Section I : informations générales
1
À propos de ce manuel
1 .1
Public visé
Le présent manuel est destiné à être utilisé par les utilisateurs finaux du système de décongélation
de plasma et par les techniciens en entretien et en réparation habilités.
1 .2
Références des modèles
Des références génériques sont utilisées dans ce manuel pour les modèles de groupe qui contiennent
des caractéristiques similaires. Par exemple, les « modèles DH » font référence à tous les modèles
de ce type (c.-à-d. DH2, DH4, DH8). Ce manuel couvre tous les systèmes de décongélation de plasma
qui peuvent être identifiés individuellement, par leur taille ou leur « série » (DH).
1 .3
Droit d'auteur et marque commerciale
Helmer
États-Unis d'Amérique. Copyright © 2013 Helmer, Inc. Toutes les autres marques déposées et marques
enregistrées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Helmer, Inc., exerçant ses activités sous le nom de Helmer Scientific et Helmer.
2
Sécurité
Le manuel comprend des informations générales en matière de sécurité liées au fonctionnement
du système de décongélation de plasma.
2 .1
Étiquettes du produit
2 .2
Éviter les blessures
► Revoyez les instructions de sécurité avant d'installer, d'utiliser ou d'entretenir le matériel.
► Avant de déplacer l'unité, assurez-vous d'avoir évacué l'eau de la chambre.
► Ne restreignez jamais physiquement les composants mobiles.
► Évitez de retirer les panneaux de service électriques et les panneaux d'accès à moins d'en recevoir
l'instruction.
► N'utilisez que les cordons d'alimentation fournis.
!
ATTENTION
360094-1/M
et Rel.i™ sont des marques déposées ou des marques enregistrées de Helmer, Inc. aux
®
Attention : risque
d'endommagement de
l'équipement ou danger
pour l'opérateur
Attention : surface chaude
Attention : risque de décharge
électrique
Décontaminez les pièces avant de les envoyer pour entretien ou réparation. Contactez
Helmer ou votre distributeur pour les instructions de décontamination et un numéro
d'autorisation de retour.
Informations générales
Borne de mise à la terre /au sol
Borne de protection de mise
à la terre / au sol
3