Haier LT26K1 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Haier Manuels
  4. TV LCD
  5. LT26K1
  6. Manuel d'utilisation
Haier LT26K1 Manuel D'utilisation

Haier LT26K1 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE: HAIER
REFERENCE: LT26K1
CODIC: 3145654

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Haier LT26K1

Sommaire des Matières pour Haier LT26K1

  • Page 1 MARQUE: HAIER REFERENCE: LT26K1 CODIC: 3145654...
  • Page 2 LA CONNECTIQUE...
  • Page 3 TÉLÉVISEUR LCD MANUEL D'UTILISATION MODÈLE : LT26K1,LT32K1 LTF37K1, LTF42K1 Veuillez lire attentivement ce manuel avant LTF47K1 d'utiliser votre télévision et conserver ce manuel dans un endroit sûr pour référence future.

  • Page 4: Table Des Matières

    CONTENU CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ..........p.02 TÉLÉCOMMANDE ..................p.03 MONTAGE MURAL ..................p.08 BRANCHEMENT DE L'ANTENNE ..............p.10 OPTION DU MENU DE RÉGLAGE ............... p.11 AUTRES BRANCHEMENTS ................. p.13 FONCTIONNEMENT DE BASE ..............p.18 FONCTIONNEMENT DU MENU ..............p.22 TÉLÉTEXTE ....................

  • Page 5: Consignes Importantes De Sécurité

    CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lire toutes les instructions avant utilisation et conserver pour référence future. AVERTISSEMENT • L'utilisation abusive ou la modification de cet appareil peut provoquer une panne ou des blessures. • Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou l'humidité. INFORMATIONS IMPORTANTES • L'appareil est destiné à une utilisation domestique uniquement. • L'appareil doit toujours être activé sur OFF (ARRÊT) avant de le brancher ou de le débrancher de la prise de courant. Ne jamais tirer sur le cordon pour débrancher la prise ; saisir plutôt la fiche et tirer dessus pour la débrancher. • Vérifier que la tension sur la plaque signalétique de votre produit correspond à ce qui vous arrive sur le secteur en local, qui doit être du C.A. • Si les prises de courant secteur de votre domicile ne sont pas appropriées pour la fiche fournie avec ce produit, consulter un électricien qualifié pour le remplacement. POUR DES PERFORMANCES OPTIMALES • Ne pas utiliser dans des environnements qui soient extrêmement chauds, froids, poussiéreux ou humides.
  • Page 6 CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Lire toutes les instructions avant utilisation et conserver pour référence future. POUR LA SÉCURITÉ NE PAS FAIRE : • Tenter de démonter cet appareil ou d'effectuer des réparations. • Tenter de modifier l'unité de quelque façon. • S'assurer que les corps étrangers ne pénètrent pas à l'intérieur de l'appareil. • Placer une source de flamme nue, telle que des bougies allumées, sur ou près de l'appareil. • Placer des objets remplis de liquides, comme des vases, sur ou à côté de l'appareil. • Couvrir l'appareil – il faut laisser l'appareil être bien ventilé.

  • Page 7: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE ALIMENTATION SOURCE Clavier numérique PRE CH VIDEO (VIDÉO) YPbPr HDMI MUET Vol + - YPbPr VIDEO ADJ (RÉGL VIDÉO) AUDIO ADJ (RÉGL AUDIO) SLEEP (VEILLE) DUAL DUAL ZOOM CURSOR (CURSEUR) INFO MENU MENU/EXIT (MENU / QUITTER) INFO /EXIT Bouton jaune Bouton vert Bouton bleu Bouton rouge SIZE (TAILLE) CH-LIST USB...
  • Page 8 TÉLÉCOMMANDE REMARQUES: Veuillez lire les instructions de sécurité importantes avant utilisation. fig. 1 TÉLÉCOMMANDE 1. Déboîtez le couvercle de la pile de la télécom- mande. Voir la fig. 1. 2. Insérez deux nouvelle piles de 1,5V au format AAA avec les pôles + et – correctement ali- gnés. Voir la fig. 2. MANIPULATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Couvercle du logement à piles Ne pas utiliser de nettoyants caustiques (nettoyants pour porcelaine, inox, toilettes, ou four etc.) sur la télécommande, car elle pourrait subir des dégâts :...
  • Page 9 TÉLÉCOMMANDE 3. Refermer soigneusement le couvercle des piles. Voir la fig 3. PRÉCAUTIONS : fig. 3 Pour obtenir les meilleures performances de votre télécommande, veuillez tenir compte des éléments suivants : • S'assurer qu'il n'y a pas d'obstruction entre la télécommande et le téléviseur. • Le plein soleil peut affecter les perfor- mances de la télécommande.
  • Page 10 CONNAITRE VOTRE MACHINE Vue de face 1 x LCD TV Front View Connexions latérales Side Connections Panneau de commande Control Panel Vue arrière Rear View Connexions arrière Rear Connections LED d'alimentation : Si la couleur de la LED est bleue, le téléviseur est sous tension. Si la couleur de la LED est rouge, cela signifie que le télévi- seur est en mode veille.
  • Page 11 CONNAITRE VOTRE MACHINE Vol - : Appuyez pour diminuer le volume. En mode menu, appuyez pour diminuer un paramètre. CH + : Appuyez pour accéder à la chaîne suivante. En mode menu, fonc- tionne comme la flèche vers le haut. CH - : Appuyez pour accéder à la chaîne précédente. En mode menu, fonctionne comme la flèche vers le bas. Bouton d'alimentation : Utilisez ce bouton pour mettre votre téléviseur LCD sur marche / arrêt. Fente d'interface commune : Fonctionne lorsque la PC Card ou l'Express- Card est dans la fente INTERFACE COMMUNE du téléviseur. Veuillez vous référer au manuel de votre carte plug-in pour des informations dé- taillées. K / L Entrée AV : pour connecter les enregistreurs VIDÉO ou les lecteurs de DVD avec une sortie standard composite et une sortie de signal audio. Entrée S-vidéo : Branchez la vidéo d'un appareil S-Vidéo sur cette prise, compatible avec les entrées composite/audio. Entrée USB : Ce téléviseur peut prendre en charge l'entrée multimédias pour les fichiers .MP3 et .JPEG. Sortie casque : Pour brancher un casque d'écoute (32Ω). Entrée HDMI : High Definition Multimedia Interface (Interface multimédia de haute définition). Se connecte aux appareils avec des signaux numé- riques et peut être utilisé avec des signaux PC ou vidéo HDTV. Entrée VGA : Se connecte à des sources de signaux analogiques VGA. Entrée composante : Le signal vidéo YPbPr peut être utilisé pour se connecter par l'intermédiaire du port vidéo composante. Par exemple, les lecteurs de DVD à balayage progressif, HDTV Hiscale décodeurs et récepteurs satellites, d'obtenir des vidéos avec une résolution maximale en utilisant YPbPr et G/D des signaux audio. SPDIF : SPDIF est fortement recommandé pour une sortie son numérique de haute qualité. Entrée antenne : Se connecte à des signaux RF TV (antenne/câble).

  • Page 12: Montage Mural

    MONTAGE MURAL REMARQUES: Veuillez lire les instructions de sécurité importantes avant utilisation. MONTAGE MURAL (En option) IMPORTANT : Lors du perçage dans les murs, toujours vérifier qu'il n'ya pas de câbles ni de tuyaux cachés etc. S'assurer que les vis et les chevilles fournies sont appropriées pour support l'appareil.
  • Page 13 MONTAGE MURAL fig. 7 2. Utilisez les 4 trous de montage mural B , et les vis (non incluses) pour monter le téléviseur sur le support (non inclus). Voir fig 8. fig. 8 3. Pour le support mural - Reportez-vous aux instructions utilisateur fournies avec le support mural (non inclus). Voir fig. 9 Taille (pouces) de Support mural l'écran de télévi- compatible VESA Type de vis...

  • Page 14: Branchement De L'antenne

    BRANCHEMENT DE L'ANTENNE AVERTISSEMENT: Éteindre le téléviseur avant de brancher tout appareil externe. fig. 10 BRANCHER L'ANTENNE 1. Branchez la fiche antenne sur l'entrée Antenne T située à l'arrière du téléviseur. Voir fig. 10. 2. Pour optimiser la qualité de l'image, ajuster la direction de l'antenne si nécessaire. 3. Pour améliorer la qualité de l'image avec un mauvais signal, vous pouvez utiliser un amplificateur de signal (non inclus). BRANCHEMENT DU CORDON D'ALIMENTATION CA REMARQUE : Assurez-vous que votre tension est 230V/240V~, 50Hz.

  • Page 15: Option Du Menu De Réglage

    OPTION DU MENU DE RÉGLAGE ALLUMER LE TÉLÉVISEUR LCD 1. Lorsque le bouton ALIMENTATION I est enfoncé, le téléviseur s'al- lume et la LED d'alimentation A sur le devant du téléviseur passe du rouge au bleu. Voir fig. 11. 2. Lorsque le téléviseur LCD est éteint, avec le bouton d'ALIMENTA- TION, I le téléviseur LCD se met fig. 11 en mode veille et la LED d'alimen-...
  • Page 16 OPTION DU MENU DE RÉGLAGE 3. Utilisez le curseur Haut ou Bas pour choisir votre langue. Ensuite, appuyez sur le curseur Droite MENU sur le bouton OK pour continuer. INFO /EXIT fig. 14 Voir fig. 14, 15. Installation initiale Langue 4. Utilisez le curseur Haut ou Bas Sélectionnez votre langue : English pour choisir votre pays. Ensuite, Deutsch Français appuyez sur le curseur Droite Italiano Español sur le bouton OK pour continuer Português...

  • Page 17: Autres Branchements

    AUTRES BRANCHEMENTS AVERTISSEMENT: Éteindre le téléviseur avant de brancher tout appareil externe. ENTRÉE PÉRITEL - Pour connecter des périphé- SCART1 riques externes tels que des SCART 2 lecteurs DVD, des décodeurs ou des consoles de jeux. fig. 20 Cordon PÉRITEL SCART Lead 1. Branchez le câble PÉRITEL de l'appareil externe sur la prise PÉRITEL du téléviseur U . Voir fig. 20. 2.
  • Page 18 AUTRES BRANCHEMENTS ENTRÉE YPbPr - Pour connecter des appareils comme des caméras vidéo. 1. Assurez-vous que l'alimentation du téléviseur LCD et de l'appa- reil AV sont éteintes. 2. Branchez les câbles (Y, Pb, Pr) et les câbles audio sur les entrées composante et audio R sur le téléviseur. Voir fig. 22. fig. 22 3. Allumez l'alimentation sur le téléviseur LCD d'abord, puis sur l'appareil AV.
  • Page 19 AUTRES BRANCHEMENTS ENTRÉE VGA - V ous pouvez utiliser votre télévi- seur LCD comme moniteur pour votre ordinateur personnel. 1. Branchez le câble d'interface VGA de type D à 15 broches (non fourni) sur l'entrée VGA Q sur le télévi- seur LCD. Voir fig. 24. 2. Branchez le câble audio (non fourni) sur l'entrée audio W au dos du fig. 24 téléviseur LCD (si nécessaire).
  • Page 20 AUTRES BRANCHEMENTS ENTRÉE AV - Pour brancher un dispositif AV. 1. Assurez-vous que l'alimentation du téléviseur LCD et de l'appareil AV sont éteintes. 2. Branchez les câbles audio au niveau des jacks de sortie de l'appareil AV sur l'entrée audio K . Voir fig. 26. 3. Branchez les câbles audio au niveau des jacks de sortie de l'appareil AV sur l'entrée audio L . Voir fig.
  • Page 21 AUTRES BRANCHEMENTS FENTE D'INTERFACE COMMUNE - Vous pouvez utiliser un module d'accès conditionnel (Conditional Access Module ou CAM) pour regarder une télévision payante. 1. Insérez la carte CAM (non incluse) dans la fente d'interface commune J . Voir fig. 28. 2. Veuillez vous référer à l'interface commune pour plus d'informations dé- taillées. SORTIE CASQUE 1. Branchez un casque stéréo (non inclus) sur la sortie casque O pour une écoute privée. Lorsque les écouteurs sont en cours d'utilisation, les haut-parleurs seront automatiquement coupés.

  • Page 22: Fonctionnement De Base

    FONCTIONNEMENT DE BASE SÉLECTIONNER LA SOURCE • Appuyez sur la touche ALIMENTA- TION pour allumer le téléviseur LCD. Ensuite, appuyez sur HDMI YPbPr , VIDEO (VIDÉO) , PC ou SOURCE pour sélection- ner la source. Voir fig. 29. YPbPr COMMANDE AUDIO • Appuyez sur Vol+ pour augmen- ter le volume ou sur Vol- pour diminuer le volume. Un numéro ap- DUAL paraît sur l'écran indiquant le niveau de volume.
  • Page 23 FONCTIONNEMENT DE BASE RÉGL AUDIO • Appuyez sur AUDIO ADJ (RÉGL AUDIO) pour régler le téléviseur LCD sur un réglage de son prédéfini. Musique / Parole / Personnel. Voir fig. 30. CHOISIR LA CHAÎNE TV YPbPr • Vous pouvez utiliser les touches numériques sur la télécommande pour sélectionner directement les chaînes de télévision. Entrez le numéro de la chaîne que vous sou- DUAL haitez regarder, les touches doivent être enfoncées dans les 3 secondes. Voir fig. 30. •...
  • Page 24 FONCTIONNEMENT DE BASE • Appuyez sur EPG pour afficher le guide électronique des programmes en mode TV. Voir fig. 31. LISTE DES CHAÎNES • Appuyez sur CH-LIST (LISTE-CH) YPbPr pour afficher une liste de chaînes. Voir fig. 31. VEILLE • Appuyez sur SLEEP (VEILLE) DUAL pour éteindre le téléviseur LCD après une période préétablie. Voir fig. 31. INFO MENU • Appuyez sur INFO pour afficher INFO /EXIT l'état actuel du signal, y compris le mode audio de la source d'entrée /...
  • Page 25 FONCTIONNEMENT DE BASE LISTE FAVORIS • Appuyez sur FAV pour afficher la liste des favoris. Vous pouvez enregistrer vos chaînes préférées CH-LIST USB FREEZE dans la liste des favoris. Voir fig. fig. 32 SOUS-TITRES • Appuyez sur SUBTITLE (SOUS- TITRES) pour mettre les sous- titres sur Marche ou sur Arrêt . Voir fig. 32. •...

  • Page 26: Fonctionnement Du Menu

    FONCTIONNEMENT DU MENU RÉGLAGE OSD 1. Appuyez sur MENU D ou sur fig. 33 pour entrer dans le réglage OSD. Il y a cinq éléments dans la liste : Image, Son, TV, Options et Parental. YPbPr fig. 34 Voir fig. 33, 34 et 35. 2. Utilisez le curseur Haut ou Bas DUAL pour sélectionner et appuyez sur OK pour confirmer votre choix. Voir fig. 34. MENU INFO /EXIT 3. Appuyez sur EXIT (QUITTER) pour sortir de l'écran. CH-LIST USB FREEZE Voir fig.
  • Page 27 FONCTIONNEMENT DU MENU Image Image intelligente Image Image intell. Standard - Pour configurer le téléviseur LCD sur des Luminosité Contraste réglages d'image prédéfinis. Utilisez le Couleur Nuance Options curseur Gauche ou Droite pour choisir Netteté Parental Temp. couleur Kühl Standard, Intense, Film, Eco, ou Person- Contrôle avancé nel. Entrée Sélectionner Froid EXIT Voir fig. 36 et 37. fig.
  • Page 28 FONCTIONNEMENT DU MENU Rétroéclairage - Pour rendre l'arrière-plan plus lumi- neux ou plus sombre. Voir fig. 36-1. Image Mode son Personnel Égal. 120 Hz Nuance DCR. Égal. 500 Hz Égal. 1.5KHz - Le taux de contraste dynamique Égal. 5 KHz Options (DCR) ajuste automatiquement la lu- Égal. 10 KHz Balance Limitation d'âge minosité de l'écran pour montrer plus Virtual Surround Sortie aud.
  • Page 29 FONCTIONNEMENT DU MENU Sortie aud. num. - Pour choisir la sortie audio numé- rique. Utilisez le curseur Gauche ou Droite pour basculer entre Désactivé, Dolby Digital et PCM. Conseil : Lorsque Dolby Digital est sélectionné, assurez-vous que l'amplificateur prend en charge l'audio numérique. Voir fig. 38. SPDIF Delay - Le NorDig HD IRD doit prendre en charge la possibilité d'adapter le délai audio sur la sortie SPDIF (si dispo- nibles) jusqu'à 250ms et il doit être réglable par pas de 10ms, car l'IRD peut avoir plusieurs configurations...
  • Page 30 FONCTIONNEMENT DU MENU Les fonctions suivantes ne sont dispo- nibles que pour les chaînes numériques Image avec des signaux audio. SPDIF Delay Désactivé Type Normal Descrip. audio Type Options Parental - Cette fonction vous permet de choisir le type de narration supplémentaires Sélectionner Retour EXIT quand vous regardez la télévision. fig. 40 Utilisez le curseur Gauche ou Droite pour basculer entre les modes Normal, Malentendants ou Descrip- tion audio.
  • Page 31 FONCTIONNEMENT DU MENU Pays Image Pays Allemagne 1er Audio Anglais - Pour sélectionner le pays concerné. 2eme Audio Anglais Chaînes C'est le pays où vous vous trouvez, Options ou le pays dont vous voulez recevoir Parental les chaînes si vous habitez à proxi- mité de ses frontières. Entrée Sélectionner EXIT Quitter Voir fig. 42. fig. 42 Canal audio (analogique seulement) - Sélectionnez Stéréo, Dual 1, Dual 2, ou Mono pour la chaîne ATV.
  • Page 32 FONCTIONNEMENT DU MENU Balay. Mise/jour 1. Utilisez le curseur Haut ou Bas Image pour sélectionner Balay. Mise/jour Balayer une chaîne RF seule.(Numérique seulement) dans le sous-menu Chaînes. 2. Appuyez sur le curseur Droite Options pour commencer à chercher les pro- Chaîne RF Parental grammes locaux automatiquement. Force signal Qualité de signal Bonne Balayage RF seul (numérique uni- Balayage EXIT Retour quement) fig. 45 1.
  • Page 33 FONCTIONNEMENT DU MENU Trier chaîne 1. Utilisez le curseur Haut ou Bas pour sélectionner Trier chaînes dans le menu Chaînes. 2. Appuyez sur le curseur droite MENU INFO pour y entrer et utilisez le curseur /EXIT Haut ou Bas pour sélecter un programme que vous voulez trier et appuyez sur la touche OK pour régler. 3. Utilisez le curseur Haut ou Bas CH-LIST USB FREEZE pour sélecter le deuxième fig. 48 programme d'échange que vous voulez échanger et appuyez sur pour changer la position de la chaîne. Editer chaînes 1. Utilisez le curseur Haut ou Bas pour choisir Éditer chaînes dans Image le menu Chaînes.
  • Page 34 FONCTIONNEMENT DU MENU Décodeur (analogique seulement) Décodeur chaîne prend en charge Canal+ (chaîne de télévision payante), mais la chaîne diffuse également des programmes non- cryptés. Ces programmes sans cryptage peuvent être visionnés gratuitement. 1. Utilisez le curseur Haut ou Bas pour sélectionner Décodeur dans le sous-menu Chaînes. 2. Utilisez le curseur Haut ou Bas pour sélecter la chaîne et appuyez sur OK pour régler. Rég Fin ch anal. 1. Utilisez le curseur Haut ou Bas pour choisir le réglage fin de chaîne analogique dans le sous- menu Chaînes. 2. Sélectez et appuyez sur OK pour sélectionner la chaîne. 3. Utilisez le curseur Gauche ou Droite pour régler la fré- quence. Appuyez sur Gauche pour diminuer et Droite pour augmenter la fréquence.
  • Page 35 FONCTIONNEMENT DU MENU Options Langue du menu Image Langue du menu Anglais - Pour choisir la langue du menu d'af- Format image Large Heure fichage à l'écran. Options Sous-titres Langue Télétexte Parental Voir fig. 50 et 51. Interf. commune Info bal. HDMI Auto Format image Valeurs défaut - Auto : Les entrées DTV et HDMI Quitter Sélectionner EXIT...
  • Page 36 FONCTIONNEMENT DU MENU Sous-titres - Utilisez le curseur Haut ou Bas pour Image Langue du menu Anglais Format image Large basculer entre : Heure Options Sous-titres • Sous tit. Anal. : Pour afficher le Langue Télétexte Parental Interf. commune sous-titre transmis sur l'écran. Info bal. HDMI Auto Valeurs défaut Ce texte peut être affiché en permanence (en supposant que le Sélectionner Quitter...
  • Page 37 FONCTIONNEMENT DU MENU Info bal. HDMI (HDMI uniquement): Lorsque vous utilisez le mode HDMI, vous pouvez choisir le mode suivant. Voir fig. 53. - Automatique : Réglé pour sous- balayer ou sur-balayer autoamti- quement lorsque le signal vidéo est détecté. - Sous-balay. : Lorsque le signal vidéo est détecté, tous les pixels et les lignes actifs sont affichés avec ou sans bordure. - Sur-balay. : Lorsque le signal vidéo est détecté, cetains pixels et lignes actifs au niveau des contours ne sont pas affichés. Valeurs défaut - Pour réinitialiser tous les paramètres du téléviseur, y compris les chaînes mémorisées, à leurs valeurs d'usine initiales.
  • Page 38 FONCTIONNEMENT DU MENU Parental Cette fonction bloque les chaînes ou les Image programmes que vous ne voulez pas ou Bloquer chaîne Limitation d'âge que vous ne voulez pas que vos enfants Bloc. d'entrée Défin. m.d.passe regardent. Un mot de passe est néces- Effacer tout Options saire pour accéder à cette fonction. Le Parental mot de passe d'usine par défaut est "0000". Entrée Sélectionner Retour EXIT Bloquer chaîne fig. 56 - Pour bloquer certaines chaînes que vous ne voulez pas ou que vous ne voulez pas que vos enfants regar- Image...

  • Page 39: Télétexte

    TÉLÉTEXTE TÉLÉTEXTE - (Conçu pour les systèmes PAL/ SECAM/DVB-T d'Europe unique- ment) TÉLÉTEXTE - Appuyez sur TELETEXT (TELE- TEXTE) pour activer le télétexte. Appuyez à nouveau pour désactiver le télétexte. Voir fig. 58. MENU - Appuyez sur MIX pour activer INFO /EXIT le télétexte en superposition avec l'image TV. Voir fig. 58. TAILLE - Appuyez sur SIZE (TAILLE) pour CH-LIST USB FREEZE modifier la taille de l'écran : Plein écran, moitié supérieure et moitié inférieure.
  • Page 40 TÉLÉTEXTE MAINTIEN - Appuyez sur HOLD (MAINTIEN) pour arrêter le défilement des pages, appuyez tinuer de nouveau con Voir fig. 59. RÉVÉLER MENU INFO /EXIT - Appuyez sur REVEAL (RÉVÉLER) pour afficher les informations caches telles que les réponses à un quiz et la function MHEG CANCEL. Voir fig. 59. CH-LIST USB FREEZE R/G/Y/B (Bouton de couleur) - Appuyez sur les boutons de couleur , et pour choisir sur les op- tions de l'écran qui ont la même couleur fig. 59 de texte. Voir fig.

  • Page 41: Module D'interface Commune

    MODULE D'INTERFACE COMMUNE Module d'interface commune Carte à puce Smart Card - La fente CI d'interface commune J , est conçue pour accepter le module d'accès conditionnel CA couplé à une carte à puce, afin Module CA CA Module de visualiser les programmes de fig. 60 télévision payante et des services supplémentaires. Contactez votre prestataire de services d'interface commune pour plus d'informations fig. 62 sur les modules et les options de souscription. Veuillez noter que les modules CA et les cartes à puce ne YPbPr sont pas inclus, ni fournis en option par nous.
  • Page 42 MODULE D'INTERFACE COMMUNE 3. Sélectionnez Interf. commune pour voir les options du menu et des Image informations sur la carte CI insérée. Langue du menu Anglais Format image Large Voir fig. 64. Heure Sous-titres Langue Télétexte Options Interf. commune Parental Valeurs défaut Entrée Sélectionner Quitter EXIT fig.

  • Page 43: Fonctionnement Oad

    FONCTIONNEMENT OAD OAD pour la fonction de mise à jour logicielle : Téléchargement hertzienne ID du logiciel : XXXXXXXX Une nouvelle version du logiciel a été détectée. Voulez-vous effectuer la mise à niveau ? 1. Lorsque vous recevez l'information de mise à jour du site Web de la TV, vous pouvez mettre à jour le logiciel de fonctionnement Accepter Rappeler plus tard en utilisant le menu de téléchargement. Les Sélectionner Suivant...

  • Page 44: Dépannage

    DÉPANNAGE Le tableau suivant contient les problèmes communs et les solutions à ces pro- blèmes. Veuillez consulter cette liste avant de contacter les techniciens. Problèmes Solutions Pas d'image 1. Branchez le cordon d'alimentation correctement. 2. Mettez sous tension. 3. Connectez correctement le câble de signal. 4. Appuyez sur n'importe quel bouton de la télévision LCD. Couleurs anormales Connectez correctement le câble de signal. Image déformée 1. Connectez correctement le câble de signal. 2. Veuillez utiliser des signaux compatibles. Image trop sombre Réglez la luminosité et le contraste. Audio uniquement, pas d'image 1. Veuillez vérifier si le signal d'entrée est correctement connecté. 2. Le signal TV-RF ne doit pas être inférieur à 50dB. Image uniquement, pas de son 1. Connectez correctement le câble de signal. 2. Réglez le volume à un niveau approprié. 3. Connectez correctement le câble de signal audio. 4.

  • Page 45: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES N° modèle LT26K1 LT32K1 LTF37K1 LTF42K1 LTF47K1 AFFICHAGE Proportions 16:9 16:9 16:9 16:9 16:9 1920 x Résolution 1366 x 768 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 1080 AMELIORATION Sound Output 2x10 W 2x10 W 2x10 W 2x10 W 2x10 W (Watts RMS) Mode son Personnel, Musique, Parole Formats image Auto, Normal, Large, Zoom 1, Zoom 2, Native (seulement en mode HDMI) Mode image Standard, Intense, Film, Eco, Personnel BRANCHEMENTS Entrée tuner (75Ω)

  • Page 46: Annexe

    ANNEXE Format de prise en charge du VGA (1) VGA support format 26"/32" 37"/42"/47" Élément Fréq. H. (KHz) Mode Résolution Fréq. V. (KHz) Item .Freq. (KHz) esolution V.Freq. (Hz) 1366x768 1 920x1080 31,469 31.469 IBM VGA 640x350 70,086 70.086 31.469 IBM VGA 720x400 70.087 31,469 70,087 31.469 IBM VGA 640x480 59.94 31,469 59,94 640x480 MACINTOSH...
  • Page 47 ANNEXE HDMI (High Definition Multimedia Interface) support format Prise en charge des formats 480i /480p, 576i/576p, 720p, 1080i, 1080p avec HDCP. Interface numérique avec signal TDMS 4 canaux. Description entrée/sortie Péritel Péritel1: entrée / sortie PÉRITEL-PÉRITEL complet, inclut entrée RGB, entrée CVBS ( audio G/D ) / ( Sortie TV ). Péritel2: entrée / sortie PÉRITEL-semi PÉRITEL, inclut l'entrée S-Vidéo, entrée CVBS( audio G/D ) / ( Sortie moniteur ) Source d'affichage d'écran Source TV Sortie PÉRITEL 1 Sortie PÉRITEL 2 CVBS/S-Vidéo CVBS/S-Vidéo HDMI/VGA/Composante --/--/Composante CVBS/S-Vidéo CVBS/S-Vidéo HDMI/VGA/Composante --/--/-- p.43 | TV LCD HD Ready | Manuel d'utilisation |...

  • Page 48: Information

    INFORMATION CD - DISQUE COMPACT Branchement à l’alimentation Vérifiez que la tension indiquée sur le produit correspond bien à celle de votre alimenta- tion secteur. Ce produit est doté d’une fiche 10A conforme à la norme BS1363. Si cette fiche s’avérait inappropriée ou devait être remplacée, veuillez prendre note des instruc- tions suivantes : Remplacement de la fiche Si vous devez remplacer la fiche de l’appareil, procédez comme indiqué ci-dessous. AVERTISSEMENT : Ne branchez jamais le connecteur phase ou le connecteur neutre au terminal de mise à terre de la fiche. Utilisez exclusivement une fiche 13 ampères BS1363/A dotée d’un fusible adéquat. Si vous avez le moindre doute, contactez un électricien qualifié. IMPORTANT Les fils connecteurs du cordon d’alimentation sont colorés comme suit : Bleu –Neutre Brun - Phase Les couleurs des fils du cordon d’alimentation de cet ap- pareil peuvent ne pas correspondre aux couleurs identifiant les terminaux de votre fiche. Brun (Phase) Procédez alors comme suit : Bleu (Neutre) Serre-câble Le fil coloré en bleu doit être relié au terminal identifié par un...
  • Page 49 Q41G2601672 3A...

Ce manuel est également adapté pour:

Lt32k1Ltf37k1Ltf42k1Ltf47k1

Table des Matières