INSTRUCCIONES GENERALES
La instalación de este calentador se ajustará con los códigos locales o, en la ausencia de códigos, con el
Código de Nacional Combustible Gas ANSI Z223.1/NFPA 54 y el Código de Gas Natural e Instalación de
Propano CSA B149.1. Este calentador necesita ser instalado por un técnico de gas calificado, siguiendo
códigos locales publicados por la autoridad que tiene jurisdicción.
La instalación de este calentador por uso con el tanque propano o cilindro se ajustará con códigos lo-
cales o, en la ausencia de códigos locales, con el Estándar del Almacenamiento y Manejando de Gases de
Petróleo Licuado, ANSI/NFPA 58, y el Código de Gas Natural e Instalación de Propano, CSA B149.
•
Este calentador necesita estar localizado por lo menos 10 pies (3m) de cualquier cilindro de gas
propano.
•
Este calentador no estará dirigido hacia cualquier envase de gas propano entre 20 pies (6m).
CONECTANDO EL CILINDRO:
SI CILINDROS ESTÁN USADOS PARA PROPORCIONAR EL CALENTADOR, NINGÚN CILINDRO
MENOS DE 100 LIBRAS CAPACIDAD PUEDE SER USADO. ESTOS CILINDROS NECESITAN
PROPORCIONAR UN RETIRO DE VAPOR SOLAMENTE.
1. Todas las conexiones de cilindros necesitan ser hechos usando una llave para apretar el accesorio POL
(la válvula de conectar rápido).
2. Asegúrese que la válvula del cilindro está en la posición cerrada cuando conectando o desconectando el
cilindro.
3. Una solución de jabón y agua necesita ser aplicado a todas las conexiones para inspeccionar el sistema
para los escapes.
El gas necesita ser apagado al cilindro(s) de suministro de propano cuando el calentador no está en uso.
Cuando el calentador va a ser almacenado adentro, la conexión entre el cilindro(s) de suministro de propano
y el calentador necesita ser desconectado y los cilindros quitados del calentador y almacenados según el
Estándar del Almacenamiento y Manejando de Gases de Petróleo Licuado, ANSI/NFPA 58, y el Código de
Gas Natural e Instalación de Propano, CSA B149.1, Gas Natural y Propano Código de Instalación. La cala
de aire y la salida nunca deben ser bloqueadas por ninguna razón.
TUBERÍA:
Este calentador necesita ser instalado por un técnico de gas calificado siguiendo códigos locales publicados
por la autoridad que tiene jurisdicción. El tamaño de tubería necesita ser determinado usando la longitud de
tubería y también la clasificación de Unidad Térmica Británica por Hora (UTBH) del aparato. Tablas apropia-
das de tubería necesitan ser utilizadas para determinar el tamaño de tubería dependiente en la longitud de
tender de la fuente.
PRESIONES:
PRESIÓN MÁXIMA DE CALA: LP 14.0 pulgadas de columna de agua (pulg CA)
PRESIÓN MÍNIMA DE CALA: LP: 11.0 pulg CA
Este calentador necesita ser suministrado por presiones indicadas en la etiqueta de aprobación. Demasiada
presión puede causar el fracaso de los controles. NO proporcione esta unidad con más de 11.0 pulg CA.
COMBUSTIBLE:
Este calentador funcionará solamente con el propano. La presión diversa está puesta en una lista en la eti-
queta de aprobación y la manguera y el regulador han sido proporcionados. Cualquiera pieza reemplazada
debe ser comprado del fabricante o distribuidor autorizado.
Propane and Natural Gas Portable Heaters Manual
PRE-USO
49