INDEX Pages 1. INFORMATIONS GÉNÉRALES 1.1 Avertissements généraux 1.2 Conformité du produit 2. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2.1 Données techniques 2.2 Dimensions d’encombrement 2.3 Vue d’ensemble de la chaudière 2.4 Schéma hydraulique 2.5 Diagramme du circulateur 2.6 Carte électronique DIGITECH® série SM20019 2.7 Panneau des commandes 3.
INDEX Pages 6. ENTRETIEN (technicien qualifié) 6.1 Avertissements généraux 6.2 Contrôle de l’appareil 6.3 Accès à la chaudière 6.4 Vidange de l’installation de chauffage 6.5 Schéma électrique 6.6 Anomalies de fonctionnement 6.7 Diagnostic 7. UTILISATION ET RÉGLAGE DE LA CHAUDIÈRE PAR L’UTILISATEUR...
La mise en service de la chaudière et tout type d’intervention successive sur l’appareil doivent être effectués par un Centre d’Assistance Technique autorisé par la société DEVILLE THERMIQUE S.A., sous peine d’annulation de la garantie (voir certificat de mise en service).
Page 6
INFORMATIONS GÉNÉRALES En cas de décèlement de fuite de gaz dans le local où est installé l’appareil, ne pas actionner les interrupteurs électriques, téléphones ou tout autre appareil pouvant provoquer des étincelles. Ouvrir immédiatement les portes et les fenêtres pour créer un courant d’air. Fermer le robinet général du gaz (au compteur) ou la bonbonne de gaz, et demander l’intervention d’urgence des pompiers.
INFORMATIONS GÉNÉRALES 1.2 Conformité du produit La société DEVILLE THERMIQUE S.A. déclare que les chaudières DSV 32/45 sont fabriquées dans les règles de l’art et qu’elles ont obtenu la certification CE. Les chaudières DSV 32/45 sont conformes aux directives suivantes : DIRECTIVE GAZ 90/396 CEE pour la conformité...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2.3 Vue d’ensemble de la chaudière LEGENDE PRESSOSTAT AIR EXTRACTEUR HOTTE EVACUATION FUMEES CHAMBRE ETANCHE ECHANGEUR DE CHALEUR SONDE CHAUFFAGE A CLIP THERMOSTAT DE SURCHAUFFE CHAMBRE DE COMBUSTION DESSUS CHAMBRE ETANCHE ELECTRODE D’ALLUMAGE ELECTRODE DE DETECTION BRULEUR ATMOSPHERIQUE TRANSFORMATEUR D’ALLUMAGE BASE BY-PASS...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2.4 Schéma hydraulique LEGENDE PRESSOSTAT AIR EXTRACTEUR ECHANGEUR DE CHALEUR THERMOSTAT DE SURCHAUFFE SONDE CHAUFFAGE A CLIP ELECTRODE DE DETECTION ELECTRODE D’ALLUMAGE BRULEUR ATMOSPHERIQUE ECHANGEUR SANITAIRE A PLAQUES PURGEUR D’AIR AUTOMATIQUE CIRCULATEUR SOUPAPE DE SECURITE 3 BAR POUR CIRCUIT CHAUFFAGE ROBINET DE VIDANGE VANNE GAZ ELECTRONIQUE PRESSOSTAT EAU...
INSTALLATION (technicien qualifié) 3. INSTALLATION (technicien qualifié) 3.1 Déballage Il est conseillé de déballer l’appareil peu avant son installation. société DEVILLE THERMIQUE ne répond pas des dommages causés à l’appareil en cas de stockage incorrect du produit. L’emballage est réalisé à partir de matériaux (carton) recyclables individuellement.
Un tel traitement est absolument indispensable en cas d’ajouts fréquents d’eau, de vidange partielle ou totale de l’installation. Relier la soupape de sécurité du circuit chauffage à une évacuation (égout). La société Deville Thermique n’est pas responsable de toute éventuelle inondation due à l’ouverture du clapet de sécurité en cas de surpression de l’installation.
INSTALLATION (technicien qualifié) 3.4 Raccordement gaz Le branchement doit être réalisé par du personnel professionnellement qualifié conformément aux normes en vigueur. Avant d’effectuer l’installation de la chaudière, vérifier les points suivants : La tuyauterie doit avoir un diamètre adapté à sa longueur et au débit gaz de la chaudière, elle doit également être équipée de tous les dispositifs de sécurité...
INSTALLATION (technicien qualifié) 3.5 Branchements électriques Avertissements généraux Le branchement doit être réalisé par du personnel professionnellement qualifié conformément à la réglementation en vigueur. La chaudière fonctionne avec du courant alternatif de 230 V et 50 Hz et une puissance absorbée électrique maximum de 170 W.
INSTALLATION (technicien qualifié) Alimentation électrique Brancher les câbles au bornier se trouvant à l’intérieur du tableau de commande de la façon suivante : a. Couper la tension à l’aide de l’interrupteur général, au compteur électrique. b. Retirer le panneau avant de la chaudière. c.
INSTALLATION (technicien qualifié) 3.6 Raccordements des conduits de fumées Avertissements généraux sur l’installation des conduits Afin de garantir un fonctionnement parfait et une efficacité totale de l’appareil, il est indispensable de raccorder l’évacuation des fumées de la chaudière en utilisant les accessoires d’origine, spécifiques pour chaudières à...
INSTALLATION (technicien qualifié) Implantation des terminaux de ventouse Pour l’implantation des terminaux ventouse, se conformer en tout état de cause aux normes en vigueur (DTU 61.1.P4) Exemples de distances minimales à respecter pour la mise en place des terminaux de ventouse (en mètres) Se référer au DTU 61.1 P4.
Coude Ø60/100 à 45° = 0.9 m N.B.: POUR L’EVACUATION FUMEES L’ASPIRATION D’AIR, MONTER UNIQUEMENT DES SYSTEMES D’EVACUATION HOMOLOGUES DEVILLE THERMIQUE. POUR LE REGLAGE ADOPTER UNIQUEMENT LES DIAPHRAGMES D’AIR REGLABLES HOMOLOGUES DEVILLE THERMIQUE (LES FICHES TECHNIQUES DE REGLAGE SONT INSEREES DANS KITS INDIVIDUELS DES FUMEES).
N.B.: POUR L’ÉVACUATION DES FUMÉES ET L’ASPIRATION DE L’AIR, N’UTILISER QUE DES SYSTÈMES HOMOLOGUÉS DEVILLE THERMIQUE. POUR LE RÉGLAGE, N’ADOPTER QUE LES DIAPHRAGMES RÉGLABLES HOMOLOGUÉS DEVILLE THERMIQUE (Les fiches techniques de réglage se trouvent dans les kits fumées). 90 51...
Coude Ø80/125 à 90° = 1 m Coude Ø80/125 à 45° = 0.5 m N.B.: POUR L’EVACUATION DES FUMEES ET L’ASPIRATION D’AIR, MONTER UNIQUEMENT DES SYSTEMES D’EVACUATION HOMOLOGUES DEVILLE THERMIQUE. POUR LE REGLAGE ADOPTER UNIQUEMENT LES DIAPHRAGMES D’AIR REGLABLES HOMOLOGUES...
Ø60/100 à 90° = 1,5 m coude Ø60/100 à 45° = 0,8 m N.B.: POUR L’EVACUATION DES FUMEES ET L’ASPIRATION D’AIR, MONTER UNIQUEMENT DES SYSTEMES D’EVACUATION HOMOLOGUES DEVILLE THERMIQUE. POUR LE REGLAGE ADOPTER UNIQUEMENT LES DIAPHRAGMES REGLABLES HOMOLOGUES DEVILLE...
INSTALLATION (technicien qualifié) Montage des diaphragmes d’air réglables Système coaxial (coaxial horizontal ou coaxial vertical) • Les diaphragmes d’air réglables pour le système coaxial doivent être montés sur la flasque d’inspection des fumées. Pour le montage, procéder comme suit : nettoyer la surface de la flasque d’inspection des fumées −...