejeter la demande, ou de bloquer le nouveau contact.
  • Page 41: 10 Votre Profil Skype

    10.2.1 Voir les détails 10 Votre Profil Skype Appuyez sur Menu Sélectionnez > Statut Skype Votre profil Skype contient vos données > . Appuyez sur profil Profil limité personnelles, telles que nom, sexe, date Sélect de naissance, numéros de téléphone, etc. •...
  • Page 42 10.2.4 Supprimer une adresse e-mail. Appuyez sur Menu Sélectionnez > Statut Skype > . Appuyez sur profil Détails perso. Sélect • Les données actuelles s’affichent. Sélectionnez l’adresse e-mail. Appuyez sur Options Sélectionnez Supprimer • Une demande de confirmation s’affiche. Appuyez sur pour confirmer.
  • Page 43: 11 Historique

    11.1 Options de l’historique 11 Historique Appuyez sur Menu Sélectionnez . Appuyez Historique Votre téléphone conserve un historique Sélect des appels en quatre parties : Sélectionnez une liste. Appuyez sur Sélect • Tous les évènements : Tous • Les enregistrements s’affichent. les appels manqués, entrants et Sélectionnez un enregistrement et sortants.
  • Page 44 Remarque 11.1.1 Voir les détails d’un Vous ne pouvez pas stocker des contacts enregistrement dont les numéros sont identiques. Après avoir sélectionné l’enregistrement : Appuyez sur Options 11.1.5 Supprimer un Sélectionnez . Appuyez sur Details enregistrement Sélect Après avoir sélectionné l’enregistrement : •...
  • Page 45: 12 Personnalisation

    12.1.3 Régler la luminosité de 12 Personnalisation l’écran Appuyez sur Menu Personnalisez votre téléphone – changez Sélectionnez > > Réglages Affichage l’aspect et les sons du combiné selon vos Luminosité besoins et vos goûts. Réglez la luminosité à l’aide des touches .
  • Page 46: Personnaliser Les Sons De Votre Téléphone

    Sélectionnez le nouveau réglage. 12.2.3 Régler le bip des touches du Appuyez sur Sélect combiné • Le réglage est sauvegardé. Le bip des touches peut être activé ou désactivé. 12.2 Personnaliser les sons de Appuyez sur Menu votre téléphone Sélectionnez >...
  • Page 47: 13 Fonctions Des Appels

    Sélectionnez le nouveau réglage. Appuyez sur Sélect 13 Fonctions des appels • Le réglage est sauvegardé. Votre téléphone dispose d’un certain 13.3 Fonctions des appels Skype nombre de fonctions vous permettant de Skype offre de nombreuses fonctions prendre en charge et de gérer vos appels pour les appels.
  • Page 48 13.3.3.1 Activer le renvoi d’appel 13.3.4.1 Bloquer les appels Skype Appuyez sur Appuyez sur Menu Menu Select > > Select > > Réglages Appel Skype Réglages Appel Skype > . Appuyez sur > Renvoi appel Activé Bloquer appels Appel Skype Appuyez sur Sélect Sélect...
  • Page 49: Fonctions Des Appels Par La Ligne Fixe

    définir le code régional que vous voulez 13.4 Fonctions des appels par la supprimer (5 chiffres maximum). Le ligne fixe numéro de téléphone sera enregistré Cette section décrit les fonctions dans l’historique sans le code régional. s’appliquant aux appels par ligne fixe uniquement.
  • Page 50 Remarque Sélectionnez > Réglages Appel > . Appuyez sur normal Délai rappel La longueur maximum du numéro à Sélect détecter est de 5 chiffres. La longueur Sélectionnez le nouveau réglage. maximum du préfixe automatique est de Appuyez sur 10 chiffres. •...
  • Page 51 > . Appuyez normal Mode numérot. 13.4.11 Première sonnerie Sélect Cette fonction ne concerne que les Sélectionnez le nouveau réglage. modèles prenant en charge la première Appuyez sur Sélect sonnerie. • Le réglage est sauvegardé. Si vous êtes abonné au service de Conseil présentation du numéro, votre téléphone .
  • Page 52: 14 Services Du Réseau

    Une liste des messages s’affiche. Sélectionnez un message Skype et 14 Services du réseau appuyez sur pour choisir Options l’une des options suivantes : Les services du réseau vous permettent d’écouter des informations fournies par Écouter Pour écouter le votre opérateur. La disponibilité de ces message fonctions dépend de votre pays et de Détails...
  • Page 53 Sélectionnez > Historique Mess. 14.1.1.1.1 Écouter votre annonce > . Appuyez sur vocale Mess. Skype Appuyez sur Menu Sélect Sélectionnez > Historique Mess. Une liste des messages s’affiche. > . Appuyez sur vocale Mess. Skype Sélectionnez un message Skype et Sélect appuyez sur Options...
  • Page 54: Renvoi De Message

    Sélectionnez le nouveau réglage. 14.1.2.2 Modifier le numéro de la Appuyez sur Sélect messagerie vocale • Le réglage est sauvegardé. Appuyez sur Menu Sélectionnez > Réglages Appel 14.3 Rappel > Appuyez sur normal Mess. vocale Ce service vous permet de rappeler la Sélect dernière personne qui vous a appelé.
  • Page 55: Masquer L'identité

    > > normal Annuler rappel Appel 14.5.3 Entrer le numéro pour Appuyez sur Sélect lequel vous voulez masquer • Ce numéro est appelé. votre identité Appuyez sur Menu 14.4.2 Définir un numéro Sélectionnez > Réglages Appel d'annulation de rappel > >...
  • Page 56: Fonctions Supplémentaires

    15.2 Combiné(s) égaré(s) 15 Fonctions Appuyez sur sur la base. supplémentaires • Tous les combinés souscrits à cette base sonnent. Partez à la découverte des fonctions Appuyez de nouveau sur supplémentaires de votre téléphone. la base pour arrêter la recherche. Découvrez comment ces fonctions •...
  • Page 57: 16 Le Système

    supplémentaires, assurez-vous d’avoir choisi la langue et d’avoir entré le code 16 Le système international et le code régional. 16.1 Choisir votre pays 16.2.1 Souscription manuelle Le pays a été choisi lors de la configuration Appuyez sur > > Menu Réglages initiale de votre téléphone.
  • Page 58: Changer Le Code Pin Du Système

    Conseil Sélectionnez > > Réglages Avancé En mode veille, le numéro du combiné est . Appuyez sur Réinit. réglages Sélect Sélectionnez pour affiché à côté du mot “Skype”. Par Tout réinit. réinitialiser tous les réglages, y exemple : Skype (1). compris les réglages du réseau, 16.4 Changer le code PIN du...
  • Page 59 Entrez votre mot passe. Appuyez 16.6.1 Voir votre configuration de Entrée réseau • Une demande d’activation s’affiche. Appuyez sur Menu Appuyez sur pour confirmer. Sélectionnez > > Réglages Réseau • Le nouveau réglage est sauvegardé. . Appuyez sur Informations Sélect Consultez les informations.
  • Page 60: Liste Des Codes Internationaux

    16.6.6 Réinitialiser le réseau 16.7 Liste des codes Appuyez sur internationaux Menu Sélectionnez > > Le code du pays est le code international Réglages Réseau . Appuyez sur utilisé pour appeler ce pays ; voir page 14 Réinit. réseau Sélect •...
  • Page 61: 17 Le Répondeur

    Sélectionnez . Appuyez sur Activé 17 Le répondeur • Le réglage est sauvegardé. Votre téléphone dispose d’un répondeur Depuis la base : qui enregistre les appels auxquels vous Appuyez sur en mode veille n’avez pas répondu lorsqu’il est activé. pour activer le répondeur. Votre répondeur est prêt à...
  • Page 62: Choisir Le Mode De Réponse

    Appuyez sur Sélectionnez > Menu Répondeur Enreg. Sélectionnez > . Appuyez sur Répondeur Réglages annonce Sélect > . Appuyez sur Sélectionnez rép. Langue annonce Rép. & enreg. Rép. . Appuyez sur Sélect Simple Sélect Sélectionnez le nouveau réglage. Sélectionnez . Appuyez Enregistrer Appuyez sur Sélect...
  • Page 63: Messages Entrants

    Remarque pour écouter le L’annonce préenregistrée ne peut pas message précédent. être supprimée. • Appuyez sur Message suivant. pour écouter le message 17.6 Messages entrants suivant. La durée maximale de chaque message est • Appuyez Arrêter la lecture. de 3 minutes. Quand vous avez de nouveaux messages sur votre répondeur, le compteur de messages de la base •...
  • Page 64: Enregistrer Un Mémo

    17.6.2 Supprimer un message 17.7 Enregistrer un mémo Appuyez sur Menu Depuis la base : Sélectionnez > Répondeur . Appuyez sur Enregistrer mémo Appuyez sur pendant la Sélect lecture du message. Appuyez sur pour enregistrer. Start • Le message en cours est supprimé. Appuyez sur pour arrêter Stop...
  • Page 65: Alerte De Message

    Conseil Conseil Appuyez Ceci est un moyen Filtrage d’appel sur le combiné. Mode économique. économique de gérer à distance les sur votre combiné. Le haut- Écout. messages de votre répondeur. En mode parleur du combiné est automatiquement économique, le répondeur décroche activé...
  • Page 66 Appuyez sur quand vous entendez le début de l’annonce. Entrer votre code PIN. Vous avez maintenant accès à votre répondeur et la lecture des nouveaux messages commence. Remarque Vous disposez de 2 essais pour entrer un PIN correct, après quoi votre répondeur raccroche.
  • Page 67: Réglages Par Défaut (Préprogrammés)

    18 Réglages par défaut (préprogrammés) Les réglages par défaut sont les réglages d'usine de votre téléphone. Paramètres généraux Pays 1 Langue Fuseau horaire 2009/01/01 00:00 Date Heure Vide Pays 1 Nom du combiné Format de l’heure Pays 1 Pays 1 Format de la date Séparateur de l’heure Pays 1...
  • Page 68 Configuration du système 0000 Automatique Code PIN Sélection de la base Réinitialisé Pays Configuration du réseau Activé Désactivé DHCP Option du proxy Ports Ports alternatifs DHCP Masque de sous-réseau DHCP Adresse IP DHCP DHCP DNS primaire DNS secondaire Configuration du répondeur Activé...
  • Page 69: Caractéristiques Techniques

    19 Caractéristiques techniques Affichage Poids et dimensions • Écran 1,5 pouces (3.81 cm) haute • Combiné : 96 grammes définition • 163.8 x 25.2 x 46 mm (H x P x l) • 65000 couleurs • Base : 216.5 grammes •...
  • Page 70: 20 Foire Aux Questions

    20 Foire aux questions www.philips.com/support Vous trouverez dans ce chapitre les questions les plus fréquemment posées au sujet de votre téléphone, ainsi que les réponses. Connexion L'icône de signal est Pas de bip quand le téléphone est reposé sur son berceau •...
  • Page 71 • Les batteries sont peut-être Remarque défectueuses. Achetez-en de nouvelles Si aucune des solutions proposées ne chez votre détaillant. corrige le problème, débranchez puis rebranchez l’alimentation électrique du Pas d’affichage combiné et de la base. Attendez une • Vérifiez la charge des batteries. minute puis réessayez.
  • Page 72: 21 Glossaire

    21 Glossaire Code international Adresse de la passerelle Il s’agit du code international de votre Une passerelle par défaut est un routeur pays, par exemple 1 pour les USA, 44 présent sur un réseau d'ordinateurs et pour le Royaume-Uni, 33 pour la France. servant de point d'accès à...
  • Page 73 Masque de sous-réseau Masque servant à déterminer à quel sous- réseau appartient une adresse IP. (Exemple : 255.255.255.0). Port Un port est la terminaison d’une connexion logique. Les numéros de ports vont de 0 à 65536, par exemple, le protocole FTP utilise le port 21. PPPoE Point-to-Point Protocol Over Ethernet (protocole point à...
  • Page 74: 22 Index

    22 Index Décrochage automatique 45 Accès à distance 63 Décrocher 28 Ajouter un contact 36 Délai de rappel (Flash) 48 Ajouter un contact Skype 36 Demandes contacts 38 Alerte de message 63 Désactiver la sonnerie 28 Alimentation électrique 4 Dé-souscrire un combiné 55 Allumer / éteindre votre combiné...
  • Page 75 Mains-libres 28 Sauvegarder un numéro de Masquer l’identité 53 l’historique 42 Mélodie de la sonnerie 44 Se connecter à Skype 14 Messagerie vocale 50 Second appel Skype 29 Messagerie vocale de la ligne fixe 51 Second appel sur la ligne fixe 29 Messages entrants 61 Séparateur de la date 17 Mode de numérotation 48...
  • Page 77 © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved Reproduction in whole or in part is prohibited without the Printed in China written consent of the copyright owner...

Table des Matières