Publicité
k V posledním kroku propojte plastové konektory.
8
k In the last step, connect the plastic connectors.
k Dans la dernière étape, connectez les connecteurs en plastique.
k Verbinden Sie die Plastikverbindungsstecker im letzten Schritt an.
k Přišroubujte zpět kryt baterie. Šrouby opatrně dotáhněte přiloženým klíčem. Připojte navíječ
9
na nabíječku, po dobití baterií je připraven k použití.
k Screw the battery cover back on. Carefully tighten the screws with the enclosed wrench.
Connect the winder to the charger, it is ready for use after charging the battery.
k Revissez le couvercle s´acumulateur. Serrez soigneusement les vis avec la clé fournie.
Connectez l'enrouleur au chargeur, il est prêt à l'emploi après avoir chargé l´acumulateur.
k Schrauben Sie die Batterieabdeckung wieder auf. Ziehen Sie die Schrauben vorsichtig mit
dem beiliegenden Schraubenschlüssel an. Wickler an das Ladegerät naschließen. Der Wickler
ist betriebsbereit nach dem Laden der Batterie.
Publicité
