Table des Matières
Publicité
Entwässerungspumpen
Pompes de drainage
Pompe di drenaggio
Robuste und hochwertige Vortex-Tauch-
pumpen aus Technopolymer und Edelstahl,
die dank des bewährten Vortex Laufrades
das Abpumpen von Schmutzwasser mit
Feststoffen auch unter erschwerten Be-
dingungen störungsfrei bewältigen (ohne
Fäkalien).
Anwendungsbereich
Die Pumpen Domo TOP eignen sich zur
Entwässerung von allen Schmutzwässern
im Haus- und Gebäudetechnikbereich. Die
spezielle Konstruktion garantiert auch bei
Dauereinsatz einen sicheren Betrieb, dank
der Kühlung des Motors durch das Förder-
medium.
Einsatzgrenzen
Eintauchtiefe: .................................. bis 3 m
Freier Kugeldurchgang: ..........bis Ø 10 mm
Restwasserstand: ...................... bis 14 mm
Für Dauerbetrieb (S1) geeignet
Es dürfen mit diesen Pumpen chemisch
aggressive Flüssigkeiten gefördert werden.
Installation
Schwimmerschalter und integrierter Tem-
peraturschutzkontakt
Motordaten
Drehzahl, n: ............................... 2900 min
Spannung, U:.....................................230 V
Frequenz, F: ......................................50 Hz
Isolationsklasse: .......................................F
Schutzart: ...........................................IP 68
Änderungen vorbehalten
Modifications réservées
Modifiche riservate
PM2-101039 02
Häny AG – Pumpen, Turbinen und Systeme • Häny SA – pompes, turbines et systèmes • Häny SA – pompe, turbine e sistemi
07.2016
Buechstrasse 20 • CH-8645 Jona • Tel. +41 44 925 41 11 • Fax +41 44 923 38 44 • info@haeny.com • www.haeny.com
8
1012718 TOP 2 LA
1012719 TOP 3 LA
Pompes immergées Vortex robustes et de
qualité, complètement en technopolymère
et acier inoxydable. La turbine Vortex, dont
le fonctionnement est éprouvé, permet
de pomper les eaux usées contenant des
matières solides (hors matières fécales),
même dans des conditions difficiles, sans
aucune défaillance.
Application
Les pompes Domo TOP sont adaptées au
drainage de toutes les eaux usées, tant
dans les maisons que dans les bâtiments.
La spécificité de leur structure garantit une
sécurité d'exploitation, même en cas de
fonctionnement en continu, car le liquide
pompé assure le refroidissement du mo-
teur.
Limites d'utilisation
Profondeur d'immersion : .........jusqu'à 3 m
Passage de bille : ............jusqu'à Ø 10 mm
Niveau d'eau résiduel : ........jusqu'à 14 mm
Adapté à un fonctionnement en continu (S1)
Ces pompes permettent le refoulement de
liquides corrosifs en raison de leur compo-
sition chimique.
Installation
Interrupteur à flotteur et thermocontact de
protection intégré
-1
Spécifications moteur
Vitesse de rotation, n : ............... 2900 min
Tension, U :........................................230 V
Fréquence, F : ...................................50 Hz
Classe d'isolation :....................................F
Protection : .........................................IP 68
0.37
1
2.0
2900
0.55
1
3.2
2900
Pompe sommerse Vortex robuste e di
qualità realizzate completamente in tec-
nopolymero e acciaio inox che, grazie alla
collaudata girante Vortex, effettuano senza
problemi l'estrazione di acque luride conte-
nenti sostanze solide anche in condizioni
estreme (senza materiale fecale).
Campo di applicazione
Le pompe Domo TOP sono la soluzione
ideale per il drenaggio di tutte le acque lu-
ride nel campo nella tecnica degli edifici e
domestica. La speciale costruzione garan-
tisce, anche in caso di impiego continuo,
un funzionamento sicuro, grazie al raffred-
damento del motore per mezzo del liquido
pompato.
Limiti d'impiego
Profondità d'immersione: ...................... 3 m
Passaggio sferico libero: ... fino a Ø 10 mm
Livello residuo acqua: ............ fino a 14 mm
Predisposta per il funzionamento continuo (S1)
Queste pompe sono progettate per il pom-
paggio di liquidi contenenti sostanze chimi-
che aggressive.
Installazione
Interruttore a galleggiante e contatto di pro-
tezione termica integrato
Dati motore
Regime giri, n: ........................... 2900 min
Tensione, U:.......................................230 V
-1
Frequenza, F: ....................................50 Hz
Classe di isolamento: ...............................F
Protezione: .........................................IP 68
DOMO TOP
230
1¼"
5.2
230
1¼"
6.6
-1
Publicité
Table des Matières
