Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour deville CEDRA DUO 30
Sommaire des Matières pour deville CEDRA DUO 30
- Page 1 CEDRA DUO Notice Installation Emploi Entretien NOT-CEDRA-DUO-V6-8042013...
- Page 2 La société Deville Thermique décline toute responsabilité pour les éventuelles inexactitudes causées par erreur de transcription ou d’impression. Elle se réserve aussi le droit de modifier ses produits si nécessaire et utile, sans en compromettre les caractéristiques principales. Toute reproduction totale ou partielle en vue de leur publication ou de leur diffusion par quelque moyen et sous quelque forme que ce soit, même à...
-
Page 3: Table Des Matières
....... 1 1 1 1 5 5 5 5 . MONTAGE DU BRULEUR . MONTAGE DU BRULEUR . MONTAGE DU BRULEUR . MONTAGE DU BRULEUR FIOUL DEVILLE THERMI FIOUL DEVILLE THERMI FIOUL DEVILLE THERMI FIOUL DEVILLE THERMIQUE HL60 AL 2... -
Page 4: Avertissements Generaux
1. 1. 1. 1. AVERTISSEMENTS GENER AVERTISSEMENTS GENER AVERTISSEMENTS GENER AVERTISSEMENTS GENERAUX A la livraison, tous les accessoires de montage et d’entretien ainsi que le tableau de commande se trouvent à l’intérieur du foyer bois et du foyer fioul/gaz. Cette notice représente une partie essentielle du produit et elle doit être fournie à l’utilisateur. Lire attentivement les avertissements donnant des indications importantes sur la sécurité... -
Page 5: Caracteristiques Techniques Et Dimens
2. 2. 2. 2. CARACTERISTIQUES TEC CARACTERISTIQUES TEC CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSION CARACTERISTIQUES TEC HNIQUES ET DIMENSION HNIQUES ET DIMENSION HNIQUES ET DIMENSIONS S S S Légende: Départ installation Raccordements cheminée foyer à bois Retour installation Raccordement cheminée foyer fioul/gaz Retour chaudière fioul/gaz si montage Vidange chaudière installation avec vanne déviatrice... -
Page 6: Principe De La Flamme Inversee Et De
FOYER FIOUL/GAZ Capacité Poids Pertes Pertes Pression Puissance utile Puissance foyer en eau charge charge côté Modèle min/max min/max chaudière Côté eau fumées fonc. CEDRA DUO mbar mbar litres 30/30SI 17,7 / 23,8 20,0 / 28,7 0,14 40/40SI 25,5 / 30,6 29,2 / 34,4 0,10 49/49SI... -
Page 7: Elements Principaux De La Chaudiere
Légende: partie chaudière bois Capot groupe de distribution d’air Réglage air secondaire Oeilleton de contrôle de flamme Porte inférieure (foyer zone d’échange) Porte supérieure (magasin bois) Volet d’air thermostatique Volet antidéflagrant Moteur ventilateur Echangeur sanitaire (seulement versions SI) 4. 4. 4. 4. ELEMENTS PRINCIPAUX ELEMENTS PRINCIPAUX DE LA CHAUDIERE DE LA CHAUDIERE ELEMENTS PRINCIPAUX... - Page 8 Le catalyseur supérieur se pose sur le catalyseur inférieur. Il n’y a pas de sens pour la pose. Il doit être positionné vers l’avant et venir en butée sur la porte pour assurer le triple parcours des fumées. 4.4. BOITE À FUMEES ET VENTILATEUR Les gaz de combustion, après avoir échangés leurs calories sur l’eau, sont recueillis dans la boîte à...
- Page 9 4.8. DOIGTS DE GANT POUR SONDES Deux doigts de gant (diamètre ½’’) sont situés à l’arrière de la chaudière, en partie haute du foyer. (voir schéma page 12, repère A6) . Ces doigts de gant ont pour fonction de recevoir les bulbes des thermostats et de la soupape de décharge thermique.
-
Page 10: Installation
5. 5. 5. 5. INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION La chaudière CEDRA DUO doit être installée selon les normes en vigueur par un professionnel qualifié, en veillant à bien respecter toutes les règles de sécurité. Il est obligatoire de bien ventiler la chaufferie par des ouvertures sur l’extérieur. Cette amenée d’air neuf doit être d’une surface minimum de 50 cm et être située le plus près possible de la chaudière. - Page 11 5.2. MONTAGE DE LA JAQUETTE a) positionner le corps de chauffe 1 dans la chaufferie, effectuer les raccordements hydrauliques. b) envelopper le corps de la chaudière bois avec l’isolant en laine de roche 2 et le fixer avec les sangles 3. Positionner l’isolant 4 autour du corps de chauffe de la chaudière fioul/gaz et le fixer...
- Page 12 f) Positionner les cotés 10 et 11 de la chaudière fioul / gaz sur les cotés 8 et 9 de la chaudière bois. - insérer le pli supérieur des cotés 10 et 11 dans les encoches prévues sur le corps de chauffe de la chaudière fioul / gaz ainsi que les pivots des cotés 8 et 9 dans les trous des panneaux 10 et 11 g) Démonter la porte du foyer de la chaudière fioul / gaz.
-
Page 13: Conduit De Raccordemen
6 6 6 6 CONDUIT DE RACCORDEM CONDUIT DE RACCORDEM CONDUIT DE RACCORDEM CONDUIT DE RACCORDEMENT ET CONDUIT DE CH ENT ET CONDUIT DE CH ENT ET CONDUIT DE CHEMINEE ENT ET CONDUIT DE CH EMINEE EMINEE EMINEE Un adaptateur Ø 150/153 est fourni d’origine avec la chaudière pour le raccordement des fumées du foyer fioul/gaz. - Page 14 Si le conduit de cheminée n'est pas compatible, réaliser un tubage à l'aide d'un procédé titulaire d'un Avis Technique favorable ou mettre en place un nouveau conduit de cheminée. 6 6 6 6 .2. .2.2 2 2 2 Cas d’un conduit neuf Cas d’un conduit neuf Cas d’un conduit neuf Cas d’un conduit neuf...
-
Page 15: Insta Ation Hydraulique
7.1. SCHEMAS DE PRINCIPE HYDRAULIQUES Les schémas ci-dessous sont donnés à titre indicatif et ne sauraient en aucun cas engager la responsabilité de la société Deville Thermique. Ces schémas sont représentés avec un vase d’expansion fermé. En cas d’installation avec un vase d’expansion ouvert, raccorder ce vase directement sur le départ de la chaudière. - Page 16 7.1.2. Installation chauffage et ECS par préparateur. NOT-CEDRA-DUO-V-8042013...
- Page 17 7.1.3. Installation chauffage et ECS par préparateur avec ballon tampon. 7.2. POMPE INSTALLATION (PI) La pompe d’installation doit être raccordée électriquement au bornier du tableau de commande suivant le schéma de câblage page 21 selon le type d’installation. Cette pompe entrera en fonction lorsque la température mini de 60°C sera atteinte en fonctionnement bois, ou de 45°C en fonctionnement fioul/gaz.
- Page 18 7.4. VANNE DE MELANGE (VM) Nous préconisons d’installer une vanne de mélange permettant de réguler la température de départ du circuit de chauffage. Cette vanne permet de maintenir la chaudière à une température de fonctionnement évitant la condensation et également en demi saison, de réguler la température du départ chauffage sans abaisser la température de consigne de la chaudière.
-
Page 19: Tableau De Commande
7.9. CONNEXION DE LA SOUPAPE DE DECHARGHE THERMIQUE Légende Légende Légende Légende : : : : Soupape de décharge thermique A5 : entrée et sortie échangeur de sécurité Entrée eau A6 : Doigts de gant pour bulbes froide sondes thermostats chaudière bois et bulbe soupape décharge thermique Evacuation Nota... -
Page 20: Connexions Electriques
9 9 9 9 ..CONNEXION CONNEXION CONNEXION CONNEXIONS S S S ELECTRIQUE ELECTRIQUE ELECTRIQUE ELECTRIQUES S S S La chaudière doit être alimentée sous tension monophasée de 230 V -50Hz + terre au moyen d’un câble à trois fils (non fourni). - Page 21 9.2. RACCORDEMENTS ELECTRIQUES AU BORNIERS DU TABLEAU DE COMMANDE Installation chauffage seul Installation chauffage et préparateur sanitaire avec priorité ECS Légende: PI : Pompe installation PB : Pompe de charge préparateur ECS TA : Thermostat d’ambiance TB : Thermostat ballon inverseur PR : Pompe recyclage chaudière MDRT : Module de relevage de température (Si module de relevage de température, ne pas installer de pompe de recyclage...
-
Page 22: Positionnement Des Bulbes Des Thermosta
10..POSITIONNEMENT DES B POSITIONNEMENT DES B POSITIONNEMENT DES B POSITIONNEMENT DES BULBES DES THERMOSTAT ULBES DES THERMOSTAT ULBES DES THERMOSTAT ULBES DES THERMOSTATS S S S FOYER FOIUL/GAZ THERMOSTAT DE REGLAGE FIOUL/GAZ TR2 (repère 11 sur schéma page 19) THERMOSTAT DE SURCHAUFFE FIOUL/GAZ TS2 (repère 12 sur schéma page 19) THERMOMETRE (repère 10 sur schéma page 19) THERMOSTAT D’ECHANGE TSC (repère 14 sur schéma page 19) - Page 23 Thermostat de surchauffe bois (TS1) Il est calibré à 94 °C et il désactive le ventilateur en cas de surchauffe en fonction bois. Pour le réarmer, dévisser le bouchon noir de protection (9) et appuyer à fond sur le bouton rouge. Thermostat de Sécurité...
-
Page 24: Mise En Service Mise En Service
Lorsque la porte du magasin bois est ouverte, le ventilateur est sous contrôle du thermostat de sécurité bois (TS) uniquement. Après fermeture correcte de la porte du magasin bois, le ventilateur passe alors sous le contrôle du thermostat de réglage bois (TR1). Nota Nota Nota... - Page 25 Allumage Fermer la porte inférieure du foyer bois. Mettre le sélecteur 7 sur la position A. Enclencher l’interrupteur général 1. Enclencher l’interrupteur ventilateur 2. Enclencher l’interrupteur pompe installation 4. Positionner le thermostat de réglage bois 8 (TR 1) sur la valeur désirée (70° C à 80° C). Charger au centre de la plaque réfractaire sur la grille en fonte, un peu de bois sec.
- Page 26 Conseil de réglage : Si la combustion est correcte, on ne doit retrouver sur le catalyseur que des cendres et quelques braises imbrûlées. Remarque pour l’air primaire : Si l’admission d’air primaire est trop importante, la flamme sera rapide et bruyante. De plus il restera des imbrûlés (morceau de charbon de bois) dans les cendres.
- Page 27 13.4. FONCTIONNEMENT AUTOMATIQUE MIXTE BOIS OU FIOUL/GAZ : SELECTEUR SUR POSITION B Principe de fonctionnement Principe de fonctionnement : : : : Principe de fonctionnement Principe de fonctionnement Le fonctionnement automatique mixte permet au foyer fioul/gaz de prendre la relève en fin de combustion de la charge de bois et lorsque la température chaudière est redescendue en dessous de 45°C.
-
Page 28: Inertie Thermique
1 1 1 1 5 5 5 5 ..MONTAGE DU BRULEUR F MONTAGE DU BRULEUR F MONTAGE DU BRULEUR F MONTAGE DU BRULEUR FIOUL DEVILLE THERMIQ IOUL DEVILLE THERMIQ IOUL DEVILLE THERMIQ IOUL DEVILLE THERMIQUE HL60... - Page 29 15.1. TABLEAU DE REGLAGE DU BRULEUR FIOUL DEVILLE THERMIQUE TYPE HL 60 AL 2 Référence chaudière BRULEUR PRECONISE :HL60AL2 CEDRA DUO 30 CEDRA DUO 40 CEDRA DUO 49 puissance utile 17,7 23,8 25,5 30,6 37,4 43,9 puissance calorifique 20,0 28,7...
-
Page 30: Entretien Et Nettoyage
1 1 1 1 6 6 6 6 ..ENTRETIEN ET NETTOYA ENTRETIEN ET NETTOYA ENTRETIEN ET NETTOYA ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant de procéder à toute opération d’entretien il est impératif de couper l’alimentation électrique de la chaudière et attendre que celle-ci soit refroidie. - Page 31 16.3 ENTRETIEN ANNUEL FOYER BOIS A la fin de chaque saison de chauffe, effectuer un nettoyage complet de la chaudière à bois. -Enlever toute les cendres du magasin bois. -Démonter et nettoyer la boite à fumée située à l’arrière de la chaudière et fixée par 4 écrous. -Remplacer si nécessaire le joint profilé...
- Page 32 1 1 1 1 7 7 7 7 ..RECHE RECHE RECHERCHE DE PANNES CHAUD RECHE RCHE DE PANNES CHAUD RCHE DE PANNES CHAUD RCHE DE PANNES CHAUDIERE IERE IERE IERE Symptômes Causes possibles Solutions chaudière est a) si nécessaire, augmenter la coupure par le thermostat de température...
- Page 33 a) bois trop humide a) utiliser du bois plus sec température chaudière augmenter valeur trop basse température thermostat réglage c) mauvais réglage d’air vérifier volet d’air thermostatique et vérifier le réglage d’air secondaire d) chargement bois dans le Formation de goudron liquide dans le magasin trop important,...
- Page 34 En fonctionnement bois ou fioul/gaz la surchauffe pour cause purger l’installation chaudière monte trop haut d’inertie température a) le thermostat fioul/gaz ou a)augmenter valeur bois est réglé trop bas température du thermostat b) la pompe installation ne b) vérifier que : fonctionne pas -l’interrupteur pompe...
- Page 35 NOTES NOTES NOTES NOTES _____________________________________________________________________________________________...