Beko RCSA330K30XPN Notice D'utilisation page 6

HR
Sadržaj
Prvo sigurnost /31
Električni zahtjevi /32
Upute za prijevoz /32
Upute za ugradnju /32
Upoznavanje Vašeg uređaja /33
Predloženo slaganje hrane u uređaju /33
Kontrola i prilagođavanje temperature /33
Prije rada /34
Pohrana smrznute hrane /34
Pohrana svježe hrane /34
Pravljenje kockica leda /34
Odmrzavanje /34
Zamjena unutarnje žarulje /35
Čišćenje i briga /35
Prebacivanje vrata /35
Što se smije a što se ne smije /36
Informacije o buci za vrijeme rada /37
Rješavanje problema /37
HU
Tartalomjegyzék
Első a biztonság /38
Elektromos követelmények /39
Szállítási utasítások /39
Beüzemelési utasítások /39
Ismerje meg készülékét /40
Javasolt a készülékben lévő étel elrendezése /40
Hőmérséklet szabályozás és beállítás /40
A működés megkezdése előtt /41
Mélyhűtött étel tárolása /41
Friss étel lefagyasztása /41
Jégkockák készítése /41
Kiolvasztás /42
Belső villanykörte cseréje /42
Tisztítás és védelem /42
Ajtó áthelyezése /43
Tegye és ne tegye /43
Energiafogyasztás /44
Információ az üzemeltetési zajokról /45
Problémakeresés /45
ET
Register
Ohutus ennekõike! /46
Elektriohutus /47
Transpordieeskirjad /47
Paigaldusjuhised /47
Esmane tutvus seadmega /48
Toiduainete soovituslik paigutus seadmes /48
Temperatuuri valik ja reguleerimine /48
Jääkuubikute valmistamine /48
Enne seadme kasutamist /49
Külmutatud toiduainete säilitamine /49
Värskete toiduainete külmutamine /49
Sulatamine /49
Sisevalgusti pirni vahetamine /50
Puhastamine ja hooldus /50
Ukse avanemissuuna muutmine /50
Käsud ja keelud /51
Energiakulu /51
Seadme töötamisel tekkiv müra ja vibratsioon /52
Probleemide kõrvaldamine /52
LT
Rodyklė
Svarbiausia - saugumas /53
Elektros reikalavimai /54
Gabenimo nurodymai /54
Diegimo instrukcijos /54
Susipažinkite su buitiniu prietaisu /55
Rekomenduojamas maisto produktų išdėstymas
buitiniame prietaise /55
Temperatūros kontrolė ir reguliavimas /56
Prieš pradedant naudoti /56
Šaldytų maisto produktų laikymas /56
Šviežių maisto produktų užšaldymas /56
Ledo gabaliukų gaminimas /56
Atšildymas /57
Vidinės lemputės pakeitimas /57
Valymas ir priežiūra /57
Durelių perstatymas /58
Nurodymai /58
Informacija apie garsus prietaisui veikiant /59
Energijos sąnaudos /59
Gedimų šalinimas /60
LV
Indekss
Drošības norādījumi! /61
Elektriskās prasības /62
Transportēšana /62
Uzstādīšana /62
Apraksts /62
Pārtikas produktu izvietošana /63
Temperatūras regulēšana /63
Pirms ekspluatācijas /63
Sasaldētu produktu glabāšana /63
Sasaldēšana /63
Ledus kubiņu gatavošana /63
Iekšējā apgaismojuma spuldzes nomaiņa /63
Tirīšana un apkalpošana /63
Traucējumu meklēšana /64
Elektroenerģijas patēriņš /64
Informācija par iekārtas darbības /64